CSSのデータ作成・テキスト入力をフリーランス個人へ依頼・外注 27ページ目

本人確認済み

グリンスタイル株式会社 (conaseru)

チェックして比較

プロフィール

ライブ配信・イベント生配信・収録の出張サービス／Web制作／ICT利活用

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グリンスタイル株式会社は次の3つの事業からなる「ことのデザイン」の会社です。

CONASERU ー ライブ配信・イベント生配信・収録の出張サービス
GRINSTYLE ー Web制作・CMS構築／企画デザイン全般
KATSUYOU ー ICT利活用コンサルタント・PCデバイス等の導入コンサルティング・SNS活用

ーーー
CONASERU

CONASERU（こなせる） は、名古屋を拠点にオンラインイベントや会議の配信・収録をサポートする出張型サービスです。いわゆるライブ配信代行でビジネスのお手伝いをしています。複数カメラを活用した臨場感のある映像演出や、プレゼンテーションスライドの挿入・切替、リアルタイムでのテロップやロゴ挿入など、視覚的にわかりやすい配信を提供します。

CONASERUのサービスは、配信コンテンツの著作権チェックや、配信回線の冗長化、バックアップ収録にも対応しており、安心してハイブリッドイベントを進行できる環境を提供します。

対面イベントと同時にオンライン展開を行うことで、時間や場所に縛られず、幅広い参加者にリーチ可能です。さらに、会場費や移動費の削減に加え、アーカイブ視聴による長期的な効果も期待できます。ハイブリッド形式は参加者の利便性を向上させ、ビジネスの拡大にも貢献します。

ーーー
GRINSTYLE

GRINSTYLE （グリンスタイル）は、Web制作とデザインの専門家として、お客様のブランドをより輝かせるお手伝いをしています。Webサイトのデザインや運用はもちろん、CMS（コンテンツ管理システム）の構築、デジタルマーケティング（オンライン広告やSNSを活用した集客手法）、ロゴやトレードマークなどを入口としたブランド戦略に至るまで、幅広いサポートを行っています。

ーーー
KATSUYOU

KATSUYOU （かつよう）は、IT端末やインターネットをもっと効果的に使いたい方に、わかりやすくサポートすることを大切にしています。

例えば、新しいスマホ等を導入する時や、SNSでお店の宣伝をしたい時に、どう始めればいいのかを丁寧にお手伝いします。パソコン初心者の方でも、安心して使えるように、操作方法から便利なツールの選び方まで、実際の業務に役立つアドバイスを提供しています。ICT（情報通信技術）の力を活用して、ビジネスの効率を上げ、目に見える成果を一緒に目指していきます。

ライブ配信・イベント生配信・収録の出張サービスいたします

50,000円~

KKG (ShinoBug)

チェックして比較

プロフィール

I'm top programmer, zombie!! KKK

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Shino Abrame
SENIOR BACKEND & BLOCKCHAIN DEVELOPER
7-12 FUJIMICHO, Naka, Nagoya, Aichi, Japan
+1 904 638 1111

Employment History
Inverted Studios / Senior Back-End & Blockchain Developer
New York City, New York, US
January 2022 to December 2022
Developed and executed a comprehensive marketing strategy for an NFT art marketplace, driving over 50,000 engaged users daily and increasing revenue by 300% in the first 6 months.
Organized and directed the complete development process of a company portal, resulting in a significant 142% upsurge in annual profits.
Influenced an estimated amplification of 54% in software performance, resulting in faster delivery of high-quality software products.
Reinforced a diverse range of proficiencies spanning over 4 areas of NFT, Rust, Solidity and Web3.
Accel Defi / Backend & Web3 Developer
San Diego, California, United States
December 2019 to October 2021
Completed the designing and implementation

認証済み、受注実績のあるランサーです

yoh (yhymz)

