東京都のJavaScriptのCMS構築・WordPress制作をフリーランス個人へ依頼・外注 5ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社エクシードコンサルティング (H-Yamashita)

チェックして比較

プロフィール

Thanks＆Respect

5時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

突然ですが、LP制作の際に、絶対にやってはいけない【間違い】があるのをご存知でしょうか。

よくある間違い【3選】は、

①LP制作をWEBデザイナーや制作会社に丸投げしてしまう
②LP制作後、分析や修正を一度も行わない
③LPに自分たちの伝えたいことばかり載せてしまう

なぜ、これらがダメなのか、【理由】がわかりますでしょうか。

我々は、経営コンサル会社として100社以上の企業様をサポートしてきた知見から、
マーケティングを駆使して、戦略的に『売れるLP』を制作いたします。

また、LPだけでなくHP制作もお任せください。

前置きが長くなりましたが自己紹介をさせて頂きます。

【担当者プロフィール】
岡山大学卒業後、市役所のIT部署にて６年間勤務し、その後独立して主にHP制作、LP制作、ECサイト制作事業を個人で行っていました。
現在はエクシードコンサルティングのWeb事業責任者として従事させていただいております。

【チーム体制】
WEBディレクター3名、デザイナー兼コーダー15名が在籍しております。



【可能な業務内容】
・ホームページ制作
・ランディングページ制作
・shopifyを用いたECサイト制作
・LINE構築・運用
・SNS運用（インスタグラム、Twitter等）

【対応可能言語】
・HTML
・CSS
・Javascript
・PHP
・WordPress

【活動時間】
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
　連絡は基本的に平日休日問わずいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
　急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

【連絡手段】
　Chatwork、Slack、Zoomなど柔軟に対応可能です。
　即レスを徹底しております。

【自己PR】
我々エクシードコンサルティングは「Thanks＆Respect」を大切にしています。
クライアント様との信頼関係を第一に考え、提案・制作をさせていただきます。
ホームページ制作のゴールは「作ること」ではなく,「活用すること」です。
クライアント様の目標を実現するWebパートナーとして、ともに伴走することをお約束します。
　
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

メガバンク出身の融資のプロが銀行交渉を代行します

50,000円~

本人確認済み

浜野陽介 (hmn1226)

チェックして比較

プロフィール

エンジニア10年、営業7年、経営企画1年のマルチプレイヤーです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2006年〜　エンジニアとして入社。

WEBアプリの開発を行いました。
(Java PHP HTML JavaScript CSS、MySQL、PostgreSQL、SQLServer、AWS)
2016年〜　営業職。顧客へのシステム提案から、要件定義、コスト管理、外注管理を行いました。
2023年〜　経営、事業開発を担当しています。
営業やってた期間も開発してました。JavaとPHPが得意です。

システムの開発が本職ではありますが、実は学生時代は美術大学でデザインの勉強をしていて、今は会社のホームページとかも作っています。なので、WEBデザインはかなり好きです。実践では納品した事はないですが、問題なく作業出来ると思います。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

坂井　将俊 (sakedon)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webアプリケーションの保守開発歴7年（経験業界：金融、住宅）

◆得意
LP作成
HP制作

◆得意言語
HTML、CSS、JavaScript、jQuery、WordPress、Java、SQL

◆活動時間
5時間／毎日

◆ここだけは負けない
責任と丁寧さ！

◆趣味
フットサル、読書、旅行、YouTube

メッセージお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

丹川 輝明 (teru394)

チェックして比較

プロフィール

【デザインカンプを忠実に再現いたします】スムーズなコミュニケーションと即レスに定評アリ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

■簡単なプロフィール
富山商業高校を卒業後、医療機器を扱う商社に営業として3年間勤めた後に東京へ上京。
Web制作エンジニア2年・広告代理店でディレクターとして3年・マレーシアで現地就職2年半・医療機器のルート営業3年などの経験があります。

■制作実績
非公開の実績があるため、やり取り開始のタイミングで共有させていただきます。

■作業環境
普段はコード管理ツールとしてGitHubを利用し、SCSS × FLOCSSを使いGulp環境でコンパイルしております。別途ご要望があれば、環境やディレクトリ構造等をご指定ください。
ご指定の環境での制作と納品・連絡を行うため、ご面倒な事はございません！
コード納品の際は、20以上のチェック項目をクリアしたコードを納品させていただきますので、品質にご安心・ご納得いただけます！

