中国語翻訳のエンジニアをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

秀男（ひでお) (btsm714)

チェックして比較

プロフィール

私はあなたが必要なことは何でもできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【実績】(システム開発)
* 在庫管理システム: PHP
* 画像解析ミドルウェア: Python, JavaScript
* 質量分析データ解析ツール: C/C++, C#.NET, Java
* 生命科学データベースシステム: Java, JavaScript, PHP
* タンパク質同定結果集計プログラム: Excel VBA
作業して終わりではなくそれが、きちんと役に立つ状態までサポートする様に努めていきたいと考えています。
私はまだまだフリーランサーなので、実績の積み重ねを優先し、「低価格」でお受けいたします。
まだ実績はありませんが、丁寧で質の高い仕事でお客様の期待に完全にお応えすることを目標としています！

1. Web開発
JavaScript Framework(AngularJS, React.js, Vue.js)
JQuery, Bootstrap / CSS / htm5/SASS
PHP Framework (Code igniter, CakePHP, Laravel, Yii1/Yii2)
WordPress
Node.js, Express.js
Asp.net / C# development ASP.NET MVC, ASP.NET Core (EntityFramework, EntityFramework Core)
MySQL, MS SQL, Oracle, Mongo dB, Redis
JSP Spring Framework / Oracle

2.モバイルアプリ開発
Desktop App
C / C++ / C# / MFC/Qt
javaScript, nodejs,jQuery, Bootstrap
php, Codeignitor, Laravel, Wordpress ,CakePhp
Java ,MySQL, MongoDB, Firebase
Hybrid 、React Native 、 IONIC 、 Native Script
Android, iOS, React, Angular , VueJS , Unity

本人確認済み

丁　佳梅 (Florajiameiding)

チェックして比較

プロフィール

Spring、JAVA、JS、日中翻訳、Offshore開発

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手IT会社にITエンジニアとして15年以上務めったことがあり、調査・分析～テストまで対応可能です。中国関連と様々なお仕事を受けられます。
▼可能な業務／スキル
Javaのプログラミング、SpringBootフレームワークが得意です。
金融系のシステム会社でWEBシステムの開発経験が多いです。
Visi,Axure,Xmindツール利用経験もある
▼資格
国際日本語1級、PMP資格認証、日本AOTS海外研修認定、LOMA、SCJP、TERASOLUNA認定、ORACLE認定（OCA、OCP）、中国投資信 託従業認定、中国証券従業認定、CET４
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

認証済み、受注実績のあるランサーです

Dovelive (dovelive)

チェックして比較

プロフィール

シニアのWeb/モバイル開発

9日前 対応可能です

• 実績 72
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 12人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アプリ開発やＷｅｂ制作、アプリケーション開発を主な作業としています。

上々とスキルをアップし、クライアント様の信頼に応えるために頑張っております。

現在の主なスキル
■ アプリ開発
- iphone、Android両方対応
- チャット系のアプリが得意（ネーティブ・Webの両方、WebRTC、WebSocket）
- SNS、GPS、マップ
- 動画・オーディオ系のアプリ
- 健康関連アプリ

■ Web制作
- PHP、CSS3、HTML5、jQuery
- Wordpress、CakePHP、Laravel
- Node.js(Express、Socket.io)
- Ruby on Rails

■ UIデザイン・Webデザイン
- フレームワーク（Bootstrap、Semantic UI、Angular.js、React.js）
- テーマのカスタマイズ
- Illustrator、Photoshop
- オリジナルデザイン（中級）

■ データベース（上級）
- MySQL、PostgreSQL、MSSQL、Access、MongoDB、Realm

■ デプロイ（上級）
- AWS
- Heroku
- サクラVPSなど

■ 画像, オーディオ処理,
- 顔検出と識別、指紋識別、OCRのような大規模な画像処理。
- ノイズ除去、フィルタリング、マスキング、対象の識別のような画像処理。
- 音声認識、音声合成、ボーカロイド、サンプラーなどの大規模な音声処理。
- MacOS、iOS、iPhone、Windows、Linux、およびオンラインブラウザを含む複数のプラットフォームでのオーディオファイルの再生と編集。
- ノイズ除去、オーディオ透かしのようなさまざまなフィルタやエフェクト。
- VST / AAX / AUプラグインの開発。

