JavaScriptのHTMLのコード・バグ修正をフリーランス個人へ依頼・外注 95ページ目

Webエンジニア エンジニア (na-ka-shi-ma)

システム開発歴17年以上

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

半導体製造装置関連のロボット制御システムの開発や、鉄道の運行管理システムなど、組み込み系の開発を１２年ほどと、自身の経歴の中で１番長く行っています。

その他、職業訓練の講師及び運営を行い、その際に学校のWebサイトの構築・運営を５年ほど行いました。
また、電力需給管理システム（Ｗｅｂ系）の開発を５年ほど行っています。

Windowsにて開発を行い、WindowSserverが動作環境でしたのでWindoes関連が得意です。
システム開発はC、C++、VC、C#がメインでしたが、鉄道の運行管理システムではJavaでの開発も経験しています。
学校のWebサイトの構築がWordPressを使用していましたし、Ｗｅｂ系システムでフロントエンド部分も開発していましたので、HTML＆CSS、JavaScript、PHPは一通り理解しています。

本人確認済み

Webディレクター UK_WEB (UK_WEB)

開発からマーケティングまでワンストップで行えます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

メディア系や医療系ITベンチャー出身の、少数精鋭のフリーランスが運営しております。
主にWebサイト・ランディングページの制作、リスティング広告運用などを承ります。

これまでに携わってきたWEBサイトは有難いことに100件以上に達し、お客様からも高い評価をいただきました。現在も多くのお客様に継続的にご支援をさせて頂いております。
弊社のスキルセットを活かし、より多くの方のお役に立てればと思いCrowdWorksに登録し、現在は皆様からのご依頼を承っております。

開発からマーケティングまで一気通貫で行えますので、まずはお気軽にご相談ください。


▼可能な業務／スキル
・Adobe XD, Figma
・html/css
・PHP, javascript, Python
・Linux系(Red Hat7・8, Rokcy Linux, ubuntsu)
・ライティング
・LPO
・SEO
・プロジェクトマネジメント
・プロトタイプ開発

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

Webエンジニア Umechan (Umechan0202)

20代現役SE

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして！梅津和也と申します。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
東京都を拠点にITエンジニアとして活動しており、主に企業サイト制作や業務ツール開発のお仕事を承っております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧いただけますと幸いです。

【経歴】
2021年〜現在：ITエンジニアとして一般企業で就業中（Webアプリ開発、業務ツール開発などを担当）

【可能な業務内容】
・HTML/CSS/JavaScript(jQuery)を使ったコーディング
・レスポンシブ対応したサイト制作
・WordPressの導入、サイト構築、改修
・Djangoを使用したWebアプリの開発
・Pythonを使用したスクレイピングツールの開発
・VBAを使用した業務ツールの開発

【使用言語】
・HTML
・CSS
・JavaScript(jQuery)
・PHP
・Python(Django)
・MySQL

【使用ツール】
・VisualStudio
・WordPress

【稼働時間】
週に10時間程度稼動できます。
平日の夜や土日に対応可能です。

【連絡手段】
メール、Slack、Zoomなど柔軟に対応いたします。
お気軽にご相談ください。

【納期について】
余裕をもって少し長めに提案させていただいております。
密にコミュニケーションを取り、できる限り柔軟に対応します。

【自己PR】
今までの経験の中で、ITにあまり詳しくない方とも相談しながら作業した経験もございますので、まずはお気軽にご相談いただけたらと思います。
誠心誠意取り組ませていただきますので、ご連絡を心よりお待ちしております。

Webエンジニア meme (pecobitaro)

医療業界をバックグラウンドに持つ駆け出しのエンジニアです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

駆け出しのエンジニアです。
安価でお仕事をお受けできればと思っていますので
コストを抑えつつ開発業務を委託したい場合など、ご検討ください。

【可能な業務】
- プログラミング全般（フロントエンド〜バックエンド 対応可）
- 医療系データのチェック

【スキル】
*言語(フレームワーク)
- JavaScript (React/ Next.js14)
- TypeScript ( 同 )
- Python (Django/ Flask/ fastAPI)
*DB
- MySQL
- PostgreSQL
*その他
- Docker
- GitHub

【補足】
参考までに、過去の職務経歴です。
国内大手製薬企業にて営業に6年従事。
結婚と同時に医療系スタートアップでUXリサーチやユーザーインタビュー、アンケートなど2年半にわたり幅広い業務に従事。
2024/3~8 コーディングブートキャンプに参加し、徹底的に技術を習得し、現在に至ります。

Webエンジニア Arai Garage(アライガレージ) (fuumin2323)