チェックして比較

プロフィール

AIの研究開発を行っています。AI関連だけでなくWeb・業務効率化関連にも対応可能です。

13時間前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 80%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。真摯に向き合いクライアントのニーズに応える高品質なサービスを提供します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【可能な業務】
・AIツール(ChatGPT，Stable Diffusionなど)活用業務
・チャットボット開発
・Webサイト構築
・効率化ソフトウェアの提案と開発
などを得意としております。

【使用言語】
・python
・Dart
・C++
・HTML/CSS/
・JavaScript

【フレームワーク・ライブラリ・Etc】
・Pytorch
・LangChain
・Django
・Flutter
・PostgreSQL
・redis
・GitHub
・Docker

【稼働時間】
平日は３～４時間、土日祝日は週10時間程で在宅ワークをお受けしております。

【その他のスキル・可能作業】
・Webスクレイピング
・翻訳業務
・資料作成（Googleドキュメント、Office Word）
・データ入力（Googleスプレッドシート、Office Excel）

【EC特化】FAQ応答用のAIチャットボットをDifyで構築します

50,000円~

合同会社アイランドファイブ (island-five)

チェックして比較

プロフィール

業務経験が少ない為知らないことも多いが、自己学習を通じて新しい知識を積極的に吸収しております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システムエンジニア歴7ヶ月、上流工程から下流工程まで一通り経験しています。

▼可能な業務/スキル
・Java, Javascript(5ヶ月), C#(2年1ヶ月) 等
・PostgreSQL(2ヶ月)
・Webサイトの作成、Androidアプリ開発

▼実績例
・企業サイト制作

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。出来る限り素早い返信を心掛けますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意/好きな事
・ゲーム関連の活動
・注意力を要する繊細な作業

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

株式会社STRATEX (crossone)

チェックして比較

プロフィール

ホームページ・ネットショップの制作更新運営代行マーケティングなどまるごとお任せできる会社です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。
弊社は株式会社STRATEXと申します。

これまで20年以上Web・印刷業界で働いてきておりますので、
大抵の相談内容にお答えできると思います。
安心してご依頼ください。

特徴としてはなんといっても扱えるソフトが多いこと。
Adobe系のソフトとMicrosoft系のソフトであれば大抵使いこなせます。（下記参照）

ロゴ作成やチラシの作成、画像の合成や切り抜きといった細かいものから
ホームページの作成といった長期間の案件まで幅広く対応可能です。
また、ExcelやAccessを使ったマクロ、VBAでデータベース処理も
得意としております。

もちろん案件内容には全力でお答えしますが、
一つ一つの案件を大切にお客様と一緒に考え完成させていきます。
よって極端な短納期の案件はお断りさせて頂く場合もあります。

ぜひ株式会社STRATEXをよろしくお願い致します。

使用ソフト
Adobe Photoshop CS5 Extended
Adobe Illustrator CS5
Adobe In Design CS5.5
Adobe Dreamweaver CS5.5
Adobe Flash Professional CS5.5
Adobe Flash Catalyst CS5.5
Adobe Fireworks CS5
Adobe Acrobat X Pro
Microsoft Word 2010
Microsoft Excel 2010
Microsoft PowerPoint 2010
Microsoft Access 2010

本人確認済み

エムジャパン合同会社 (settei456)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ネットワーク設計、サーバ構築、ネットワークセキュリティ、IPカメラの案件を得意としております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネットワーク設計、サーバ構築、ネットワークセキュリティ、IPカメラの案件を得意としております。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
エムジャパン合同会社、代表の阿部と申します。

ICTサービス事業に約30年間携わっておりました。
その経験とノウハウを活かし、ネットワークコンサルティングの会社を運営しております。
お気軽にご相談、お問い合わせください。