■得意業務
LPの制作
コーポレートサイトの作成
WordPressのテーマ開発（フルスクラッチ）・カスタマイズ

■利用言語・フレームワーク等
HTML / CSS / Sass / Bootstrap / JavaScript / jQuery / PHP / SQL / WordPress

■デザインツール
Adobe XD / Adobe Photoshop / Figma / Adobe Illustrator

■CSS記法・命名
FLOCSS × BEM

■その他
Git / GitHub / Gulp / Pug / Docker / MAMP

■稼働時間
　10:00〜19:00（目安）
　稼働時間中にいただいたメッセージに関しては数分〜遅くとも2時間以内にご返信させていただきます。※お急ぎの場合は稼働時間を越えて柔軟に対応させて頂きますので、ご連絡をお願い致します。

■コミュニケーション
　ご連絡いただいた際に、可能な限りの即レスを心がけております。
　すぐに回答できない状況であっても「内容確認しました」「○分後に返信いたします」等、なにかしらの返信をしております。

　また、クライアント様へは「毎日の進捗」を夕方〜夜に報告をしているので安心して制作物の完成をお待ちいただけます。（希望されない場合は報告致しません）
当然、納期も遵守しております。

お会いできることを楽しみにしております。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

本人確認済み

合同会社NexusCode (NexusCode_Dev)

チェックして比較

プロフィール

Web、モバイル開発を専門とする高度なスキルを持つ開発チームを率いています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちはウェブおよびモバイル開発を専門とする高度なスキルを持つソフトウェア開発チームを率いており、React、React Native、Vue、Laravelでの開発を得意としています。

セールステックの大手として上場してる業務支援(営業支援)会社で顧客支援に関わるWebシステム、モバイルアプリを開発しています。

他にも幾つかの企業様のWeb開発案件に関わっており、主な実績は次の通りです。

【共有馬マッチングシステム】
馬主資格がなくても競走馬を共有でき、また、好きな馬を応援できるサービス。

技術スタック:
Next.js, Laravel, Typescript, PHP, AWS, Postmark, Laravel Forge, Github


【企業HPの刷新--(大手食品企業様】
大手レストランへの食材の卸やオンラインショップでの食材販売されてる企業様のHP新デザインの実装。

技術スタック:
Next.js, Typescript, Vercel, Github


【ビジネスチャットツール】
プロジェクト管理、タスク管理、労務管理も内包したビジネスチャットサービス。

技術スタック:
ReactNative, Laravel, Typescript, PHP, Javascript, AWS, その他…WordPressカスタマイズ(サービスサイト側)


【役員向けマッチングサービス】
会社役員以上向けのマッチングアプリで、マッチング後はメッセージのやり取りが可能。ビジネスイベントの告知なども豊富で、オンラインからオフラインへの動線も築く。

技術スタック:
ReactNative, Typescript, Ruby, AWS

【車輌販売管理システム--(中古車販売、リース企業様)】
アフリカ某国にて事業展開されてる日系企業様の社内基幹システムの開発。
販売、リース、ローンなど、顧客毎のステータス管理、車輌管理システム。

技術スタック:
Laravel, PHP, Azure

【webデザイン】
LPデザイン/バナー 制作

▼対応可能なツール
Figma
Illustrator　
Photoshop

▼料金体系
LPデザイン 1本：3万円〜（長さによってご相談させてください）
※ライティングは料金は別途となりますが、対応可能です。
バナー　 　1枚：4,000円〜
SNS投稿画像　1枚：3,000円〜

個人事業主・法人様向けホームページ作成。Web、モバイルシステム開発を行っています

300,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

小嶋 涼 (ryo_kojima)

チェックして比較

プロフィール

大手美容クリニックのサイトとシステムの開発経験のあるエンジニアがお客様の願いを最高の形で実現します。

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手美容クリニックなどで培ったWEB制作と開発、動画編集の知見を、コストを抑えてご提供中！
お気軽にご相談ください！
はじめまして、Webエンジニアの小嶋涼と申します。

