ExcelのWeb・システム開発をフリーランス個人へ依頼・外注 86ページ目

認証済み、受注実績のあるランサーです

ライター おぢぞう (ojizou003)

迅速、高品質！

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
おぢぞうと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・九州大学法学部 卒業 。
・1992年～2022年まで医薬品卸売会社で人事の仕事を10年間、経理の仕事を20年間やっていました。
・2022年に退職し、フリーランスのライターとして活動開始。

【運営ブログ】
・ライトゲーム入門(釣りの特化ブログ)
・おぢぞうブログ(雑記ブログ)

【可能な業務】
・記事の執筆
・リライト

【得意分野】
・キャンプ
・釣り
・お酒
・会計

【稼働時間】
1日当たり５～６時間

文章力に自信があります。
誤字、脱字がないのはもちろんのこと、論理的に整った文章を作成いたします。
指定されたキーワードを盛り込んだ文章、堅い文章、柔らかい砕けた文章、様々なご要望に対応いたします。
納期も厳守し、納品いたします。
すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

スクレイピングで各種データを収集し、一覧を出力するツールを提供します

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

デスクトップアプリエンジニア ふじ (Yoshiaki_0412)

Pythonを使ったスクレイピング、VBAマクロ、EXCEL、WORDが得意です。

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 90%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Excel VBA歴20年、API活用、DB連携などを経験しました。
最近では、Pythonを使ったスクレイピングの案件にも対応し、ご満足を頂いております。
様々なグラフ描写やデータ解析なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Excel VBA
・Excel
・Word
・Python

▼
資格
・第一種情報処理技術者（現在の「応用情報技術者」）
・LabVIEW開発者認定（CLD）

▼活動時間／連絡について
正社員として従事していますので、平日の日中での即時対応は難しいですが、メールでご連絡いただければ合間を見つけてご対応させていただきます。

▼得意／好きなこと
マラソン、トレイルラン

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

マーケティング funetwork (funetwork)

Web制作～Web広告・タグマネージャーまで幅広くデジタルマーケティングの専門家です

チェックして比較

プロフィール

53分前 今は忙しいです

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

Web制作（主にPHP）歴10年、Webマーケティング（SEO/SEM）歴8年。
事業会社でのマーケティング事業部立ち上げ、当時売上数十万だったサービスを、1億円超/月まで育てることに貢献。

▼ 略歴
2010年頃よりEC-CUBEを用いたECサイトの制作に携わる。数年間システムエンジニアとして活動後、Webマーケティングの道へ。
現在はWordPressのカスタマイズやコーディングはもちろん、リスティング広告の運用やGoogleAnalyticsを用いたWeb解析、タグマネージャーの導入、GoogleデータポータルなどのBI導入、ECサイトに対するEコマーストラッキングの導入や商品フィード広告の導入など幅広く携わる。
クライアントは上場企業規模から月間売上数十万の中小まで幅広くサポートしております。

▼ Webサイト
URL: funet.work

▼ 可能な業務／スキル
・Web制作
・WordPressの構築・カスタマイズ
・Webサイトの高速化
・アクセス解析の提案・初期設定
・タグマネージャー（GTMなど）の設定
・リスティング広告運用代行（Google・Yahoo）
※ SNSやDSPは別途ご相談ください。

▼ 実績
・Googleアナリティクスの初期設定
・BtoB ECサイトの広告運用代行
・ECサイトへサイト内検索エンジンツールの導入
・WordPressのカスタマイズ案件
・Webサイトのコーディング案件
・Webサイトの高速化案件
※ 守秘義務のため、詳細は割愛させていただきます。

▼ 資格
・基本情報技術者
・初級シスアド
・ソフトウェア開発技術者
・OracleMaster 10g Bronze
・MOS(旧MOUS) Master
・Google認定資格 各種（検索・ディスプレイ・モバイル・ショッピング・GAIQなど）

▼ 活動時間／連絡について
当方フリーランスで活動しておりますので、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡はチャットワーク・Slackなどテキストメッセージを基本として考えております。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア take1110 (takeshi18120)

