英語翻訳のタスク・作業をフリーランス個人へ依頼・外注

新井 美郁 (haruka-arai)

チェックして比較

プロフィール

HTML、CSS、Javascript対応可能。翻訳会社でプロジェクトマネジメントを3年経験。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

法人向け保険代理店業務2年＞営業事務2年＞翻訳会社プロジェクトマネジメント3年

＜対応可能業務＞
・Webデザイン
・HTMLコーディング
・CSSコーディング
・英語→日本語の翻訳

＜連絡可能時間＞
・日本時間の正午～16時
可能な限り迅速にレスポンスします。現在、カナダに在住しているため時差などで返信にお時間をいただくことがあるかもしれません。

＜使用可能ツール・言語＞
・Microsoft Office
・HTML
・CSS
・Javascript勉強中
・Figma勉強中
・CATツール（Trados, XTM, memoQ, Phrase, Localizeなど）

＜趣味＞
ミュージカル鑑賞、映画鑑賞、読書

＜言語＞
日本語（ネイティブ）
英語（ビジネス中級）

本人確認済み

Nectere (nectere)

チェックして比較

プロフィール

ページのアップロードまで一貫して、知識がなくてもわかりやすい、迅速なやりとりで対応いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。広告デザイン、Webデザイナー・コーダー歴7年のNectereと申します。

これまで、フリーランスとしてサイトデザインなどを手掛ける一方、「BAU」という企業でLPのコーディングやデザインを担当してきました。

スキルセット:

コーディング: コーポレートサイトや個人向けサイトの制作
デザイン: スマホ・パソコン両方に対応した見やすいデザイン
翻訳: 大手海外メーカーからの案件受託

これまでに作成したWEBサイト等の実績については、個別にご連絡いただければお送りいたしますので、ぜひお声がけください。

作業時間: 平日・土日ともに1日4時間程度、Webデザイン・コーディングの作業時間を確保しておりますので、迅速な対応が可能です。


連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・楽器演奏
・英語

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

届けたい情報をダイレクトに届けられるWebページを作成します

10,000円~

本人確認済み

森健一朗 (morikennichiro)

チェックして比較

プロフィール

WPMは380ほどです！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仕事や勉強をしながらですが、真面目に取り組みます。
よろしくお願い致します。

tiptoe (tiptoe)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

りっくん (ryo_was_taken)

チェックして比較

プロフィール

コーディングやレスポンシブなど誠実に対応します。日英の翻訳作業もお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学で4年間web政策に携わりました。卒業後はITに就職し、webコーダーやPM補佐などをしていました。
英語ができるので、パリの支社とも連携しプロジェクトを進めていました。

プログラミングに関してはHTML, CSSはもちろんのことJavaScripまで対応可能です。

英語に関しては2018年にTOEIC750点以上取得しており、その後は東京で海外支社とのプロジェクトチームに配属され英語を使用し仕事をしていました。
また、利用規約の翻訳やマニュアルの英訳なども行っておりました。
ビジネス英語から英会話まで対応可能です。

・可能な業務
webコーディング（html, css, JavaScript）
翻訳（英語→日本語/日本語→英語）

webnz (webnz)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以前はウェブ関連企業でHTMLコーダとして働いており、現在ニュージーランドに移住して暮らしています。副業として進めたいと思っていますので、お仕事をお受け出来ない場合もありますが、お受けしましたらご期待に添えられるよう取り組みます。

806nag (806nag)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マイクロソフト・ワード、エクセル、パワーポイントは問題なくこなし、マクロや関数も使用できます。画像の編集を伴うHP作成等も経験があり、細かく根気がいる作業も得意です。
金融、IT業界での業務経験があります。

本人確認済み

elsor (elsor)

チェックして比較

プロフィール

HTML,CSS,PHP,Rails,Javascriptと英語翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Mizu (ittamuuun)

チェックして比較

プロフィール

都内でSEとして働いております。米大学を卒業しました。英語、コーディングが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼経歴
アメリカの大学に4年間通い、businessに関するあらゆることを学んでおりました。(marketing, management, hospitality management など)

▼可能な業務／スキル
・日英翻訳業務
・資料作成（Excel/Powerpoint)
・HTML/CSS
・Javascript/jQuery
・データ入力
・事務作業業務全般
・予約/手配の対応
・代行関連業務

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

■得意
個人でプログラミングスキル（HTML, CSS, JavaScript, & jQuery）を学んでいましたが今は会社員としてホームページ作成、フロントエン/バックエンドを中心に業務しております。