前職の大手美容クリニックの管理システムやWEBサービスの開発の経験から「課題解決力」「提案力」、そして「迅速な対応力」を強みとし、クライアント様のニーズを丁寧にヒアリングし、最高と思えるものをご提案いたします。
コミュニケーションを重視し、高品質なサイト、アプリを迅速にお届けすることを心がけています。どうぞよろしくお願いいたします。


■エンジニア歴
実務経験　4年
開発経験　7年
22歳の頃から4社の会社で実務を積み様々な体制での開発を行ってきました。

■対応可能業務

・LP、HPの制作

・JavaScript（jQuery）を用いたアニメーション実装
（例：ハンバーガーメニュー、スライダー、アコーディオン、ポップアップ、スムーススクロールなど）

・WordPressオリジナルテーマの構築
（カスタム投稿やカスタムフィールドの設定、プラグインの活用など）

・開発環境からテストサーバーおよび本番サーバーへの移行

・お問い合わせフォームの設置

・ページの修正や更新（画像の差し替え、テキストの修正など）

※すべてレスポンシブ対応しています。
・動画編集

■スキル

HTML / CSS / JavaScript / jQuery / PHP / Python / Go / SQL / WordPress / Git / GitHub
/ Photoshop / Premier Pro
/ Canva


■特に力を入れていること
・複数ブラウザでの動作確認（クロスブラウザ対応）

・デザイン通りの正確なコーディング（ピクセルパーフェクト対応）
・要望通りの動画編集


※何かご不明点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

株式会社シンコード (shincode)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「できるだけ早く、できるだけ安く」
誰もが思う願いを最大限に叶えます！
少人数だからこそできる「お客様との近い距離感」や「細かな気配り」をモットーに、ご要望に応えるサイトを制作いたします！
デザイン部分のみのご発注からシステム構築まで、幅広く承ります！
WEB制作・システム開発の他、DTPや映像制作、アプリ制作など、顧客の幅広いニーズに対応、WEB制作・開発だけでなく、広告・デザインも手がけます。
短納期低価格の制作を行っており、価格と納期には自信があります！
ぜひお気軽にご相談ください。

●可能な業務
・Webサイト制作
　- コーポレートサイト
　- LP
　- ECサイト
　- Wordpressを利用したサイト
　- 会員向けサイト
　- e-lerningサイト

●制作実績
・LP100件以上
・コーポレートサイト30社以上
・Webシステム開発10件以上

本人確認済み

齋藤 寛史 (Takao599)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作を行っています。ホームページ・LP制作等、デザインからコーディングまで承ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご参照いただき、ありがとうございます。
副業でWeb制作を行っている齋藤 寛史（さいとう ひろふみ）と申します。

以下にプロフィールを記載しておりますので、ご覧いただければ嬉しく思います。

■対応できること
WEB制作に関して以下のスキル・知識を持っています。
現状、特に静的サイトのデザイン・コーディングであればお力になれます。
クライアント様のニーズをしっかりとヒアリングし、ご要望を満たす成果物をご提供いたします。

・HTML　★★★
SEOに強いウェブ標準に準拠したコーディングが可能です。

・CSS　★★★
現在主流のプロパティ・機能を把握しており、自由自在なページレイアウトを行えます。

・JavaScript　★☆☆
1からコーディングして、Webサイトに複雑な動きを設定することが可能です。

・WordPress　★☆☆
既成テーマのカスタマイズ、簡単なオリジナルテーマによる構築が可能です。

・Figma　★☆☆
デザインカンプからのコーディング、静的なデザインの作成が可能です。


■長所
好奇心旺盛で気になったテーマ・物事を調査することを苦にしません。
「何ができるか？」を考えることが大好きです。
クライアント様・エンドユーザーにとってより価値のあるモノを提供することに全力を注ぎます。

まだWEB制作での実績は乏しいですが、理解力・適応力の早さには自負があります。
また、15年以上お客様をサポートする業務に従事した経験から、お客様のニーズを引き出す傾聴力には自信があります。
即レス&丁寧な対応を行い、クライアント様のご状況に合わせた最適な成果物をご提供できるよう、柔軟に対応いたします。


