JavaScriptのJavaScriptのリスティング・ディスプレイ広告運用をフリーランス個人へ依頼・外注 20ページ目

Webディレクター 株)Project L. C. (asazuma_t)

Webシステム/アプリ/サイト制作/デザイン/webマーケティング

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧頂きましてありがとうございます。
株式会社Proejct L.C.の朝妻と申します。

弊社は、Webの開発～運用業務をトータルにサポートする企業です。

具体的には、
================================================================
【制作業務】
・サイト企画/設計
・デザイン
・マークアップ/JavaScriptアプリケーション開発
・LAMP(Linux,apache,Mysql,php)環境を中心としたシステム開発
・CMS(WordPress,EC-CUBE等)のカスタマイズ～設置

【運営業務】
・サイト改善施策の提案～実施(グロースハック)
・広告運用代行

【運用業務】
・サーバ監視～復旧等の保守業務。(AWS等のクラウド対応可能)
================================================================
といった事を行っております。

幅広く行わせて頂いておりますが、各分野とも「ついで」では無く、
それぞれの専門会社(システム開発会社、デザイン事務所、マーケティング専門会社等)で経験を積んだ者が在籍しており、しっかりと対応させて頂きます。

本人確認済み

Webデザイナー kuroba (kuroba_clover)

WEBデザイン/WordPress/LP・バナー/チラシ/カード/パンフレット制作を承ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

◆業務内容◆
・WEBデザイン
・WordPress構築
・LP/バナー制作
・印刷物デザイン(パンフレット/ショップカード/リーフレット/チラシ)
・LINE公式アカウント運用代行
・Instagram運用代行

WEB制作を3年半行っている
フリーランスです。
LINE公式アカウントやInstagramなど、
マーケティング代行もさせていただきます。

以前はWEB制作会社にてWordPress・EC-CUBEを用いたコーディングやサーバー・ドメイン管理を担当していました。
お仕事のご依頼やご相談は、個別メッセージにて承ります。

▼デザイン関連 使用ツール▼
Figma
Canva
Photoshop
illustrator
Adobe XD

▼コーディング関連 使用ツール▼
Visual Studio code
Atom
Dreamweaver

▼使用可能言語▼
HTML
CSS
PHP
JavaScript
jQuery

メッセージへの返信は迅速に行うよう心掛けております。
即時返答が難しい場合でも、24時間以内になるべく早く応答いたします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア U-kit (hikariko)

HP作成・翻訳・PPC（リスティング）広告を行います！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 83 %
• 完了率 ---
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【得意分野】
・ホームページ制作（WordPress含む）
・ウェブ広告（Google/Yahoo!/facebook/twitter）
・翻訳（英語）

【実績】
・政治家/歌手/個人ブログのホームページの制作
・小額リスティング広告運用
　-前代理店よりも獲得単価を平均して2/3程度引き下げ
　-獲得数は1.2~1.5倍
　-海外向け/インバウンド広告運用も可能

【資格】
・GoogleAdwords上級
・GAIQ（GoogleAnalytics資格）
・TOEICスコア950


【スキル】
プログラミング
　・言語：PHP,JavaScript（jQuery, AJAX, Reactも可）、MySQL
　・WordPress（テーマ作成から可能）

集客
　・Google広告、Yahoo!広告、facebook広告、twitter広告
　・SEO（内部）
　・コンテンツマーケティング

その他
　・Google Analytics, Google Optimize, Search Console

【ひと言】
対面でお会いすることは少ないかもしくはないかもしれませんが、コミュニケーションを大事にしています。
そのため、頻繁に連絡を差し上げるかもしれませんが、よりよい作品（HP・翻訳・広告）を作っていくためですのでご了承ください。
迅速に対応、柔軟に対応を心がけています。

本人確認済み

Webデザイナー 9DESIGN (o9ino9)

シンプルで機能美のあるWebデザインを得意としています

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

フリーランスのデザイナーとして活動している9DESIGNです。

Web制作会社で正社員としてデザイン、コーディング、デジタルマーケティングの経験があります。様々な企業のコーポレートサイトやブランディングサイトを制作してきました。（10年以上の経験あり）

