営業の中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

TokyoPartners (Bansou)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

各種広告媒体の運用スタッフ及び運用責任者を育成(OJT)します

398,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

日中貿易・中国輸入専門家 (yasutao)

チェックして比較

プロフィール

中国輸入・日中貿易での豊富な経験とノウハウを活かし、貴社のビジネス成功を全力でサポートします。

4日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 33%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。私は貿易歴10年。中国現地に詳しい貿易マン夏美と申します。
御社のご要望に応じ、必ずご満足いただけるサービスをご提供いたします。

【得意な分野】
◆貿易事務
◆OEM/ODM作成
◆無在庫販売（一件代発）
◆アマゾン直送　（ラベル貼りなど）
◆ブランドカスタマイズ
◆中国輸入買付
◆転送サービス
◆製品設計・開発など全般
◆他はご相談可
現在の貿易事務は日本全国において顧客が存在し、良好な協力関係を築いています。

【強み】
幅広い経験: 多様な業界での代行業務経験があります。
顧客のニーズに合わせた柔軟なサービスを提供することができます。顧客にとってより価値あるサービスを提供しています。

優れた品質管理: 厳格な品質管理と検査を実施しています。品質管理に特に力を入れており、
製品の品質に関する厳格な検査を実施しています。また、製品の品質向上に取り組んでいます。

迅速な物流と配送: 迅速かつ信頼性の高い物流と配送サービスを提供します。
当社は、迅速で信頼性の高い物流と配送サービスを提供することで、顧客により良いサービスを提供しています。

専門的なカスタマーサポート: 専門の担当者が迅速なサポートを提供します。
当社は、専門的なカスタマーサポートを提供することで、顧客満足度の向上に取り組んでいます。
また、顧客からの問い合わせに迅速に対応し、問題解決に向けて全力で取り組んでいます。
弊社広さ 5000 平方メートルの倉庫を所有しており、顧客の荷物を安全に保管することができます。
保管費用を 3 ヶ月無料です。

【望むこと】
たくさんの新規のお客様とコミュニケーションを取りながら、より良い未来を共に作りましょう！

【ご相談】
LINE：gmail163
電話：050-3122-4535

​

イラストレーターが描く、貴社だけの特別なぬいぐるみを生産いたします

19,800円~

中国製のアパレルは日本市場で70％以上占めていて、あなたの成功をサポートします

39,800円~

中国輸入でビジネス成功をサポートしています！幅広い業務提供しています

10,000円~

青山 恭弘 (aoyama1940032)

チェックして比較

プロフィール

台湾在住の日本人です。IT系全般的に知識があり、英語・中国語が使えます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本で20年ほど無線通信関係の技術開発を経験した後、5年前に台湾に移住して現在台湾大手企業のコンサルタントをしています。一日の半分の時間は自由時間です。
　経歴
　　　1996年 　東京工業大学 電子物理工学科卒業
　　　1996年～ 大手電器メーカにて半導体設計開発に従事
　　　2000年～ 通信事業部門に異動し携帯電話及び無線通信システムの研究開発に従事
　　　2018年～ 台湾事業場に出向し、現地ソリューション事業開発に従事
　　　2023年～ 台湾大手製造メーカに転職しビジネスコンサルタントを担当
　保有スキル
　　　無線通信技術、システム開発、経営企画、営業、資料作成、動画作成
　居住地
　　　台湾台北市60%、東京40%
　使用言語
　　　日本語、英語、中国語

周 穎湘 (CIndyZ)

チェックして比較

プロフィール

今まで積み重ねた経験、スキルと能力はより広いプラットフォームでいかしたいと思います

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

違った業界と会社で働いた経験とパンデミックで成功しさせたプロジェクトとケースの経験と、もっとも最新の状況やスキーるを使って、より多くの価値を創造できると自信を持っています。
なので、ロックダウンの後で面接のチャンスがもっと大切だと思います。
今まで積み重ねた経験、スキルと能力はより広いプラットフォームでいかしたいと思います。

櫻井 直樹 (nao1227)

チェックして比較

プロフィール

台湾xゲーム業界の総合プロモーション

17時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！櫻井直樹と申します。
本業では国内のゲーム企業で繁体字圏向けプロモーションの施策立案及び執行を業務として行っています。