▼可能な業務／スキル
【ネットワーク】
・有線LAN、無線LANのネットワーク構築
・VPN設定

【サーバ構築】
・サーバのインフラ設定
・WindowsServer、LinuxServerの構築、保守、運用支援

【IPカメラ】
・ネットワークカメラシステム構築、保守、運用支援
・モバイル、遠隔監視システムのインフラ設定

【Web・クラウド】
・ECサイト構築、運営管理
・Web広告運用代行
・SEO運用代行

【CAD】
・建築図面、配線図面、金物図面等のCAD図面の作成
・ラフ図、手描き図のトレース

【その他】
・テレマーケティング
・ライティング
・データエントリ
・文字おこし

【稼働時間／ご連絡】
電話以外であれば土日を含めて終日コンタクト可能です。
原則6時間以内には返答致します。
・平日9:00～20:00
・土日も対応可能

【コスパ最強】JIMDO（ジンドゥー）でサイト・ブログを制作します

30,000円~

建築図面・パース・提案図面・企画書類をVisioで作成します

10,000円~

建築図面・配線図面・金物図面をJWCADで作成いたします

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Ryota (ochiryo)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます WebとLINEの掛け合わせで売上・効率UPに繋げます

5時間前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

現在、web事業を運営しております。
落　凌(オチ　リョウ)と申します。

LINEとWebを掛け合わせたマーケティング支援を行なっております。


【サービス内容】
・LINE構築・運用
・ホームページ制作
・LP制作


【選ばれている理由】
❶予算にあった最適な提案
立ち上げられたばかりだと予算が限られてきます。
そんな方にも柔軟に対応することができます。

❷圧倒的低価格
初期構築費用を無料で提供しております。

❸フリーランスだからこその対応力
土日でも対応可能でございます。


【プロフィール】
前職では、個人宅への訪問営業を経験しました。

そこでは、お客様に対して正しい説明や時間帯などの約束を
心がけて活動しておりました。

この経験を活かして、
お客様に対して即レスやわかりやすいご提案で安心できる対応を
心がけて活動をしております。

迅速で丁寧な対応、サポート力があります。
そのため、Webの知識が無い方も安心してご相談をいただけます。
どうぞよろしくお願いいたします。

5万円・最短1週間でテスト用LPをスピーディに制作します

50,000円~

5万円・最短1週間でテスト用LPをスピーディに制作します

50,000円~

【LINEビジネス活用術】無料アドバイスで業務効率化を実現します

10,000円~

【新規顧客獲得のために】Googleマップの上位表示のMEO対策を行います

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

M.W (MickNabewata)

チェックして比較

プロフィール

Webアプリなどのソフトウェア開発・SharePoint・生成AIを得意としております。

8時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
MickNabewataと申します。

プロフィールをご覧頂きまして誠にありがとうございます。
私は会社勤めの傍ら副業 兼 勉強の機会を探してランサーズに登録しております。
目新しく、多くの方に喜んで使って頂けるサービスの開発に関わることが大好きです。
経歴・スキル・希望の働き方などを以下にまとめましたので是非ご一読ください。
一緒にお仕事をさせて頂くことを心待ちにしております。

【経歴】
　・4年生大学卒業
　・2006年4月 IT系企業へ入社

【業務経験】
　・客先常駐または受託案件にて業務システム開発に参与
　・受託案件ではお客様へのご提案・御見積から関わり、
　　受注以降はプロジェクトリーダーとしてメンバー数名と協力しながら、
　　自身もエンジニアとして全工程の作業に取り組むことが多い
　・現在は受託案件の傍ら自社サービスの立ち上げも行っている最中

【スキル】
　・近年はMicrosoft 365 (特にSharePoint / Copilot / Copilot Studio / Power Platform / Azure OpenAI Service) を利用したシステム構築がメイン
　　　- SharePoint ：標準機能と開発の何れも実績多数
　　　- Power Apps / Power Automate / Power Pages / Dataverse / Copilot Studio：何れも経験豊富
　　　- Azure OpenAI Service：生成AIの業務システムへの組み込み案件を多数手がける
　　　- その他、上記の各サービスと連携するアプリケーション開発の経験も豊富
　・Webアプリ / モバイルアプリ / クライアントアプリ 何れも経験豊富
　・開発言語としてはC#.NET , VB.NET , HTML/CSS/JavaScript/TypeScript の経験が特に豊富