▼可能な業務
・Webデザイン
・HTML / CSS / JavaScriptコーディング
・CMS（WordPress）導入
・MA（Hubspot / Marketo Engage / SATORI）導入
・ロゴデザイン
・名刺デザイン

▼スキル
・デザイン（Adobe XD / Adobe Photoshop / Adobe Illustrator）
・コーディング（HTML / CSS / JavaScript）
・CMS（WordPress）
・MA（Hubspot / Marketo Engage / SATORI）

▼資格
・Marketo Certified Expert

▼制作環境
PC：macOS Catalina
使用ソフト：Adobe XD / Adobe Photoshop 2020 / Adobe Illustrator 2020
対応可能フォント：Adobe Fonts 他

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Webデザイナー 新井一平 (ieppichan)

仕事はしっかり丁寧に。無理なくクライアントさんのペースにあわせてお受けいたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【実績】
スイーツ通販を、５商品で、月15万円の売上から12ヶ月で1,000万円の売上げを達成。企画、運用、製作、オペレーションすべてを兼任する。現在は、都内の会社にて、人事・ECコンサルに従事。

【最も得意なスキル】
コンバージョンレートのアップ
Illustrator、Photoshop、Premiere Pro、Dreamweaverを使った、ページ製作に関わるデザイン、コーディング、動画作成を得意としています。あらゆる業界のEC店長との交流により、コンバージョンレートの高い商品ページを研究し、半年で８倍を達成。企画から制作まで一貫して行えるため、細かい運用レベルの課題解決も得意です。デザイン、コーディングで悩んでいる企業様にアドバイスをすることも出来ます。

【得意分野】
・Wordpressを用いたHP、メディアサイト構築
・ECサイト構築
・ECに関するコンサルティング全般

【スキル】
・PHP
・HTML5、CSS3
・JavaScript、jQuery
・Wordpress、EC-CUBE

HTMLコーダー UGG@パラレルワーカー (sleepy_ugg)

LP制作

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

VBA、HTML、CSS、Python、Javascript、広告運用、バナー制作、LP制作、HP制作、ECサイト構築

本人確認済み

Webディレクター 株式会社コサックダンス (cossackdance)

見た目だけでなく“成果が出る”サイト制作

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

Webサイト制作を中心に、企業や店舗の魅力を正しく伝え、成果につなげることを目的とした制作を行っています。
制作会社勤務および独立後のフリーランス期間を含め、これまでに100件以上のWebサイト構築に携わってきました。
スマートフォン・タブレット・PCなど各デバイスへの最適化はもちろん、更新性・表示速度・ユーザビリティを意識した設計を徹底しています。

単に「見た目を整える」だけでなく、「誰に」「何を」「どう伝えるか」を軸にした情報整理から取り組みます。
目的や課題を丁寧にヒアリングし、構成設計・デザイン・コーディングを一貫して対応。
WordPressによるCMS構築にも対応しており、テンプレートカスタマイズからオリジナルテーマ開発まで幅広く承っております。

制作では、HTML／CSSによる堅実なマークアップと、JQuery・JavaScriptを用いた動的な演出の両立を得意としています。
“動かすこと”が目的ではなく、“伝わりやすさ・印象の残り方”を意識した演出を行い、ビジターの離脱を防ぎ、目的達成率の向上を図ります。

デザイン面では、クライアントの業種やターゲット層を踏まえたビジュアル設計を行います。
例えば、信頼感を重視する企業サイトでは余白や書体・配色を整理した堅実なデザインに、
消費者向けのサービスサイトや教育・スクール関連では明るく親しみやすいトーンを意識して制作しています。
要望に応じて、タイトルやボタンなどのパーツデザインのみのご依頼にも柔軟に対応いたします。

「小さく始めて、後から拡張したい」「今のサイトを生かして改善したい」といった段階的なご相談も歓迎しております。
新規構築はもちろん、リニューアル・ページ追加・スマホ対応・保守まで、規模にかかわらずご相談ください。
また、制作過程ではクライアント様の進行負担を減らすため、資料や原稿の整理もサポートしながら進行いたします。