■稼働時間
20時間/週程度。※平日は2時間程度

■連絡可能な時間帯
　平日　　6:00～8：30、18:30～23:00
　土日祝　終日可

■経歴
IT系のアウトソーシングサービス業にてテクニカルサポート職に15年以上従事。
現場責任者として15名体制のチーム管理運用経験があります。

■趣味
国内旅行（全都道府県旅行経験有り）

■自己PR
作成するWEBサイトを通じて、人と人とのご縁をつなぐお手伝いをしたいと考えております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

田中桂樹 (keijutanaka)

チェックして比較

プロフィール

3年間のWebディレクター経験を生かした、丁寧なコミュニケーションと課題解決への提案です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
田中桂樹と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。
SEOチームでリーダーも務めており、大規模サイトのSEO戦略立案から実行まで担っておりました。

【経歴】
・北海道大学 卒業
・IT企業のWebディレクターとして3年間従事（現職）。SEO、クチコミチームなど複数チームでリーダーを務めております。

【可能な業務】
・Web制作
・SEO
・UI/UX設計
・ライティング
・UGC獲得（クチコミなどユーザー投稿コンテンツ）
などを得意としております。

【使用言語】
・HTML
・CSS
・Javascript

【使用ツール】
・XD

【稼働時間】
平日は1～3時間、休日は3～5時間で在宅ワークをお受けしております。

上記以外にも、Web制作を中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

Ivan Dolgov (aligator527)

チェックして比較

プロフィール

4年経験のソフトウェアエンジニアです

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フルスタックエンジニアとしてフリーランスで経験2年間、日本の中堅企業で経験2年間。
SPA開発、UI設計・実装、フルスタックコーディングなども対応可能ですのでご相談ください。
【スキル・経験】
・10代のころから、ロシアでフリーランスとして2年間フルスタック開発に携わっていました。
・法人顧客向けに、複数のサイト制作やアプリ開発の経験があります。
・日本では、現在までに1.5年間Reactを用いたフルスタック開発案件に参画しています。

【資格】
・基本情報技術者試験
・日本語能力試験１級

【強み】
・在日年数に比して日本語能力が高いと評価をいただく事が多いです。
・来日後、日本語で基本情報技術者試験に合格しております。
・日本語能力試験１級の持ち方であります。
・チャットと会話両方の日本語コミュニケーションでスムーズにタスク遂行、報告が出来ます。
・ロシア語、英語が流暢であり、能力高いと評価されております。どれの言語でもチャットと会話両方のコミュニケーションでスムーズにタスク遂行、報告が可能です。
・基本的に技術キャッチアップは得意で、未経験技術でも早期に結果を出せます。

【実績例】
・新興電力会社向けWebシステム開発支援
・保険会社向けに新規販売営業システム開発
・梱包業界向けSaaSシステム開発
・フリーランス支援Webアプリケーション開発
・多言語対応のコーポレートサイト新規開発
・人材紹介企業へのコーポレートサイト新規開発
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社ソライズ (sorise)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ITエンジニア集団が企業の課題に寄り添い、最短でゴールに導く

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

企業支援の専門家が立ち上げた、多様な働き方と社会課題解決を理念に掲げるITベンチャー企業です。

経験豊富なITエンジニアで構成された開発チームが貴社の業務をサポートします。
部分的な切り出し業務も可能ですので、お気軽にご相談ください。

・サーバー導入・保守（クラウド・オンプレミス）
・インフラ整備（ルーター・ネットワーク機器）
・シェルスクリプト修正
・ウェブアプリケーション開発・バグ修正
・業務効率化のご相談（AI導入、エクセル効率化など）
・ウェブサイト制作
・予約システム、決済システム
・AIチャットボット構築
・ECサイト構築（STORES、Shopifyなど）
・品質管理（デバッグ・テストディレクション）

【実績】
・大手アニメスタジオインフラ導入・保守（機器設定（ヤマハ） + ネットワークテスト + オンタイム保守）
・アパレル企業サイト構築（Wordpress・テンプレート名を書く + 動画制作 + SNS導入）
・福祉企業サイト構築EC導入予約サイト導入（WordPress + WordPress REST API + STORES + ECテーマカスタマイズ）
・補助金申請システム品質管理（テスト仕様書作成 +デバッグ）
・東京都公式観光サイト調査業務・データ連携（Webアンケート導入・保守、電話・FAX業務、業務ツール構築・CRM・RPA（Python・Pandas・API））