　特に近年ではCopilotの活用を念頭にSharePointやTeamsにデータが集積されていることの重要度が上がってきております。
　データの蓄積先となるSharePointサイトの構築と、独自のデータやロジックを持ち込んだカスタムCopilotエージェント構築をお勧めしております。

【稼働時間】
　・週10時間程度（21:00以降に1～2時間程度）

Microsoft365の情報を学習したAIチャットボットを構築します

150,000円~

Copilot・AzureAIServicesお悩み相談室！何でもご相談に乗ります

15,000円~

SharePoint Onlineお悩み相談室！何でもご相談に乗ります

15,000円~

SharePoint Onlineサイトの構築を承ります

62,500円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

octmay (octmay)

チェックして比較

プロフィール

責任感を持って作業にあたります。

9日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴8年、インストラクター歴13年です。
エンジニア時代はJavaでEC決済のサーバー側システム保守開発を担当、その後Web系フロントエンジニアとして仕事に従事、経験を活かして情報処理技術者試験やAWS、各種プログラミング言語などのインストラクターをしています。
開発業務は簡単なものであれば可能ですが、本業優先のため負荷の大きいものについては請け負えません。

▼資格
セキュリティマネジメント試験
基本情報技術者試験
応用情報技術者試験
HTML５プロフェッショナル認定試験Lv1
Webクリエイター能力認定試験エキスパート
MOS Excel365
AWS Cloud Practitioner
AWS Solution Architect Associate

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきますが、本業優先のため繁忙期は対応が難しいこともございます。無責任な提案、プロジェクト請負は致しません。請け負ったからには必ず納期期限内に完了いたします。
平日２０時以降
土日不定期（最低３時間以上）

▼得意、好きなこと
AWSでインフラ環境構築、サーバレスアーキテクチャの検討、インストラクターとしての指導

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社SCUTTY (scutty)

チェックして比較

プロフィール

丁寧がモットーです！上流～下流までご相談（大手IT企業に約12年→不動産業界へ【IT+宅建士】）

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

理系（情報システム工学専攻）大学院卒。
新卒で、大手SIer（売上高１兆円以上）に就職。
　・１～２年目　：主に、シェル、C言語、Oracle、下記各MWを用いたプログラム開発に従事
　・３～７年目　：上記の設計支援、試験、保守運用に従事
　・８～１２年目：リーダーとして１０～３０人のチームリーダーとして要件定義から
　　　　　　　　　システム開発に従事
　・補足　　　　：１０年目前後に携わったシステム開発にて社内表彰を受賞
　　　　　　　　（２０億規模のシステムにて商用カットオーバーにてトラブル０でリリース）
上記会社を退職し、地域密着型の不動産会社に転職。
　・１～２年目　：賃貸不動産をメインに営業、管理、顧客開拓業務に従事

▶経験業務
　【IT】
　・金融機関向け情報系システムのインフラ開発（要件定義～保守運用）
　・ライブラリ管理システムのインフラ/アプリ開発（設計～保守運用）

　【不動産】
　・賃貸不動産営業～契約締結
　・賃貸不動産管理業務
　・顧客開拓業務
　・IT関連業務

▶経験OS/MW
　・RHEL　設計/構築/試験/運用
　・Windows Server　設計/構築/試験/運用
　・PostgreSQL　設計/構築/試験/運用
　・Oracle RDBMS　設計/構築/試験/運用
　・Oracle Exadata　試験/運用
　・Symfoware Systemwalker Operation Manager　設計/構築/試験/運用
　・Symfoware Systemwalker Centric Manager　試験/運用
　・Linkexpress　設計/構築/試験/運用

▶資格
　・基本情報技術者
　・宅地建物取引士

認証済み、受注実績のあるランサーです

つぼいひとみ@ECに特化したデザイナー (momorira)

チェックして比較

プロフィール

【ECショップ店長経験あり】LP制作/サイト制作歴10年以上の私にお任せください！

22日前 対応可能です

• 実績 28
• 満足率 83%
• 完了率 72%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京都内で10年以上デザイナーとして働いておりました。