お客様の目的を理解し、共に考え、最適な形で実現する。
その積み重ねが結果として「成果の出るサイト」を生み出すと考えています。
一つひとつの案件に丁寧に向き合い、長くお付き合いいただける制作パートナーを目指しております。

本人確認済み

Webエンジニア Takagai (5c90579ccdeb6)

『こだわる力』と『思いやりの精神』で期待以上のお仕事をさせて頂きます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

フロントエンドエンジニア歴3年目です。
HP制作、LP制作、チラシ制作等デザインからコーディングが強みです。
サーバーの設定やWEBセキュリティ周りも最近はお仕事させていただいています。

▶簡単な経歴
フロントエンドインターン1年経験後、2019年から個人事業主としてWEB制作の案件を行ってきました。2020より株式会社いいんじゃを企業し、デザインとコーディングだけでなく、企画や情報設計、SEO対策（自社メディアで複数個の1位獲得実績あり）、ITセキュリティ、運用（サーバー周りの設定等）

▶︎対応業務
・コーポレートサイト制作
・LP制作
・SEO対策
・広告運用（リスティング等）
・スマフォへのレスポンシブ対応
・チラシ制作（大手航空会社様のチラシ制作経験）
・名刺制作
・ロゴ制作


以下のことに特に重きを置き、お客様に安心していただけるよう制作を進めていきます。

・迅速なメール、電話でのレスポンス
・製作中、随時前提条件のすり合わせ
・納品後の徹底したアフターケア
・追加案件への柔軟な対応

できる限り柔軟かつ迅速なご対応をさせていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。


▶︎得意・好きなこと
・プログラミング　　趣味でJavaScript使った動くもの作ってます
・バスケ　　　　　　バスケ部ではないですが毎朝欠かさず
・読書　教育　　　　生活リズム
・部屋の掃除　　　　すぐ綺麗にします

本人確認済み

Webエンジニア リオネ株式会社 (regarea3469)

Web制作、アプリ開発等のSI事業、アプリ開発スクール事業、人材紹介事業などを主としています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。札幌を拠点としたリオネ株式会社です。
プログラミング歴は数年〜数十年行っているベテランの現役エンジニアが在籍しております。
主な事業内容は
iPhone / Android に特化した事業を展開
iPhone / Androidアプリ開発受託業務
iPhone / Android向け人材育成事業
iPhone / Android向けビジネスマッチング事業
iPhone / Android向けコンサルティング事業
iPhone / Android向け広告配信事業
iPhone / Androidに関連するその他の事業
プログラミングスクールの運営
ホームページの企画、制作及び運営並びに通信販売業
インターネットによる情報処理・提供サービス
データベース開発事業
リスティングコンサルティング事業
広告代理業
ドローン撮影代行事業
職業安定法に基づく職業紹介事業
労働者派遣法に基づく特定労働者派遣事業
レンタルオフィス、バーチャルオフィス、貸し会議室の運営
をしております。

アプリ開発スクールの運営、ＩＴ専門の人材紹介事業も行っていおり、エンジニアの確保など制作体制にはご安心を頂けると思います。
特に得意としている部分はSI、人材教育などです。

■日本で実績 No.1のiPhone・Androidアプリ開発スクール
RainbowApps札幌校開講中。
特別顧問
ソフトバンクモバイル株式会社　元副社長 現取締役特別顧問：松本 徹三氏
元Google日本法人　代表取締役：村上 憲郎氏

厚生労働省許可　有料職業紹介事業
厚生労働省許可　特定労働者派遣事業

■開発対応可能分野
・WEBコンサルティング
・アクセス解析
・デザイン制作
・CSS/JavaScript/HTML コーディング
・取材/ライティング
・撮影
・システム開発（PHP）
・保守運用業務
・iOS（iPhone / iPad / Apple Watch）向けアプリ
・Android向けアプリ開発
・ゲームアプリ開発
等

■その他対応可能業務
・iPhone / Android向け人材育成事業
・アプリ開発プログラミングスクール事業
・O2O、M2O、DSP、CPI
・法人様向けスマートフォンアプリ開発社員研修
等