システムエンジニア20年以上のためIT系全般なんでも対応可能です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

システムエンジニア20年以上

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

■自己紹介
20年以上SEとして正社員で働いております。
平日は正社員として働いていまして、稼働時間は平日の夜と土日祝日となります。
情報系やWEBデザイン系の仕事が大好きで、どのような内容の要望にも応えるために日々精進しております。
希望にそえるようきちんとヒアリングをして、満足して頂けるようなお仕事をしていきたいと思います。

■対応時間
平日：日中は仕事ですが、メッセージの確認は頻繁に致します。１８時以降の稼働となります。
土日祝日：終日稼働可能です。

まずは、どんな要望でもお気軽にご相談ください。

■ ご提供可能サービス例
・WEBサイトk作成及びデザイン
・コーディング、CMSどちらでも可能
・Photoshop、Illustrator、Premior Proなど
・レスポンシブデザイン対応可能
・プログラミング（PHP, JavaScript, HTML, CSS）
・動画編集
・社内DX化のご相談対応
・PCキッティング
・卒園、卒業動画作成
・LINE構築
・NUXT.
・システム構築、運用

その他、どのような案件も対応可能となっております。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご相談ください。

Webエンジニア フルスタックWebエンジニア (m_fujita_astova)

フロントからバックエンドまで一気通貫で対応します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

WEBアプリケーション開発歴7年。
要件整理や設計なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・HTML
・CSS
・JavaScript
・TypeScript
・React
・Next.js
・Vue.js
・Nuxt.js
・PostgreSQL
・AWS
・github

▼実績例
・動作再生サービス開発
・Shopifyを用いたECサイト開発、カスタマイズ
・APIを用いたShopify新規アプリ開発
・ホームページ制作
・WEBアプリケーションのバックエンド、フロントエンド開発

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

サーバ・インフラエンジニア たかし (km539)

海外大卒の英語、ドイツ語ができるWebエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして、たかしと申します。
クライアント様の期待に応えるよう、精一杯手助けさしていただきます。
365日稼働しております。
英語に関することは何でも対応させて頂きますので、お気軽にお問い合わせください。

▼可能な業務／スキル
・word, excel, power point
・英⇒日翻訳
・独⇒日翻訳
・海外リサーチ
・ウェブサイト作成（html, css, javascript)

▼取り扱った案件
・外国企業へのビジネスメール
・記事の英→日翻訳
・オンライン漫画の英訳


▼経歴
・海外大学情報科学部卒業
・家庭教師経験有（英語）
・翻訳経験有（英語）

基本的にマルチに仕事できますので、どんな分野の内容でも対応できますが、特に以下のお仕事を基本的に引き受けています。

(1)英日翻訳全般
イギリスでの4年間、これからドイツに引っ越す予定です。論文など読みなれていますので、翻訳などの際には時間はさほどかかりません。
ビジネス関連にとどまらず、生活、医療、芸術など、全般的に英日、日英の翻訳に対応させていただきます。

(2)エクセル、ワードなどの入力、メール代行、SNSなどからの情報収集
各種データ入力、営業メール代行送信、SNSからの情報収集など、スピード、正確性のあるお仕事をご提供します。

(３)文字起こし
英語、日本語の音声の文字起こし、対応させていただきます。

本人確認済み

Webエンジニア ken (ken-site)

【丸投げOK｜現役エンジニアがご要望を丁寧に形にします】

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧いただきありがとうございます！

Web制作・運用・メンテナンス等を行っております、嘉村と申します。

現職エンジニアとしての技術力と、
鉄道乗務員時代に培った丁寧な対応力を活かし、
「安心して任せられるWeb制作」を提供しています。

初めての方でもわかりやすくご説明しながら進めるため、
Webに詳しくない方でも安心してご依頼いただけます。

「とにかく早く・丁寧に・しっかり伝わるホームページ」をモットーに、
個人様・中小企業様向けに制作を行っております。

⸻

■こんなお悩みありませんか？

・何を作ればいいかわからない
・なるべく安く、それでもちゃんとしたサイトが欲しい
・修正や対応をしっかりしてほしい

すべてお任せください！

⸻

■強み

✔ スピード対応（基本24時間以内返信）
✔ 丁寧なヒアリングで「伝わるサイト」制作
✔ 初心者の方でも安心サポート

「依頼してよかった」と思っていただける対応を心がけています。

⸻

■対応可能な内容

・ホームページ制作（HTML / CSS / JavaScript / php）
・WordPressサイト制作
・LP制作
・ブログ構築
・ECサイト（Shopify / WordPress / Wix / Studio）