Webシステム、Windows系のツールの開発・保守をお引き受け致します。

チェックして比較

プロフィール

1時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 88%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webアプリケーションの開発・保守、
業務用システム、ツールの開発・保守など、
納期・品質を常に意識したモノ作りで、
ご要望にお応えできるよう最大限努力致します。

お客様の利益を第一に考えまして、
何事も謙虚に対応させて頂きます。

宜しくお願い致します。

■言語
・VBA(Excel、Access、Outlook）
・JavaScript、JQuery
・Salesforce Apex、Visualforce、Lightning Component
・PHP、CakePHP
・Ruby、RubyOnRails
・C#、VB、asp.net
・Java、Struts
・PowerShell、MS-DOSバッチ

■DB
・SQLServer
・Oracle
・MySQL

■開発環境
・Windows10
・Office 2016

■保有資格
・第1種情報処理技術者

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア Macro-T (Macro-T)

エクセルマクロ、組み込みシステム、回路設計等得意です。

チェックして比較

プロフィール

7時間前 今は忙しいです

• 実績 36
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※　コロナ渦の生活環境の変化により、しばらくLancersに取り組めておりませんでしたが、2022/5月より再開しました。

電機メーカーで組み込み系システムのシステム設計、回路設計、動作検証アプリケーション開発に約７年年従事してきました。



Lancersにおいては、エクセル（含Libre Office）マクロ作成、スクレイピングツール、Raspberry Piを用いたシステム開発等の実績があります。

▼可能な業務／スキル
・エクセルマクロ作成
・Libre Officeへのマクロ移行業務
・Webデータ抽出、スクレイピングアプリ作成
・ バッチファイルによる自動化案件
・C#を用いたWindowsアプリケーション作成
・回路設計
・Raspberry Pi、Arduino等の組み込み系システム開発
・家電系、PC、スマホ系のライター業務

▼資格
・第二種電気工事士
・第一級陸上無線技術士


▼活動時間／連絡について
週20時間程度可能です。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・テニス、将棋等

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア たか (taka_taka75)

元々C言語＆VBプログラマ　独自WEBサービス提供もしています。

チェックして比較

プロフィール

14時間前 対応可能です

• 実績 18
• 満足率 95 %
• 完了率 86%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

物流システム系のプログラマとして約１２年経験後、営業系、通販など、いくつかの仕事を経験。現在フリーランスとして仕事をしつつ、独自サービス（Web系）を構築、運営しています。

現在はflutterで個人開発アプリを開発、公開、運営しています。
rubyを中心としたスクリプト系言語にてスクレイピングによるサービスも展開中


▼活動時間／連絡について
現在、常駐での業務が中心のため、時間は限られますが、できる限り柔軟にご対応させていただきます。案件次第では急ぎの案件等も対応いたします。
連絡は基本的に平日夜or土日となります。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

認証済み、受注実績のあるランサーです

デスクトップアプリエンジニア かぴそふと (pandapnpn)

システム開発から運用まですべてお任せください！

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

5年以上実績を積んでまいりまして、先日正式に開業することができました。
現在、売上も年々増えてきており、クライアントからも高い評価を得ております。
これを機に、販路拡大のためランサーズでもサービスの展開を始めさせていただきました。

最近では、法人からの業務システム開発依頼が増加しており、その要請に応えるべく技術とサポートの両面で高水準な提案を行っております。

▼可能な業務／スキル
・業務用のシステム開発
・新規WEBサービスの開発
・開発後の運用保守
・サーバの移行作業

▼実績（記載できるもののみ記載しております。）
・介護業務管理システム(WEB)
・勤怠管理システム（PC/WEB）
・在庫管理システム（WEB）
・顧客管理システム（PC)
・請求書管理システム（PC）
・介護事業者向けシステム開発（PC/Android）
・施工管理表の作成ソフト（PC)
・チーム広報用WEBサイト（WEB)
・競馬の情報分析ソフト開発（PC）
・ブログシステム開発（WEB)
・家計簿ソフト開発（PC）