普段はX,Facebook,Instagram,Discord等の企画運営を行いながら、YouTubeで中国語を使った配信放送を行っております。
前職では台湾にて主にゲーム企業様向けにイベント出展代行・インフルエンサーマーケティング・OOH出稿・YouTube運営の動画コンテンツ営業・ディレクション、SNS運営やイベント運営を行なっておりました。

＜業務領域＞
Webマーケティング企画プランニング・ディレクション・レポート作成
┗タイアップ動画
┗公式SNS運用（キャンペーン設計含む）
┗SNS広告運用
イベント出展サポート（集客、グッズ制作、運営）
台湾向け記事ライティング
中→日翻訳

＜実績＞

・日本の大手ゲームクライアントのYouTubeタイアップ動画出稿
・日本の大手ゲームクライアントの台湾ゲームイベント出展サポート
（台北ゲームショウ出展、ファンシーフロンティア出展、其の他イベントスペースを活用したファンミーティングの実施）

＜連絡手段＞
Slack / LINE / メール
その他Zoom,Google Meet等のリモート会議

＜活動時間＞
平日は本業と育児がありますので納期や対応時間についてはご相談させていただきます。
基本的に早めの対応を心掛けております。

連絡はチャット系で基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

株式会社トーゼン (tozen)

チェックして比較

プロフィール

バイリンガル人材のリクルート、中国市場進出のコンサルティングをします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国内最大手アパレルMD職3年
中国最大メディア広告マーケティング担当４年
人材会社トップセールス３年

計 凱凌 (kailing)

チェックして比較

プロフィール

中国向けショート動画の制作＆企画、アカウント運営、インフルエンサーPRなど全般的に対応可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国人インフルエンサー「升天个小拉」（ラルフ）のマネージャーをしております、計と申します。

中国で一番人気のSNS「douyin」（DAU6億）のコンテンツ作成
及びアカウント代理運営の事業をしております。

上海テレビ番組のプロデュース経験を持つラルフさんが監修し、最強コンテンツを作ります！

douyinのアカウント代理運営以外に、単発の動画作成＆合計フォロワー120万人のアカウンを使った拡散も承ります！

中国8億人ネットユーザーの内、ほぼ9割の方がショート動画を視聴しています！
中国市場を視野に入れているのであれば、是非一度お話だけでもさせて下さい。

宜しくお願いします。

陶守 敬仁 (sumopi)

チェックして比較

プロフィール

OPTで広告運用→WACULでデジマのコンサル100社→新規人材紹介事業にてマーケ責任者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今後記載

本人確認済み

WongJun Kit (Quiet-Kit)

チェックして比較

プロフィール

大手サインメーカーで海外事業グループを任務されております。言語能力:北京語、英語、広東語、日本語

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！私のプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

私は現在、Daikanの海外営業事業部で営業担当として働いております。多国籍なコミュニケーションスキルや言語能力を活かし、特にビジネスやマーケティング関連の翻訳案件で貢献できると思っております。

私は北京語、広東語、英語、日本語、マレー語を流暢に話し、異文化理解を持って正確な翻訳を提供することができます。営業職であることから、各言語のニュアンスを理解し、より伝わりやすい表現や説得力のある文書作成が可能です。

営業の経験から、納期の厳守と迅速な対応を常に心がけています。客様とコミュニケーションを取りながら、スムーズなプロジェクト進行を支援します。特にビジネス文書、マーケティング資料、商品説明、観光関連のコンテンツなど、様々な分野の翻訳に対応可能です。

どうぞお気軽にお問い合わせください。

翻訳と通訳をメインでご提供させていただきます。映像から翻訳も可能です。ます

10,000円~

文筆の匠 (masaya_tana)

チェックして比較

プロフィール

芸能事務所でタレントのマネジメントをしてます

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

芸能事務所で現役マネージャーとしてタレントのプロデュース・マネジメントに携わっております。

X（旧Twitter）では、言葉の選び方や“刺さる”投稿で話題化を多数経験。
企画から運用、拡散まで、フォロワーを「増やす」だけでなく「動かす」導線設計が得意です。

