英語翻訳の事務・士業・コンサルタントをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

lecxe (lecxe)

チェックして比較

プロフィール

EXCELでの分析、マクロ作成、またスクレイピングをChromeで作成し丁寧に最後まで対応いたします

22時間前 対応可能です

• 実績 225
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 26人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系企業のIT部門に長く勤めデータ処理やWEBの作成に係わってきました。
ランサーズでマクロの製作実績は200件以上です。
エクセルが出現する30年ぐらい前のLotus123で経理用プログラムや営業管理用プログラムを作成したりした後、現在はEXCEL（特にVBA） に携わっております。以前はNiftyServeのフォーラムにて関数やマクロについてユーザーの質問等に多数答えてきました。令和3年現在、WebからGoolgle Chromeでのエクセルへデータの落とし込み、スクレイピング及びスクレイピング後のデータの可視化のサポート、また中小企業の会社にてEXCELを使用して受注から入金管理業務まで一連の業務をマクロを組んで使いやすいように提供、また会社の働き盛りの30歳台の方やMOSの資格をお持ちのたちにEXCELやVBAの実践を教えています。ACCESSと違いEXCELの場合は価格も安く多数のPCにインストールされていて簡単に使用でき、しかも奥の深いツールです。これを使って皆さんの役に立つものを作ってあげることを誇りと思っています。現在は依頼された方々と共に喜べるような結果を出しながら仕事に携わっております。
EXCEL（特にVBA）を使ってのプログラム構築で業務の7割前後の仕事の削減ができます。
依頼者にとって有意義な意味のあるものを作成することをモットーにしています。
事後の細かい仕様の変更には１００％対応いたします。
またデータ処理とは関係ないですが分野を問わず英語圏の海外企業との取引開始の際の初期コンタクトや取引開始後の海外企業とのコミュニケーションのサポートなども行っています。

Amazonの商品情報を取得します。取得したい項目をご連絡ください。ます

20,000円~

エクセルで業務を簡単に効率よく便利にします。貴社にぴったりなものを作ります

10,000円~

エクセルで仕事の効率をあげます。

11,250円~

エクセルでWebのデータをスクレイピング

13,750円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

石橋茂憲 (useki)

チェックして比較

プロフィール

丁寧に責任を持って、仕事をします。

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。
石橋茂憲と申します。

TOEICスコア930、英検準1級を取得しています。
また、基本情報技術者試験やAFP（ファイナンシャルプランナー）も
取得しており、ITと金融が得意分野です。

可能な業務
英日翻訳
Excelマクロ作成・VBA開発（Excel VBAスタンダード取得）
Python(Django)によるWeb開発（Python3エンジニア認定基礎試験取得）

近況
ここ2年位は、派遣スタッフとして事務の仕事に付いており、その間にMOS資格（Excel、Word共にアソシエイト）を取得しましたが、特にIT分野の英日翻訳のスキルアップに力を入れて来ました。英語と共に、ITのスキルも磨いてきました。

ご興味いただけましたら、お気軽にお声かけください。どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

根深渓太 (BENK_JP)

チェックして比較

プロフィール

【通訳可】プログラムによる作業・業務の効率化や，業務プロセスの見直しなどお気軽にご相談くださいませ。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ページをご覧いただきましてありがとうございます。
ITコンサルタント・システムエンジニア・生産技術(設備導入含む)・通訳の
根深渓太(ねぶかけいた)と申します。

主に Excelマクロ、翻訳作業を承っております。
MySQL、VB.Net、計測器制御が専門です。
要件定義～設計・製作～リリースの工程経験が おおよそ13年あります。
(ポートフォリオに，私の自己紹介スライドを掲載しております。詳しくはそちらを参照ください)