ご興味持っていただけましたら、まずは右上の「メッセージで相談する」より
お気軽にお声がけください。どうぞ宜しくお願いいたします！

【業務効率化・業務の自動化】課題解決に繋がるシステム開発を承ります

300,000円~

業務効率化を検討の法人様必見！　効率化のためのシステム開発を行います

50,000円~

作業効率化や趣味用など幅広くパソコンソフトを開発します

20,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

デスクトップアプリエンジニア マサッチャン (masaru-1116-1119)

ExcelVBAであなたのお仕事をサポートします。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 86%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

【業務内容】
・Windowsプログラム開発(VB等)
・Excel、Word、AccessのVBA開発

上記以外にも、広くお仕事の依頼をお受けいたします。
できるだけご要望にお応えできるようにしますのでまずはお気軽にご相談ください。

【得意なジャンル】
　　積算システム
　　工程管理システム
　　給与計算システム
　　設計書作成システム
　　Excelワークシート作成(データー検索、データリンク)
【スキル】
　　・Microsoft VB.net
　　・Microsoft Excel VBA
・Microsoft Word VBA
・Open Office
・Libre Office
ご相談いただければ、最適なシステムを提案させていただきます。

【可能な稼働時間】
　　平日は2～3時間
　　休日は、４～５時間
　　在宅ワークでお受けいたします。

ご連絡はいつでも可能です。
基本的には当日中にご返信いたします。
必要であればZoom等による打合せも可能です。

【自己PR】
設計業務、CAD作図、生産系のシステム開発など経験しておりWindows環境で設計から生産(NCﾃﾞｰﾀ作成)まで一貫したシステム開発ができます。また、CADも自動作画やCADデータを取得し下流のシステムに繋ぐのも得意です。
ExcelやWordのVBAも得意でExcelで計算した結果を元に自動でWordの資料を作成させる事もできます。
また、自営業をしている友人から頼まれてExcelで給与計算プログラムも作った事があります。従業員の一日の作業を登録して締め日に従業員毎の給与や税金、保険料を計算します。今でもずっと使い続けています。
小規模の事業であれば、Excel、Word、Accessを使えば今の仕事にぴったりのシステムを構築できます。
ご依頼いただいた方が満足してくださるシステムを構築させて頂ければ本望です。
開発で、気になる点がございましたら、できる限り修正させていただきます。
お互いにアイデアを出していき良いものに仕上がっていくのが何よりの楽しく感じています。
迅速かつ丁寧なコミュニケーションを常に心掛けております。
どうぞよろしくお願いいたします。

最後まで読んでいただきましてありがとうございました。

ExcelをVBAでもっと便利にしませんかます

15,000円~

CSVファイルをExcelと連携させます。

12,500円~

Excelで従業員の給与計算を効率よく計算しませんか

37,500円~

Excelで工程表の作成支援

37,500円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他専門職 WIGLUS (Number_1999)

【パワポ作成／ハードウェア設計】ご依頼の意図をしっかりと理解した上で、丁寧に対応させていただきます！

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 12
• 満足率 93 %
• 完了率 78%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Power Point資料作成は業種を問わず、面倒なデータ入力から専門的なハードウェア設計まで、ぜひお任せください。
また、プロジェクトの開始時には、依頼者としっかりと会話させていただき、完成までの進め方や日程感をお互いに共有し、作業開始後のムダ／やり直し等が無いように致します。

◆経歴
　・大手電機メーカーにて設計開発（10年以上）
　・ベンチャー企業にて、自動車メーカーとの新規先行技術開発プロジェクトリーダー
　・業務用厨房機器メーカーにて設計開発

◆可能な業務
　・PowerPoint
　・プリント配線板を使用した商品開発設計
　・Excel
　・Word

◆実績例
　・ホワイトペーパー作成
　・アンケート調査収集データのExcel入力

また、継続的に作業をすることができますので、長期にわたる案件なども是非ご依頼ください。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア ファースト・ライン・ソフトウェア (FLsw)

WEBシステム・スマートフォンアプリ開発、ACCESS,EXCELのVBA開発等、おまかせください。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 28
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブアプリケーション開発、
スマートフォンアプリ開発、
ACCESS、EXCEL等のシステム開発、
ウェブサイト制作等を行っています。