? こんなご依頼、お任せください
•SNSの投稿文・告知文の作成（X／Instagram／TikTok対応）
•“バズる”ための構成や戦略の提案
•イベントやキャンペーン企画のアイディア出し
•出版社やPR会社とのタイアップ経験を活かした広報サポート

? 強み
•現役のタレントマネージャーとして、メディア露出とSNSの連動を熟知
•バズを狙った投稿の実績多数（1投稿でインプレッション200万超を連発）
•タレント・インフルエンサー目線での柔軟なアプローチ
•即レス＆柔軟対応。「このスピード感、助かる！」とご好評いただいてます

白石 美咲 (misaki6644)

チェックして比較

プロフィール

中国語歴8年、現在台湾在住、台湾企業に勤めています。丁寧で迅速な中国語の翻訳を提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！中国語⇔日本語の翻訳に関するお手伝いをさせていただきます。

【経歴】
・8年間にわたる中国語学習経験で、堅実な言語スキルを築いてきました。
・2年間の台湾滞在を通じて、言葉だけでなく文化も学び、深く理解しています。
・台湾企業での仕事を通じて、実務経験から得た中国語の知識もあります。(ソフトウェアの企業でマーケティングの仕事をしています。)
・HSK6級の資格を保有し、高度な翻訳力を提供できます。

【得意な分野】
・ウェブサイト翻訳
・アパレルや化粧品などのファッション分野
・ソフトウェア関連
・文学作品の翻訳
・ビジネス、IT、観光、マーケティングについて
・映画やテレビ番組の翻訳

【稼働可能時間】
・平日の19:00-22:00は、素早い対応が可能です。
・土日も柔軟に稼働し、プロジェクトのスケジュールに合わせて作業します。

高品質な翻訳とスピーディーな対応をお約束いたします。
どうぞよろしくお願いいたします！

泉 勝徳 (ma775511)

チェックして比較

プロフィール

販売員として10年の経験を活かし、人を魅了する記事を書きます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

販売店員歴アルバイトのときから
含むて10年
店長経験もあります！
簡単な経理業務や、売上管理
動画編集等もしております！
よろしくお願いします！

楽 馨 (lakuxin)

チェックして比較

プロフィール

大手出版社の企画担当

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

何かを中国に売りたいのなら、私が力になれるかも

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

比嘉あやは (ayh0pe)

チェックして比較

プロフィール

日台のインフルエンサーマーケティングを経験

17時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！櫻井あやはと申します。
本業では国内のインフルエンサーマーケティングを業務として行っておりますが、前職からの経験から台湾関連のプロモーションも携わらせていただいております。

普段は動画コンテンツの企画・提案・ディレクション・レポートまでを行っております。
前職では台湾にて日本企業様の動画コンテンツ営業・ディレクション、SNS運営やイベント運営を行なっておりました。

＜業務領域＞
Webマーケティング企画プランニング・ディレクション・レポート作成
┗タイアップ動画
┗公式SNS運用（キャンペーン設計含む）
┗SNS広告運用
イベント出展サポート（集客、グッズ制作、運営）
台湾向け記事ライティング
中→日翻訳

＜実績＞
・日本の大手ゲームクライアントのYouTubeタイアップ動画出稿
・日本の大手ゲームクライアントの台湾ゲームイベント出展サポート
（アニメイト台北にて3日間のファンイベント実施）
・大手中華系ゲームの日本向けKOL企画でYouTube動画100本以上の出稿
（通常動画タイアップ／二次創作系クリエイターのリレー配信など）

＜連絡手段＞
Messenger / Slack / LINE / メール / WeChat
その他動画リモート会議可能

＜活動時間＞
平日は本業と育児がありますので納期や対応時間についてはご相談させていただきます。
基本的に早めの対応を心掛けております。

連絡はチャット系で基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

【台湾プロモーション】台湾インフルエンサータイアップ企画から進行までを承ります

50,000円~

翻訳屋さん (mocojapan)

チェックして比較

プロフィール

中国・中華圏向けに高精度の翻訳とSNSマーケテイングサポート

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィルをご覧いただきありがとうございます。
主に翻訳とSNSマーケテイングに関するご依頼を承っております。
納期厳守で丁寧に作業いたしますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。