「知らない相手と仕事する」というクライアント様の立場から、信頼性やクォリティ―、スピーディに全力を尽くすつもりです。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

石川　公平 (joker0502)

チェックして比較

プロフィール

期限までは当たり前、目指すはそれ以上。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

---------------------------------------------

エンジニア歴1年、組込みシステムなどを経験しました。
Webなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Web作成
・自動運転
・コーデング
※使用可能言語
C,C++,HTML,CSS,Javasclipt,VBA

▼資格
・基本情報処理


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・中国語
・新しいもの好き

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

gaobusysytem (gaobusysytem)

チェックして比較

プロフィール

【Web開発】と【Windowsソフト開発】是非ご相談ください。

19時間前 案件によります

• 実績 32
• 満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
コロナの間、約３年間、システム会社で社員として働いていましたが、
フリーランスに復帰しました。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
個人事業主になって、10年以上です。
とりわけ、一般企業の社内システム管理者5年の経験が特徴的と言えます。

社内システム管理者は他部門からとことん使いやすいものを作らされます。（外注するとその都度お金がかかりますが、社内で対応すれば、基本的にお金がかからないからです。）
実際に使いつづける側の立場を経験しているため、どうすれば使いやすいのか、運用しやすいのかを理解しているので、お客様側がいちいち言わなくても対応していることが多いと思います。

また、今まで開発したものは、常に再利用を意識して、部品化のようにして、次の開発に使えるように
しています。そうすることで、生産性（スピード）があがり、
品質（すでに稼働済みで安定）が高いソフトウエアが開発できます。
新規で開発依頼を受ければ、１から作るわけでなく、過去に開発したものを流用して、組合せたりして、作ります。


以下、既存システムをカスタマイズして納品致します。（その他あり）
■不動産物件管理システム
■WEB予約システム
■WEB領収書システム
■WEB納品書システム
■WEB分割領収書システム
■買取査定サイト
■投稿画像管理システム
■フレックス勤怠管理システム（windows）
■イメージファイリングシステム（windows）
■マークシート読み取りプログラム（windows）
1人でやっている個人事業主なので、営業や事務員、新人社員の給料分まで稼ぐ必要がありません。
価格的には企業よりも当然安く（※激安ではありません。）、フットワークの軽さが売りです。

ソフト開発のご要望がありましたら、是非ご相談ください。。
Webはいろいろなデモサイトがございます。デモサイトを見ていただきながら、お互いのイメージを共用し、進めさせていただきたいです。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願い致します

本人確認済み

高銘源　Gao MingYuan (Gapple)

チェックして比較

プロフィール

Python、Django、その他色々

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、コウ　メイゲンと申します。ITの従業経験は18年です。

▼可能な業務／スキル
WEB開発スキル：ASP.NET、Django、PHPは得意です。
フロントエンド：jQuery、Ajax、Bootstrap。
デスクトップアプリケーション：C#、Python。
WEB API開発：JSON、XML、C#、Python。
データベース：Microsoft SQL Server、MySQL、PostgreSQL、NoSQLです。

▼資格
・MCSE、CCNA、CCNP

▼実績例
・大手会社財務システム連携バッチ処理、WEB API開発。（C#、Microsoft SQL Server）
・大手流通業会社社内業務システム情報連携バッチ処理、WEB画面の製造。
・医薬業システム開発。フレームワーク：Django、Bootstrap。DB：PostgreSQL。ウェブホスティング：AWS。
・自動車会社WEBサイトバックエンドWEB API開発。（C#、ASP.NET MVC、Microsoft SQL Server）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ジン晶 (Growing-Me)

チェックして比較

プロフィール

きちんとやり取りしたうえ、ご提案から実施、そして運用までお手伝いさせていただくことは可能です。

19時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

２０２０年１0月現在、プログラマ歴１４年超のＳＥです。
職歴前半は、スキルを磨いたり、日本社会を馴染んだり、スタートアップ（CTO）も経験後、派遣で数社大手SIer現場で多数プロジェクトに携わっておりました。
＜業界＞
・物流：商品の在庫管理
・GIS：鉄道、郵便配達、建設、機械製造、測量運行
・SNS：飲食、ビューティ、ゲーム(大規模なユーザ数)
・EC：加盟店サービス
・公共：配電メンテナンス、保険・収納