・プログラミング歴40年の経験。
・丁寧な対応を心がけています。

▼可能な業務／スキル
・PHPによるWEBシステム開発
・CakePHP
・Wordpress
・MySQL
・Androidアプリ開発
・iOSアプリ開発
・Unity
・VBA
・Visual Basic,C#
・HTML
・CSS
・JavaScript
・Angular
その他

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

WordPressサイトの修正・カスタマイズを承ります

10,000円~

【簡単更新】静的ホームページにWordPressを導入して便利にします

50,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア n_masao (masao_nakayasu)

GAS、WEBプログラムが得意。ASP, VBS, Javascript, で仕事してます。

チェックして比較

プロフィール

1日前 案件によります

• 実績 17
• 満足率 100 %
• 完了率 89%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

特定企業のIT部門に所属してPCなどの管理業務をするかたわら、社内WEBシステムの開発をしていました。定年後も、継続していましたが、現在は、フリーになりました。この分野の開発歴は20年以上です。
サーバー側はASPで、クライアント側がVBSやJavascriptのシステムを多数作りました。
Excelマクロ、GAS ( Google Apps Script ) の開発経験は多数あります。

▼可能な業務／スキル
・サーバー側、SQLserver + ASP、クライアント側がChromeまたはIEのシステム
・Excelマクロ、GAS ( Google Apps Script )

▼実績例
・ワークフローを伴う稟議システム
・Google Apps Script を利用したシステム

※守秘義務の都合上、詳しくは記載できません。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
高齢になりましたので、会社勤めを終了したところです。
できれば、自宅で可能な仕事があれば、挑戦したと思っています。
連絡は基本的にいつでも可能です。常にメールをチェックするようにしています。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア ASK (askgift)

WEBサイト作成・WEBシステム構築など。知識がない方からの案件もご要望通りに実現いたします。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 100 %
• 完了率 94%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー、コーダーとして活動して10年以上。大企業様からの案件も多数関わらせていただいております。
またECサイト作成の案件も多く受けており、月収200万円のネットショップを600万円に押し上げた実績もあります。
本業での開発の経験を活かして、Lancers様でも活動を始めさせていただきました。
Lancers様では登録したばかりですが、クラウドワークス様では1年以上、100件近くの実績があります。

▼可能な業務／スキル
・WEBサイト作成
・新規システム開発（WEBアプリ）
・LPページ作成
・ワードプレス、ECcubeなどによるサイト作成
・ECサイトの構築
・画像修正（Photoshop）
・動画作成
・バナーやロゴ作成などのデザイン系（Photoshop,Illustrator）


▼実績例
・某大手電気メーカー様　WEBアプリ開発、保守
・某大手部品メーカー様　WEBアプリ開発、保守
・某大手運搬器具メーカー様　WEBアプリ開発、保守
・ネットショップ　サイト立ち上げ、システム構築、保守

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
現在本業から副業へ移行している最中ですので、基本的には17:00～22:00に活動しております。
メールなどでは対応できることもございますので、お声がけください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア 佐藤伸也｜ソフトデザイン工房 (nicelife)

事業を加速させ、信頼を高める業務改善なら、ソフトデザイン工房におまかせください

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトデザイン工房は、業務設計と業務改善アプリケーションの提供を通じて、貴社の成長に貢献する個人事業者です。

副業形式ながら、月の売り上げが6桁後半の規模に達しました。高品質な成果物をコストを抑えて提供できるのが、ソフトデザイン工房ならではの「熟練」×「副業形式」の利点です。

事業主は、モノづくり系メーカーにてエンジニア、プロジェクトリーダーとして計約20年の経験がございます。特許も数件権利化してきました。業務の合理化に精通し、各種アプリケーションを作成・活用し実績を挙げてきました。

【ご提供サービス】
〇業務整理および業務改善アプリケーション作成サービス
課題整理・要件定義から、アプリケーションの作成、テスト、御社業務への実装、保守まで幅広く承ります。

〇ご提供アプリケーションの例
・勤務シフト表作成
・勤怠管理表作
・請求書作成
・売上管理表作成
・ファイル検索システム
・複数ファイルにまたがるデータの集計および加工
・ファイル名の一括変更
・データを見やすく整理しグラフ化
・データの突合・照合および統合
・その他、業務に合わせた各種アプリケーションの開発、など