WEBデザイン／広告関連／EC業界歴合わせて11年目です。

現在、フリーでデザイナー兼ディレクターをしており、大手の有名ブランドも含めた数社のEC運用代行・ECサイト構築・制作も行っております。
Shopifyの案件も強く、WordPressとShopifyを合わせたサイト制作も行っております。

また、副業でお笑い芸人さんのYouTubeの動画編集や大学のオンラインの授業動画編集なども行っており、SNS運用も1ヶ月で1000人超えのフォロワーを増やした実績がございます。

幅広くアプリ制作経験・EC制作・EC運用・SNS運用・動画編集等、様々なことを経験しておりますので、些細なことでも丁寧に対応させていただきます。
左記にある「メッセージで相談」より、お気軽にお声がけください！

【経験】
・WEBデザイン／10年
・WEB制作／10年
・ホームページ制作／10年
・LP制作／10年
・広告運用・WEBマーケティング関連／10年
・EC業界／10年
・EC運用代行／10年

【得意分野】
・Wordpressを用いたホームページ制作。
・ECサイト構築
・ランディングページ制作
・バナー制作
・RMS・楽天GOLD・Yahooのページ制作・運用サポート
・ShopifyでのECサイト制作・運用サポート
・BASE等のECサイト制作・運用サポート
・SNS運用
・動画編集

【スキル】
HTML / CSS / Java script/PHP/jQuery / Wordpress /illustrator/photoshop/動画編集
詳しい経歴や制作実績は、メッセージからご連絡ください。

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

※低評価が数件ございますが、私の管理の問題や私の事前のヒアリング不足もございますが、支払っていただくお金に対して作業量が増えてしまい、最終的には、もめてしまいました。
以後、主に丁寧なヒアリングを心がけており、ヒアリング次第では、お受けできない場合もございますので、ご了承ください。

【修正無制限】楽天ピーチ店（月商1億以上）経験者が売れるバナーを作ります

15,000円~

【修正無制限】楽天ピーチ店（月商1億以上）経験者がストーリー性のあるLPを作成します

50,000円~

【上場企業経験あり】楽天/Yahoo!/ShopifyのEC運用を代行します

30,000円~

株式会社レモンシャーク (lemonshark)

チェックして比較

プロフィール

中小企業を もっとスマートに。 業務の「定型化」と「自動化」で コストを味方に。

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中小企業を
もっとスマートに。
業務の「定型化」と「自動化」で
コストを味方に。

認証済み、受注実績のあるランサーです

デザイナー (kand4-shasha)

チェックして比較

プロフィール

理想を現実に！細かい作業なんでもやります！

28日前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

事務歴３年、デザイナー歴１年です。
バナー広告のデザインの実績あります。
繊細なご意見やアイデアにも柔軟に対応する力があります。デザインは、PhotoshopやIllustratorを使用します。
事務仕事では、Word、Excel、PowerPointを使用したデータ入力や資料作成、講演会資料などの作成を行ってきました。Googleマップを活用して提携企業をわかりやすくまとめたマップを作成したこともあります。掲示物の作成などもしてきました。
福祉系の仕事もしてましたので、お客様のご意見からニーズに合わせて対応していきます。
連絡は常に取れるようにしておりますが、実際の活動時間は、平日は夜から深夜にかけてと土日祝日は午後からとなります。
細かな作業を得意としています。
とのようなご依頼も柔軟に対応します。

ご興味持っていただけましたららメッセージにてお気軽にお声がけください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

デザイン相談所 (puipopo)

チェックして比較

プロフィール

レタッチ・合成、 印刷とWebであなたを応援します！

19時間前 案件によります

• 実績 28
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご訪問いただき誠にありがとうございます。

▼業務内容

【写真】_制作物
・写真レタッチ(肌レタッチ・不要な物の削除・修正・その他)
・画像合成 (色変更・背景などの差替え・その他)