＜保有技術＞
・OS：Windows、Linux
・クラウド：IaaS、PaaS、SaaS、Serverless
・言語：PHP、.NET、Java、Nodejs、HTML、Javascript、CSS
・セキュリティ（IPA）：CSRFまたはXSS攻撃、Web→DB→OS各種インジェクション対策
・スマホアプリおよびサイト
・データベース：MySQL、SQLServer、DB2、Sybase、Oracle

ホームページぐらいの簡易作業からAI・ブロックチェーンなど先端技術の鋭意独学、そして一般のアプリ（※１）開発から複雑なシステムインテグレーション、幅広い知識と技術を身につけており、さらに、ビッグデータ、クラウド技術・応用へのやりがいはいっぱいです。
※１．Web、Windows、スマホのいずれも指します

▼出来ること
小さなやりたいことやスタートアップも、企業のIT化による業務改善など、個人事業主や中小企業の方々に、私の経験が役に立てるかと思っております。
また、中国人（永住権持ち）ですので，中国に関わる事情はもちろんより対応しやすくなっております。

▼進み方
基本的に、ご相談や具体的な作業、何か悩みやあれこれを改善できたらいいなと思われることがございましたら、ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ。
原則は、１ヶ月以上ガッツリ遂行するご依頼は当面受付できかねますので、段階的に分けても構いませんが、できるだけ最大２週間程度のスケジュールを組んでいただけると助かります。

また、大阪在住ですので、近辺での打ち合わせは構いません。

※単純なデータ入力やアンケート・モニターのようなご依頼はご遠慮願います。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

加藤太陽 (taiyok123)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

履歴・スキル一覧は以下のGistを参照してください。
taiyokato/c6a6881c485be24e87c7c330983db81c

GitHub上に載せれるものは載せてますが、守秘義務はものの性質上載せられないものもあります。

個別に実物ではなく、スクリーンショットやお話できるものもあります。ご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
11月まで時間あります。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

諸事情により支払いが速い案件を優先したいと思います。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

藤原範昭 (StudioKnock)

チェックして比較

プロフィール

web系システム、WORDPRESS、ECーCUBEはおまかせください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 65
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2022/2/10　住所変更に伴う変更にて現在ランク等がリセットされた状態になっております。
住所変更申請中はランク自体もゼロ待機となる仕様の為

1年で平均40社の新規案件、改修案件を手がけてます。
安心、格安をモットーに日々使いやすさを求め研究しています。
休日、夜間、深夜対応も可能です。

連絡をしっかり取るためにチャットワークをメインに利用しております。
その他の連絡ツールも対応可能です。

【経験】
・エンジニア／14年
・ディレクター／9年
・コンサルティング／7年

【得意分野】
・Wordpressを用いたHP、メディアサイト構築
・ECサイト構築
・業務系Webシステム開発
・サーバ構築、メンテナンス
・SEO対策
・Webに関するコンサルティング全般

【スキル】
・PHP
・Java
・HTML5、CSS3
・JavaScript、jQuery
・Wordpress、EC-CUBE
・Linux、Apache、MySQL

李　泳浴 (YongyuLi)

チェックして比較

プロフィール

Webエンジニア8年目

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

8年ほどWebエンジニアとして仕事してきたので、Webに関して様々なご相談をお待ちしております。

本人確認済み

ソフトエンジニア (Hubery)

チェックして比較

プロフィール

あなたのビジョン、私の技術で実現

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、システムエンジニアとして多岐にわたるプロジェクトで技術を磨いてきました。
Webサービス、製造、自動化仕事効率RPAや翻訳などにおいて、私の技術と経験を活かし、お客様のビジョンを実現するお手伝いをさせていただければと思います。信頼と品質を重んじるプロフェッショナルとして、貢献できることを楽しみにしています。

本人確認済み

プロミス (ohjongsun)

チェックして比較

プロフィール

ウェブ系システムのエンジニアがいます

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

設計及び開発歴14年
2004年よりシステム開発に手を入れています。
中国籍で2015年に永住権を取得して現在フリーランスとして仕事をしています。

▼可能な業務／スキル
・PHP：11年
・Java：3年
・Oracle：3年
・MySQL：10年
・Html, css, jQuery など10年以上
・ZendFramework, Laravel, AWS, Git, SVN