〇主な使用言語・ツールの一例
・VBA（Visual Basic for Applications）
・GAS（Google Apps Script）
・Python
・HTML/CSS/JavaScript

【実績・PRポイント】
・副業形式ながら、月の売り上げが6桁後半の規模に達しました。
・成果物の品質に自信があります。
・長年プロジェクトリーダーを務めており、柔軟かつ着実に物事を進める力に自信があります。
・状況把握、状況整理、課題形成、課題解決、ロジック構築、業務設計、企画、提案が強みです。
・特許の権利化に至るまで、自ら学び深めてきました。未経験の領域であっても、自ら学び、実務レベルに引き上げる力に自信があります。
・VBAエキスパート（上級者資格）、Python 3 エンジニア認定基礎（経済産業省掲載資格）など確かな力量を保有。業務支援アプリ作成に関する技術解説サイトを運営し、幅広いノウハウを蓄積しています。

【活動時間】
平日夜～早朝、土日

【活動の精神】
人生は時間そのもの。関わるすべての人の人生が、より豊かで幸せになるよう貢献したい。

お気軽にご連絡いただければ幸いです！

おまかせください！プロの改善！業務改善（VBA/GAS等）お手伝いします

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア ピース (hideyuki_fujisawa)

自動化や機械的な作業は得意です。お客様に寄り添い、コツコツ丁寧な作業を行います。

チェックして比較

プロフィール

1日前 案件によります

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ゼネコンでシビルエンジニアの仕事をしていました。
現在は、フリーランスです。

元職では、ソフト開発は基本的に外注ですが、自分でできるものについては、かつてはVB6、今は.NETを使って業務の効率化をしていました。
PLCを使った機械制御も数件担当しました。
Unityを使ってシミュレータやARソフト多少経験しました。

その他、インフルエンサーの方から依頼があり、WordPressの構築、ドメイン取得、画像編集、動画編集もやっています。
HTML,CSSを使ったアメブロのデザイン編集も経験あります。

また、楽天やAmazonへの出店の経験はありますが、現在はYahooShopでドロップシッピングを行っています。過去には、他社様のネットショップへの商品登録を1年ほど続けたことがあります。
出品や在庫管理は、ExcelのVBAを使って半自動化しています。
Webサイトの自動操作や抽出作業なども最近はよく行っています。

その他、趣味として、FX自動売買、暗号通貨、BCG（ブロックチェーンゲーム）なども多少やっています。

お客様に寄り添って、業務を遂行していきますので、
よろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

サーバ・インフラエンジニア 濱田だいち (hamadako_n)

成長しようとする全てのクライアントに貢献する - 最後まで誠実・迅速に課題解決に取り組みます。

チェックして比較

プロフィール

1日前 今は忙しいです

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

休業しております。

大企業のインフラシステム部門のエンジニアを経て独立。
現在は個人・中小法人向けのシステム開発に携わっております。
ECサイト運用経験もあり、物販のノウハウも共有可能でございます。
まずはお気軽にご相談ください。

<<対応可能業務>>
・データベース設計 / 運用計画 / DR
・Python等を用いたデータ分析 / 機械学習
・Webシステム設計 / コーディング / テスト・デバック / リファクタリング
・証券・金融系情報の取得、分析、表示のプログラミング
・ECサイト販売コンサルティング
・ECサイト向け商品 / 販売データ分析とその自動化
・上記分野のライティング、解説テキスト・スライド作成
・上記分野の講師、個別指導（オンライン）

<<業務対応時間について>>
基本的にはいつでも返信が可能です。
急ぎの場合でもお気軽にご連絡くださいませ。
繁忙期でも業務時間中にはできるだけ迅速対応を目指しております。

<<スキル・資格>>
・ソフトウェア、インフラエンジニアとしての実務経験
・ビジネスレベルの英語（TOEICスコア900台）
・ファイナンシャルプランナー２級
・その他個別にお伝え可能な資格（会計関係）

ランサー登録後間もないですが、お客様の成果に最後まで全力でコミットしてまいります。
面識のないクライアントさまからのご依頼でも誠実にお見積り・ご対応させて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。