大手企業様、個人様まで幅広いお取引が御座いますので、お気軽にお声がけ下さい。
予算やイメージが合わなければ、じっくり相談にのります。

■リオネ株式会社
lione-inc.com

■フリーエンジニア様向け人材登録ＢＡＮＫ
it-ses.com

■プログラミングスクールRainbowApps札幌校
rainbow-apps.com

■リオネのキャリア転職
lione-jinzai.com

本人確認済み

Webデザイナー タダスケオフィス (t_office)

Webデザイン、開発、ディレクション、マーケティングまで、Webのビジネス活用ならなんでもご相談ください

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧頂きありがとうございます。
Web製作・集客・マーケティングの「タダスケオフィス」と申します。
個人のデザイン事務所です。

8年間IT企業にデザイナー、エンジニアとして勤務し
一部上場企業のECサイト、画像品質評価Webサービス、
医療器具メーカの撮影システムなどの開発を経験しております。

社内での仕事も楽しかったのですが
「もっとクリエイティブな仕事に携わっていきたい」
という思いから独立し、創作意欲を刺激される仕事に関わらせて頂いています。

現在は主に
・個人事業主～小規模の会社のWeb製作、マーケティング
・美容院や飲食店のWeb製作、チラシ製作、集客
・商用サイトのヘッダー画像、バナー製作
・PCやネットでのサポートセンター
などを行っております。

シンプルに申しますと
「Webを使ってビジネスの売上を上げたい」
と言う方のお力になれます。

【業務内容】
ヘッダー画像、バナーなどの画像製作
ランディングページ製作
アメブロやFC2ブログのカスタマイズ
Webサイト製作（Wordpress等のCMS込）
集客、コンテンツ制作、集客などを含めたWeb戦略コンサル

【経験・スキル】
HTML
CSS(Sass+Compass)
PHP
javascript（jQuery,node.js）
WordPress
Adobe Photoshop/Illustrator(CS6)
Java（Wicket）

○経験のある環境構築
各種DB関連(Oracle、mySQL、postgres、mybatis)
サーバ構築（cendOS、redhat）

以上、よろしくお願いします。

本人確認済み

Webデザイナー Yasuhiro (aihara1997y)

ご要望に沿った提案を元に、全力でお手伝いさせていただきます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

自己紹介：
初めまして、ご覧いただき誠にありがとうございます。
東京でWeb・デジタルコンテンツ制作を中心に活動している、相原　安博（あいはら　やすひろ）と申します。ご要望に沿った提案をする事が得意なので、なんでもご相談ください。また、中華圏や英語圏で合計17年の在住歴も持っているので、外国対応のコンテンツ制作も承ります。全力でお手伝いさせていただきます。

経歴：
海外大文系卒（国際関係学、歴史学専攻）
17年間の海外在住経験あり（中国12年、アメリカ4年、韓国と台湾合計1年）
中国、韓国で1年の日本語教育（日本語教師）経験あり
アメリカの大学図書館で4年の歴史研究・翻訳経験あり
コンビニ等で1年の接客経験あり
2021年より広告代理店でグローバル事業を担当


スキル：
Web制作（HTML5/CSS/Javascript/Wordpress/Photoshop/Illustrator）
概念やデザイン設計から制作まで全面的にお手伝い致します。
外国語（中国語、英語）
外国語での対応のみで無く、外国対応のコンテンツ制作もご相談ください。



活動時間・連絡について：
できる限り柔軟に対応させていただきます。
連絡はいつでも可能ですが、急ぎのお仕事が入っている場合はお時間をいただく場合がございます。ご了承いただければ幸いです。

HTMLコーダー ヤマダ コウタ (kt_yamada)

コーディング、WEBマーケティング（SEO含む）ならお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールを読んでいただきありがとうございます。現在都内でグロースハッカーとして様々なWEBプロモーションやサイト制作案件に携わらせていただいています。

【グロースハッカーとは？】
マーケッターとエンジニアの中間に身を置く立場と定義しています。サービスやプロジェクトの問題解決を生業としています。スピードと細やかなテストによる改善を求められる職業だと自分では定義しています。

【得意分野】
HTML / CSS / JavaScript / WordPress などを使ったWEBサイト制作を得意とさせていただいています。過去2年ほどの間でWEBサイト制作講座の講師として述べ150名ほどに指導した経験もあります。
同時にマーケティング業務にも精通しており、広告運用代行、WEBディレクション、SNSマーケティングまわりも得意です。