【印刷】_制作物
・ロゴ
・名刺・カード
・チラシ・ポスター
・CD盤面・CDジャケット
・ノベルティグッズ用デザイン

【Web】_制作物
・バナー(商品画像・広告バナー・その他)
・ヘッダー(サイトのヘッダー・カルーセルなど)
・サムネイル(YouTube・SNSなど)
・メニュー
・ファビコン
・アイコン
・ボタン
・LPページ
・Webサイト_コーディングあり(レスポンシブ対応・HTML CSS JavaScript)
・Webサイト_ノーコード(STUDIO・JIMDO・WIX・WordPress)

▼使用ツール
・Photoshop
・Illustrator
・InDesign
・Dreamweaver
・Premiere Pro
・After Effects
・Adebe Express
・その他Adobeツール

・Figma

・Canva

・VScode

・Office2019(Word、Excel、PowerPoint)近日バージョンアップします。

・Google(ドキュメント、スプレッドシート、スライド)

▼連絡ツール
・Zoom
・Slack
・Chatwork
・その他メール、LINEなど

▼実績
・JIMDOテンプレート入選
・NPO団体のチラシ、パンフレットなど制作。
・憲法九条の会のチラシ制作。
・フランス語・ドイツ語の曲目の演奏会のプログラムノート制作。
・LINEにChat GPT搭載させて会話で成長するAI Chat Botの制作。
・その他にも公表できない制作物があります。

▼資格
簿記2級
医療事務医科
医療事務歯科

▼活動時間／連絡について
9：00～17：00
(平日休日問わず基本的な活動時間。休日は不定期です。)
できる限り柔軟に対応させていただきます。
お気軽にご相談ください。

連絡はいつでも可能です。
できる限り早い返信を心がけますが、
お時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

認証済み、受注実績のあるランサーです

AquaVoice (AquaVoice)

チェックして比較

プロフィール

ビジネス英語翻訳を中心に丁寧に柔軟に対応させていただきます

9日前 案件によります

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールにご訪問いただきありがとうございます。

以下、経歴等となります。どうぞご参照下さいませ。

【可能なお仕事】
●翻訳（日⇔英）
大手電気メーカー勤務：契約書や作業手順書、規程標準類、プレゼン資料、工場案内、装置のソフト英訳などを取り扱っておりますので、それぞれの独特な表現方法も理解しております。
特に製造業やカーボンニュートラルに関わる用語などは日常的に翻訳しており、内部監査員の資格もございますので、クライアント様のご要望があればプラスアルファの知識なども盛り込む事が可能でございます。

⚫︎Webデザインのhtmlやcssの翻訳・編集

⚫︎軍用機、軍用装備、アビオニクスも翻訳可能です。(NDA必須も可)

●ライティング・リライト
日英共に膨大な量の文章に携わって参りました。　クライアント様やサプライヤ様との交渉経験も多く、Lancersでのお仕事を通じてこれからもさらに学びたいと思います。

●海外取引
貿易業務を長く担当しておりましたので、北米、南米、北欧、アジアを対象とし、小さな部品から大型装置まで取り扱う知識がございます。

・声のお仕事
ナレーションや声優をやります。
10代から70代までの声を作ることができます。
動画にこういうナレーションや会話を入れたい。というご希望があればまずはお問い合わせください



【お仕事及びご連絡対応時間】
翻訳及びライティング：平日は２～３時間程度の程度、休日は３～４時間程度の時間を確保する事が出来ます。
いずれも、ご連絡は日中も可能ですが、本業の出社日のみ返信が夜になる場合があります。

【趣味】
歴史や自然探訪、生物に興味があります。

【その他】
時代に敏感な、丁寧な対応を心がけておりますので、ご連絡いただければすぐに対応できるように努めます。
又、クライアント様の機密事項は厳守するようにいたします。
●作成中の資料等はネットワーク上に保存せずローカル上に保存。
●自宅のネットワーク環境はセキュリティソフトを導入し、漏洩なきよう細心の注意を払う。

どうぞご検討くださいませ。

取説や技術文書、ゲームやブログ、SNSなど様々な翻訳のご要望に柔軟にお応えします

10,000円~