■担当業務
インフラ構築：5年以上
システム設計・開発：5年以上
品質管理：3年以上
サーバー運用保守：5年以上
サイト制作：5年以上

■サーバー・インフラ
クラウドサーバー：5年以上
サーバーOS（Linux、CentOS）：5年以上
Tomcat：3年以上
シェルスクリプト（Bash、Ksh）：5年以上

■ウェブ開発
PHP（Fuel, etc）：5年以上
Node.js：5年以上
データベース（MySQL、PostgreSQL、NoSQL）：5年以上
Firebase、GCP：3年以上
JavaScript（React.js, etc）：5年以上
WordPress：5年以上

■その他
CRM導入支援、カスタマイズ：5年以上

※ 数字は各エンジニアの経験年数になります

本人確認済み

秋葉杏介 (KyosukeAkiba)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアの業務経験に加え、42Tokyoで学んだCSの知識を持って、高品質のプロダクトを作ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

開発経験
- 上場SAAS企業 株式会社DreamArts
- スタートアップ InovativeAI
- Sler
- 42Tokyo

2年 Sler での業務経験を得た後、コンピュータサイエンスを基礎から学習する為、42Tokyo に入学し、現在も学習を続けています。学習との両立を出来る範囲で、フリーランスとして案件を行なっています。

ご興味持っていただけましたらご相談ください。
Web開発からシステムエンジニアリングまで幅広く対応できます。

技術スタック
- Javascript
- TypeScript
- Next.js
- React
- Nest.js
- PostgreSQL
- Rust
- C
- C++
- x86_64 アセンブリ
- Haskell
- Java
- Linux
- macOS
- Docker
など

開発した主なプロダクト
- Webサーバー (42Tokyo)
- 0からのWebアプリケーションの開発
- 業務での保守運用
- 業務での新規プロダクト開発

中村和秀 (hauhau_sakura)

チェックして比較

プロフィール

保守性の高いコーディング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・未経験者からITベンチャーへ転職、その後フリーランスエンジニアとして独立
・VR、Androidアプリ、iOSアプリなどの開発を経験

【スキル】
### 言語
C | C# | Java | Kotlin | Swift | Objective-C | JavaScript

### フレームワーク
.NET Framework | jQuery

### データベース
MySQL | SQL Server | SQLite | Realm

### Saas/Paas
GitHub

株式会社ゲットラッキー (nishizuka426)

チェックして比較

プロフィール

ネット広告会社で広告運用を行なっていたウェブデザインのプロが最短最速でウェブサイトを作ります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

BtoCの営業(6年)ウェブマーケティング(4年)を経験しており、
今でも広告運用は業務委託で受けております。
綺麗で訴求効果の高いウェブデザインが得意です。

・結婚相談所
・リフォーム業者
・エステサロン
・パーソナルトレーニング
・リフォーム会社
・買取サービス
・工事業者
・営業代行会社

ウェブサイトからの受注を増加させるライティングとデザインまで対応可能です。
言語 : CSS、HTML、Java、MySQL、PHP

ECサイトの販売システムも構築経験があるので、ご相談いただければ、
基本的にシステム化できるものは全てカタチにすることが可能です！
【以下参考】

・比較サイト
・オウンドメディア
・サテライトサイト
・ECサイト
・アフィリエイトサービスプロバイダー
・報酬管理システム
・仮想通貨決済システム
・MLMシステム


の複雑な開発を含めた制作もお任せください。

６ページ8万円から！コストパフォーマンスの高いウェブサイトを制作できます

80,000円~

大屋 望 (nonchang-jp)

チェックして比較

プロフィール

Unity、スマホアプリ、webアプリ、サーバ、AWSなど経験あります。お気軽にご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大規模スマートフォンゲーム開発にSESとして10年参画してきました。
業界経験年数23年、Unity開発15年、並行してWeb開発業務を10年以上経験しています。
担当範囲は主にアウトゲームと3Dシーン実装が主となります。
その他、AWSによるインフラ調達、webサービス開発、APIサーバ実装、CI/CD環境整備などでも貢献してきました。
10名程度のチームのリードとしての統括経験も複数あります。