本人確認済み

その他 MEH - web & design - (meh11)

Wordpressカスタマイズ等の制作が得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

MEH - web & design -　という屋号で活動をさせて頂いております。
京都在住の33歳です。
この業界は16年目になります。

13年前から勤務していた会社から独立して個人事業主として活動しています。現在も独立前の会社と仕事をしています。
本人確認の変更をしておりませんが、現在は法人として活動しております。

当方のスキルとしましては、
Illustrator,Photoshop,Fireworks,Flash,Dreamweaver
html,xhtml,css,php,C++,javascript,MySQL等プログラムは一通り。Adobe CS5を使用しております。

CMS等システム構築や、ウェブショップ、クレジット決済の設置などもさせていただいております。
Wordpressでの制作案件実績が多いです。

■構成人数
3名＋パートナー20名～
ディレクタ・制作・営業として3名
デザイン等は案件ごとにパートナーと契約して制作

Webエンジニア JK1989 (JK1989)

ウェブ制作からマーケティングまで！ゼロから事業安定までに必要なことが得意です！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

6年前に独立して以来、ウェブ制作からマーケティングに関わる全ての業務を担当していました。

・教育機関のウェブサイト複数件
・マッチングサービスのウェブサイト1件
・言語サービスサイト4件
・教育サービスサイト2件

の制作実績があります。フライヤーや広告用のバナー、短編動画作成などもマーケティングの一環として対応可能です。

▼ 可能な業務
・ウェブ制作
・ウェブデザイン
・ウェブマーケティング
・コピーライティング
・ライティング
・クリエイティブ作成
・ディレクション
・データ分析・解析
・動画制作
・LP制作

▼スキル
・Wordpress
・HTML
・CSS
・JavaScript
・AWS

▼使用可能なツール
・Photoshop(Affinity Photo)
・Illustrator(Affinity Designer)
・Google Analytics
・Google広告
・Facebook広告
・Youtube広告
・Instagram広告
・Twitter広告
・CrazyEgg（データ解析）

本人確認済み

Webディレクター oki_99 (jw_oki)

Webサイト構築と運営、貿易取引は20年以上、中国語も得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

■WEB関連について
直近では、
WEBサイト構築からSEO対策、WEB解析などを行った結果、大手検索エンジンの上位表示を獲得。
例：
１）世界的な大手電機メーカーが検索のトップページに名を連ねる中、3位に表示。
２）人気アニメ「鬼滅の刃」関連キーワードで、2位に表示。

海外のバイヤー様向けに多言語ＷＥＢサイト構築・運営、
新規顧客開拓～商談、貿易取引業務の指導など。そして代金回収（100％）までの業務委託を請けおった実績があります。

ECWEBサイトの運営経験が10年以上あり、
食品関連サイトの商品数点をYahoo、Googleの上位に表示。
法律事務所の　WEBサイトリニューアルと中国語のHP作成実績など。

スキル＆実績：
・PhotoShop/Illustrator/HTML・CSSコーティング/LP制作
・WordPressのサイト構築/ECサイトの構築/SEO対策/リスティング広告
・動画制作、編集
・PHP/JavaScript/MySQL
・画像加工、編集/商品撮影/チラシ、DM作成/コンテンツライティング etc
　※WEBクリエイター能力認定試験　上級資格取得

■中国語について
商社勤務時代に、2年間の中国駐在（北京、上海、大連、杭州）経験があり、
その後も台湾との貿易取引（輸出、輸入）を20年以上積み重ねています。
中国語（北京語、台湾語）ともにネイティブレベルです。
（簡体字、繁体字ともに読み書きできます。）

通訳及び翻訳実績：
法律事務所の中国語関連ビジネスの中国語（簡体字、繁体字）翻訳。
弁護士の刑事事件の通訳や中国との合弁工場での代表挨拶の同時通訳など。
　※福岡県弁護士会 司法通訳登録
　※一般社団法人 日本司法通訳士連合会 会員

ほかに契約書、書類、ビジネスレター、メール、
商品や商工団体の定款・規約等の翻訳実績があります。