▼コミュニケーション
・日本語：日常会話問題ない
・中国語：ネイティブ、通訳翻訳可能
・韓国語：ネイティブ、通訳翻訳可能
・英語：読むのみ

▼資格
・ないです

▼実績例
・大手ネット予約システム開発に参画
・ポータルサイト作成
・ネット見積システム開発に参画
・帳票作成システム開発
・運用・保守・メンテナンス

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・サッカー / 旅行 / 子供

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Web Master | Tommy (TommyRicks0805)

チェックして比較

プロフィール

シニアWeb & モバイルアプリ開発者 | 不可能を知らないTommy。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

あなたの要件を議論するために迅速な15分の呼び出しを持ってみましょう、私は喜んであなたのプロジェクトのためのカスタムテーラード固定価格の見積もりを提供します。 私が構築するすべてのプラットフォームについて、UX / UI設計への反復アプローチに従います。 あなたにアイデアを与えるために、これはプロセスの鳥瞰図です：

1. まず、 Web アプリケーションの「モックアップ」を設計します。 これは、実際にクリックすることができるプロトタイプです。
2. フィードバックをお求めになると、設計に同意するまで、反復してモックアップを変更することになります。
3. 設計が承認されると、設計をアプリケーションに実装して、希望する方法で正確に表示されるようにします。
4. 最終的に、テストを実行して、すべてが起動前の順序になっていることを確認します。

ビルドする各 Web アプリケーションは、変換と変換の最適化に焦点を当てています。 すべてのデータ・ポイントが追跡されるため、顧客の移動を分析し、変換しなかったユーザーを再ターゲット化することができます。

こんな感じに聞こえるなら、私はそれを現実にするために、私は幸せになるわ。

自分の資格:
- ソフトウェア・エンジニアリング・スペシャリティー を備えたコンピューター・サイエンス・エンジニア
- Web 開発 ( Javascript、 PHP、 CSS 、および HTML を含む ) - 8 年以上
- CMS および e - コマース (Wordpress、 WooCommerce および Magento) は、 8 年以上
- UNIVISIONでデジタルマーケティングの専門家として紹介されました
- デジタル広告に関する世界中の数百人のマーケティング専門家を訓練しました
- UNIVISIONのデジタルマーケティングエキスパートとして紹介
- Eコマース、データサイエンス、スポーツ、健康、アートギャラリー、ヘビーデューティ機器、地元企業などを含む業界にサービスを提供

あなたが探しているなら
- フル機能、高速でセキュアな e - コマースの Web サイト
- ユーザー・ベースのアクセス権限を持つメンバーシップ・ポータル
- オンライン教育のための e - ラーニング・プラットフォーム
- お客様がより多くの情報を提供するための自動化

私はあなたのためにここにいる

本人確認済み

Godddken (kenichiro1234)

チェックして比較

プロフィール

Web制作、javascript、python等はお任せください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の方：
こんにちは。僕の名前は呉健一郎です。

可能な業務：
言語:
HTML/CSS
Javascript/Typescript
Python
C
Golang


データベース:
MySQL
PostgreSQL
MongoDB

フレームワーク:
Django(Python)
FastAPI(Python)
Node(Javascript)
React(Javascript)
GIN(Golang)
NextJS(Typescript)
Vue(Typescript)

その他：
Supabase

インフラ:
Docker/Kubernetes
AWS

資格:
基本情報技術者
応用情報技術者
GRE:320 (2021年)
TOEFL:96 (2013年)

実績:
Amazonのレシートのスクレイピング(Python Selenium)
電力会社のシステムのバッチ、API制作(Python FastAPI)
言語勉強のウェブアプリケーション(Python Django)
マッチングアプリの作成(Python Django)
サイネージ(Vue,Typescript)
AWSでのインフラ構築

もし興味がありましたら、是非声をかけてください。

For customers outside of Japan:
Hello! My name is Kenichiro Go

Skills:
languages:HTML/CSS
Javascript
Python
C
Golang

Database:
MySQL
PostgreSQL
MongoDB

Framework:
Django(Python)
FastAPI(Python)
Node(Javascript)
React(Javascript)
GIN(Golang)
NextJS(Typescript)
Vue(Typescript)


Infrastructure:
Docker/Kubernetes
AWS

Others:
Supabase

Qualification:
AP
FE
GRE:320
TOEFL:96

Experience:
Scraping of all amazon receipt
Developing API and batch for a electric company
Quiz Application development
Building matching app
Signage
Infrastructure with AWS