中国語翻訳のエンジニアをフリーランス個人へ依頼・外注

株式会社トーゼン (tozen)

チェックして比較

プロフィール

バイリンガル人材のリクルート、中国市場進出のコンサルティングをします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国内最大手アパレルMD職3年
中国最大メディア広告マーケティング担当４年
人材会社トップセールス３年

本人確認済み

ゴーパル株式会社 (gopal)

チェックして比較

プロフィール

中華ネイティブWEB専門家が完全サポート！中華圏向けインバウンドサイト制作翻訳お任せ！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「インバウンド•アジア」は中国、香港、台湾といった「中華圏」において、様々な企業様のインバウンド施策をバックアップ。
当社の中華ネイティブの専門家リソースを活用し、WEB制作をはじめとする各種インバウンド・マー ケティング・サービスをご提供しております。

www.begopal.jp/corporate/inboundasia/

＝＝＝＝インバウンド・アジアのサービス内容＝＝＝＝
中華系ネイティブのWEBマーケッターやエンジニア、リサーチャー、クリエイター、翻訳者ら各種専門家とチームチームを編成することすることで、クライアントに価値提供します。

◉ Webサイト施策
➡︎ RWD対応サイトの構築
➡︎ スマートフォンサイトの構築
➡︎ UX/UIデザイン

◉ Webシステム開発
➡︎ ECサイト、CMS構築
➡︎ 最適なユーザビリティを駆使したWEBシステム開発

◉ その他/マーケティング支援
➡︎ インフルエンサー・マーケティング
➡︎ 中華圏市場調査、ペルソナ構築
➡︎ ブランドポジショニング構築など

＊お客様の課題とご要望に沿って、最適なサービスをカスタマイズすることが可能ですので、ご相談してください(無料)

＝＝＝＝インバウンド・アジアの受注実績＝＝＝＝
弊社は今までは中国、台湾、香港にて外資系メーカー、日本大手企業を中心にお仕事をいただいております。

◉ 実績の例（一部）：
➡︎ 三菱自動車工業株式会社の中国支社のスマートフォン専用の公式サイト
➡︎ カシオ計算機株式会社の台湾法人のフラッグシップブラン ド「G-SHOCK」の公式サイト
➡︎ 多国籍企業のユニリーバの食品ブランド「クノール(Knorr)」のプロモーションサイト
➡︎ 多国籍企業のユニリーバの「ダブ(DOVE)」による台湾の若い女性向けのプロモーションサイト

＝＝＝＝インバウンド・アジアの３つ強み＝＝＝＝
◉ 中華ネイティブ
➡︎ 長年で培われたWEB技術、ノウハウ、専門家ネットワークを駆使します

◉ スピーディーで効果的
➡︎ 少数精鋭で全力に取り組むため、スピーディーでかつ効果的

◉ 合理的な価格
➡︎ 中華ネイティヴの専門家と連携し、合理的な価格で質の高いサービスを実現します

本人確認済み

黄 威翔（コウ イショウ） (takeshi0812)

チェックして比較

プロフィール

上級ウェブ解析士、宅建士を所持。SEO、アクセス解析、サイト改善全般を承ります！

30日前以上 案件によります

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■ 所有資格
・宅地建物取引士
・上級ウェブ解析士
・ウェブデザイン技能士

■ 経験
・WordPressサイト作成／7年
・SEO／6年
・Google Analytics分析／6年
・Google Adwords広告／3年
・中国語翻訳／5年
・行政書士業務全般／3年
・不動産業務全般／3年

■ 得意分野
・SEO
・アクセス解析
・サイト改善
・コンテンツマーケティング
・法律文書翻訳（日本語から中国語）
・中国語翻訳

■ スキル
・SEO
・HTML、CSS
・WordPress
・Google Analytics
・Google Adwords
・繁体中国語、簡体中国語

---

台湾出身で、2012年に交換留学生として来日、一年間日本語を勉強。

帰国後、2014年ワーキングホリデーで再び日本に戻り、マリンスポーツ及びレンタカー会社にウェブ宣伝担当として一年アルバイト。

2015年旅行会社のインバウンド部門に就職、中華圏SNS発信及び宣伝広告担当。

2016年同社不動産事業部を設立、不動産に異動する同時に、行政書士事務所に兼務。
不動産サイト管理及びデジタルマーケティング全般・行政書士サイトの制作から管理、デジタルマーケティング全般を担当。

2019年上京し、現在自社マーケティング部門で管理職として、会社全般のデジタルマーケティング施策を行っています。

また、自分の趣味で、WordPressのWebサイト作成で、沖縄または日本のあるあるを記事ブログに掲載しています。PV約1日1000以上あります。

些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談する」より、お気軽にお声がけください！

---

この他詳しい経歴や制作実績は、スキルやポートフォリオページをご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

UAからGA4への移行をお手伝いします

10,000円~