体を鍛えることが好きで役8年間トレーニングを続けており、オンラインでのレッスン可能。

美容にものすごく興味があり化粧品検定2級取得済み、美容に関するお仕事も歓迎します。

Beb (Bebbb)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web作成やデータ入力を行なっています。

本人確認済み

Masaya (masayafreeman)

チェックして比較

プロフィール

Get things done

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ランサーズでの経験は浅いですがHTML,CSS経験、TOEIC850点

どんな状況でも頼まれたことは責任を持って最後までやり遂げます

▼可能な業務／スキル
・HTML,CSSコーディング
・翻訳
・ライティング

▼資格
・珠算暗算４段

▼実績例
元職場のウェブサイト改善業務


▼活動時間／連絡について
基本的に時間はいつでもあるので気軽に連絡いただけたらと思います。

▼得意／好きなこと
・英語力　タイピング　旅行(ニューヨークとボストンにひとり旅いったことがあります。)

ご興味があればぜひ連絡いただきたいです！
よろしくお願いします。

kalen0118 (kalen0118)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■アパレル企業（2年）
　品質管理（1年）
　　商品の品質管理タグの作成部署にて、検査機関への依頼＆各検査を担当（ピリングや色落ちテスト等）
　デザイン企画部（1年）
　　アシスタントとして生地やボタンの発注などを担当
■ITコンサルタント会社（3年）
　①金融系基幹システムの営業支援システムチームにて要件定義～詳細設計まで担当（3年）　
　　設計書の作成
　　ドリームウィーバーを使用し、HTMLモックを作成
　②WEB個別指導塾にて、1対複数授業の立ち上げを担当（1年半）

■外資保険代理店（1年）
　駐在の要人向けの保険商品の窓口を担当。電話取り次ぎ、書類準備、保険会社への提出等。
英語レベルは準1級程度です。文書作成、レター作成、メール返信、保険書類の準備等、電話で「名前」、「折り返しの電話番号」、「要件」等を聞き取り対応リストへ追加等の業務を行っていました。

育休後仕事復帰予定でしたが、保育園に入れず在宅ワークをしてみようと思いました。

ultra-kazuya (ultra-kazuya)

チェックして比較

プロフィール

Web開発に浅いですが広い知識を持ちます！英語は完璧です！！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！！
Web開発の初歩は一通りマスターしたつもりです
アメリカでの5年間の留学経験がありますので、英語翻訳はばっちりできます！！！

本人確認済み

ぱしくる (paskur)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作（デザイン・コーディング）、ライティング、翻訳、データ作業。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ぱしくるです。本業は博士研究者ですが、在宅でＷＥＢ制作やライティング等のお仕事をさせてもらっています。ミスを減らす工夫と効率化を常に模索しています。できることから着実に仕事をしてクライアント様の信頼を勝ち得ていきたいと思います。新しいことにチャレンジすることも大好きです。よろしくお願いします。

▼モット―
丁寧に、分かりやすく、おもしろく。

▼できること
WEB制作（デザイン、HTML/CSSコーディング）。
記事作成・翻訳（ジャンルは問いません）。
データ作業（入力・解析等）。

▼作業環境
Windows 7 64bit、Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Word、Excel。

本人確認済み

Imy (uzuki_d)

チェックして比較

プロフィール

WordPressならお任せください！

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

web制作会社で約2年、フリーランス3年目
ランサーズ実績まずは10件目指してます！

ランサーズでの実績を作りたいので、
しばらくはお値打ち価格で対応させていただきます。
価格の相談・交渉も受け付けますので、お気軽にご連絡ください。



▼可能な業務
・シンプルなwebサイトデザイン
・HTML/CSS/PHP/JavaScriptを使ったwebサイトのコーディング
・WordPressサイト作成
・WordPressカスタマイズ・オリジナルテーマ作成（管理画面カスタマイズ含む）
・レスポンシブ対応
・基本的なSEO対応
・画像編集・レタッチ（Photoshop）
・HTMLメールによるデザイン性の高いメルマガ作成

▼使用できるソフト
・Photoshop　★★★★☆
・Illustrator　★★☆☆☆
・Adobe XD　★☆☆☆☆
・その他Adobeソフト　所有のみ
・Microsoft Word / Excel　★★★★☆（オンライン版にて対応）
※作業環境：MacOS

▼実績
※現在準備中。しばらくお待ちください。

▼活動時間
月〜日・24時間
・柔軟にご対応することができます。
・24時間以内のお返事を心がけています。
・案件内容により、チャットワーク、SkypeまたはLINE通話でのご対応も可能です。

▼現在、興味を持っていること
・WordPress Gutenbergのテーマカスタマイズ
・海外（英語）サイト
・動画制作


プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
お気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。