⸻

■料金

最低価格：3,000円〜
※内容に応じて柔軟に対応いたします

⸻

■スキル・経験
・エンジニア歴：3年
・Web制作歴： 2年
・WordPress： 1年

個人〜法人まで幅広く対応経験あり

⸻

■対応時間

平日 / 土日祝：対応可能
迅速なレスポンスを心がけています

⸻

■最後に

「ちょっと相談したい」レベルでも大歓迎です！
まずはお気軽にメッセージください！！

本人確認済み

iOSアプリエンジニア Dohn (yamato_shiro_sign)

エンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山本と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・東京工業大学大学院材料物理化学専攻修了
・2009年4月〜　古河電気工業㈱入社
　ー材料開発の研究員として従事
・2015年8月〜　ConnexxSystems入社
　ー材料開発および蓄電システム開発に従事
・2025年3月〜　独学でiOSアプリ開発を行ったことをきっかけとして、
フリーランスでの活動を開始

【現在の業務内容】
・iOSアプリ開発(設計から公開まで）
・AIを使ったコーディング
・HTML,CSS,PHP Laravelを使ったサイト作成

【可能な業務】
・iOSアプリの設計からアプリの公開までのすべての工程

【使用言語】
・Swift
・SwiftUI
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript

【使用ツール】
Xcode、VScode

【稼働時間】
週40時間程度

【ポートフォリオサイト】
iOSアプリ「どこでもお天気マップ」2025/２公開

上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

Webエンジニア mamonis (mamonis)

右手にカメラ、左手にキーボード。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

どうも、mamonisです。
経歴がバグってます。農業で独自農法を開発→病院の経理→社会福祉法人でシステム開発＆経営企画。中学時代はボウリングで全国2位でした。関係ないですね。
今はWeb/アプリ開発を中心に、撮影や音楽制作もやってます。社内システムを一人で全部作ってきたので、「要件ふわっとしてるけどなんとかして」みたいな案件、得意です。趣味でもたくさんアプリ作ってます。
PHP / JavaScript / SQL / HTML・CSS / React / Flutter
器用貧乏ではなく器用富豪を目指してます。よろしくお願いします。

Webエンジニア dev-irie (dev-irie)

枯れた技術から最新技術までキャッチアップ。丁寧・的確な意志疎通・言語化に自信があります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【経歴】
・詫間電波工業高等専門学校 情報工学科 卒業
・長岡技術科学大学 電気電子情報工学科（情報通信工学課程） 卒業
・中央官庁で法改正や折衝、文書作成、企画立案等に従事（国家公務員I種区分）
・その後転職し、Windowsアプリケーション、Webアプリケーションの開発に従事

【資格】
・応用情報技術者
・JSTQB認定テスト技術者（Foundation Level）
・日商簿記3級

【現在の業務内容】
ウェブアプリケーションのフロントエンド・バックエンド両方のフルスタック開発を行っています。
フロントエンドは主にTypeScript, Vue3, Vite（、もちろんHTML/CSSも使用）、
バックエンドは主にTypeScript, NestJS, Node.jsを用いています。

そのほか、いわゆる上流の要件定義や仕様検討、設計、顧客との調整も多々行っています。
また、プロジェクトマネージャーやリーダーではありませんが、複数人の部下を持った経験があります。

【経験言語等】
主に次のような経験があります。これ以外の言語等でもリファレンス等を参照しつつ開発可能です。
・TypeScript/JavaScript （Node.jsも含む）
・C#
・C/C++
・Excel, VBA
・Git

【稼働時間】
平日は2～3時間、休日は4～8時間程度、在宅ワークをお受けしております。

【その他】
丁寧で必要十分なコミュニケーションを常に心がけており、これまでの勤務でも評価されてきたと感じています。
また、過去の業務経験から、法律や税、行政に関しても知識があるほか、文章作成や説明、的確な言語化に関する能力にも自信があります。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

Webエンジニア Lecho25 (Lecho25)

モダンでスマートなウェブサイト。あなたのビジョンを具現化するWebエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして、
フリーランスのWeb開発者です。

Webエンジニアとして5年の経験があります。
Javascript（React）やNodeなども得意としておりますので、ご相談いただければと思います。

▼可能な業務／スキル
・Webサイトの設計・構築
・Webアプリケーションの開発
・WordPressやShopifyによるECサイト構築
・SNSやメールマガジンの運用支援
・UI/UXデザイン

