VBAのデザイナー・クリエイティブディレクターをフリーランス個人へ依頼・外注

Ninja_Soda (Ninja_Soda)

チェックして比較

プロフィール

VBA、RPAを使用した自動化、DTP作業全般、印刷までお任せください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

現在医療機器メーカーにて取扱説明書、添付文書等マニュアル作成、文章の校正、翻訳まで対応。
その他Excelでのデータ解析、集計、VBAやRPAを使った定型業務の自動化も担当しております。

公文書に準じたお固い文章からわかりやすさ重視のイラスト型取説までお任せください。
取扱説明書、添付文書共に厳しい法規制の元作成しておりますので仕上がりには自信があります。

納品形態はindd,ai,PDFに限らずお客様の要望によりAffinityシリーズからWord,Excelまで多彩な形式での納品に対応いたします。

製本を行う場合もお任せください。
紙質、カラー、折り、製本形態等の印刷物仕様書から下版データまで、要望があれば「後は印刷業者に入稿するだけ！」の状態まで責任持って対応いたします。

20言語以上の翻訳も対応いたします。
翻訳は外部業者様に依頼、現地や海外の業者様に翻訳、ネイティブチェックを行っていただきます。
国内翻訳業者様と比較して半分～3分の1以下の価格で翻訳いただけることが多いです。
複数言語になると業者様によって言語の得手不得手がありますので相談いただけるとより正確な業者様にお任せできます。

▼可能な業務／スキル
・マニュアル作成
・文章の校正
・翻訳業務
・印刷仕様の決定
・Excelの関数やVBAを用いた自動化
・AI→INDDデータへの変換、アウトライン化されたPDFをINDDに変換
(要相談。DTP業務でもおそらく殆どの業者様は対応しないと思います)
・データ入力(e-typingスコア510、azik打ち)

▼資格
P検－パソコン検定試験 準2級
日本語ワープロ検定試験 1級
マイクロソフト認定資格（MOS）
マイクロソフト認定資格（MOS）

▼実績例
・PMDAサイトにある添付文書(医療機器)
・医療機器メーカーの取扱説明書、カタログ
上記どれも公開できないのが無念です…

冊子に限らず、ちょっとした注意書や保証書等の1枚ペラから対応いたします。
お気軽にご連絡ください。

lgyz123 (guyyh)

チェックして比較

プロフィール

AI顕微鏡超解像、工学博士、自動運転開発三年目。Linux, CAD経験あり。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語、中国語、英語対応可能。
Deep learning の論文発表実績あり。
Matlab, Python, C, C++, VB経験あり。
週2回勤務可能。