▼実績例
・大手小売りチェーンのWebサイトリニューアル
・人材紹介会社のWebアプリケーション開発
・地元飲食店のECサイト構築

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡お願いします。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・新しい技術の習得
・UI/UXの追求
・クリエイティブな発想

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

その他プログラマ・エンジニア ニシカワ (nishikawa_0105)

AI技術を活かせるエンジニアを目指しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

?自己紹介
はじめまして、ニシカワと申します。
Web、AI、ゲームなど、好きなことを形にするのが大好きなエンジニアです。
「気になったことはとことん調べて実装してみる」がモットーで、日々スキルアップを楽しみながら仕事に取り組んでいます。

?できること
・プログラミング：Java, Python, JavaScript（使用したことない言語でも対応可能です。）
・Web制作：HTML / CSS / JavaScript を使ったサイト構築・UI調整
・開発環境：Docker, Node.js, Node-RED, Dify, n8n, Unityなど
・AI・自動化：AI連携、ワークフロー構築、タスク自動化
「ちょっと面倒な作業を自動化したい」「こういう仕組み作れる？」など、ざっくりしたご相談でもOKです！

?得意なこと・スタイル
・興味を持ったことは徹底的に調べて形にするタイプ
・細かい部分までこだわって仕上げるのが好き
・コツコツ作業も、アイデアを出す作業もどちらも得意

?経歴ざっくり
通信制高校時代：時間を活かして独学でゲーム制作＆プログラミング
専門学校時代：Unityやフロントエンド開発、AI技術を学びチーム制作も経験
現在：2025年にエンジニアとして就職。学びながら実践の場を広げています。

☕趣味・好きなもの
筋トレ：理想の体を目指して週3回ジムへ！
読書：寝る前のルーティン。ジャンル問わず気になる本を読む派
YouTube：技術・音楽・新しいことを学ぶために毎日チェック
音楽：J-POP / K-POP / 洋楽 / ボカロ / アニソン 全部好き
ペット：猫3匹と暮らしてます（犬も好き！）

?ひとこと
丁寧に、そして楽しみながら一緒に良いものを作っていけたらと思っています。
小さな相談でも気軽にメッセージください！

Webエンジニア 高梨 雄伍 (ty-code)

3年間の業務システム開発経験あり。現場目線で課題解決します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧いただきありがとうございます。
C#を中心に3年間、業務系Webシステムの開発に携わってきたエンジニアです。

【現場経験】
・生命保険会社のシステムをCurl言語からC#・Blazorへ移行
・塾の教室管理システム（生徒・講師・請求・給与・スケジュール管理）
・勤怠管理、給与計算、経費精算、顧客管理、在庫管理などの業務システム

要件定義から設計、開発、テスト、リリース、保守まで幅広く担当してきました。

【対応可能な業務】
・業務効率化システムの新規開発、機能追加
・既存システムの改修、バグ調査、保守対応
・UI設計、ユーザー目線を意識した画面開発
・単体・結合テスト項目書の作成、テスト実施
・リリース作業（テスト環境・本番環境）

【使用言語・ツール】
・C#, Blazor .net framework
・JavaScript

【強み】
・現場経験に基づいた実用的で保守性の高いコード
・業務システムに必要な「正確さ」「効率性」を重視した開発
・コミュニケーションを大切にし、安心してお任せいただける対応

納期遵守・迅速なレスポンスを心掛けております。
小さな修正から大規模な機能追加まで柔軟に対応可能ですので、
ぜひお気軽にご相談ください。

本人確認済み

Webエンジニア チョコバナナ (Renren3135)

好奇心旺盛で興味を持って取り組む事が可能。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして、れんと申します。
自己紹介読んで頂きありがとうございます。

エンジニア歴2年目年、KC向けの画面作成(WordPress)、yamlとJSONにてプログラムコード記述。
HTML、CSS、JavaScript、JAVA、Swift、PHPは自己学習にて基本知識はあり。
Excel等は使用可能。
資格につきましてはITパスポートと基本情報技術者試験を持っています。
応用情報技術者試験、Javaに関して学習中です。
副業未経験の初心者なので将来に向けて経験を積みたいと考えています。
始めたきっかけは今後、貯金をするために稼ぐ手段を増やしていきたいのと
様々なこと経験して自分の強み、知識として蓄えたいと考えているからです。
人との関わりを増やしたい点もございます。
徐々に今から始めて力をつけていきたいと思っております。
なのでどのようなお仕事でも興味を持ってご対応可能です。
ご連絡は基本的にいつでも可能です。出来るだけ早急にご対応させていただきます。

ご興味持って頂けたら幸いです。ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。