まずは，お気軽にご相談ください。

皆様にお力添えできる代表例を一部抜粋してご紹介します。

■ SE・プログラマとして
　・C/Sシステム構築
　・システム設計 (構成図，画面設計，機能リスト，IOリスト，動作シーケンス図
　　　　，データフロー図，相関図，運用法案他)
　・DB設計/構築 (ER図，テーブル設計，MySQL)
　・Windowsアプリ開発 (VB.NET, VB6, VBA, VC++, dll製作, ActiveX, COM, Win32API, UDP
　　　　，Modbus, FTP, ODBC)
　・サーバ構築 (MySQL, GitLab, CentOS, Almalinux, IIS)
　・ドキュメント作成◎ (Visio◎, Word, Excel, PowerPoint, 手順書，取扱説明書，作業フロー図
　　　　，JwCAD)
　・調査作業◎ (既設資料解析，英語資料◎)

■ ITコンサルタントとして
　・情報収集◎ (現場ヒアリング，既設データ解析)
　・業務プロセスの見える化 (全体図，業務フロー図，QC7つ道具，データフロー図，相関図
　　　　，課題リスト)
　・プロセス設計 (あるべき姿の可視化 (フロー図など)，工程設計，全体最適化のネック分析)
　・基本設計前の清流化 (システム要件整理，課題優先付け，部門間の合意形成 (折衝，根回し)
　　　　，やらざるべき課題の選定)

Haru.910 (Sharu72)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
嶋田と申します。

コロナ禍で在宅ワークが多いため、平日の夜に時間があり登録させていただきました。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2016-2020年　慶應義塾大学　システムデザイン工学科　制御工学専攻 卒業
ロボット制御を研究
・2020-2021 7月　一部上場大手IT企業にてデスクトップアプリ開発のプランナーとして働く
(公用語は英語、毎日インドのベンダーと仕事)
・2021 8月〜 同会社にてデスクトップアプリ開発のプロダクトマネジメントリーダーとして働く

【資格】
・MOS
・TOEIC 930

【現在の業務内容】
・アプリの新規機能プランニング(英語)
・新規機能の要件定義(英語)
・プロダクトマネジメント(英語)
・総務省との交渉
・パワーポイントでの資料作成(英語)
・Excelでのデータ管理

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・動画編集
・翻訳
・データ入力
・リサーチ
・モニター
が対応可能です。


【稼働時間】
平日、休日ともに4〜5時間程度で在宅ワークをお受けできます。


登録して間もないため不慣れな点もあるかと思いますが、納期を守ることはもちろん、齟齬がないよう丁寧なコミュニケーションを心がけますのでよろしくお願いいたします。

ご連絡お待ちしております。

本人確認済み

生明俊彦 (Azaminmin)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアからマーケティングまで幅広く経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、エンジニア歴２０年の生明（アザミ）と申します。
現在、フリーランスとして、Micro Office specialist としてVisio と Project のアプリケーションソフトウエア、
S-plus 、翻訳の仕事も手がけてます。

簡単ですが自己紹介もさせていただきます。
私は、東京理科大を卒業後、大手エレクトロニック機材メーカーに就職。
エンジニアとしてキャリアをスタートしました。
開発職をはじめとして、品質管理、マーケティング、現場の経験し
その後、父の会社、横須賀米軍基地のエンジニア職を
得て、現在は、個人事業の経営、フリーランサーもやっております。

所有資格：　１. 英検２級
　　　　　　２. 日商簿記４級
　　　　　　３.TOEIC 650
４.経済産業省ITパスポート
　　　　　　5.Microft Office Specialist(Excel , Access).
6. ボイラー技士
　　　　　　7. 危険物取扱乙

所有ソフト 1.Microsoft Word
2. Microsoft Excel
3. Microsoft Access
4. Microsoft Project.
5. Microsoft Visio
6. Panasonic の OCR 読み取り革命
　　　　　 7. 統計 S-Plus
　　　　　 8. 富士通の翻訳ソフト：ATLAS

自己PR
　　　開発の泥臭さは十分に知っているつもりです。開発、事務処理、分析、VBAのプログラム
　　など企業の一通りの仕事はできます。

t_yanai (t_yanai)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

市村　鋭一 (talon403j)

チェックして比較

プロフィール

ソフト作成（Windowsアプリ、HP制作等）と英語翻訳のマルチ人間を目指します

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京電力にて原子力発電所の建設、研究活動・ソフト開発、海外メーカー・研究機関との研究、高レベル廃棄物（ガラス固化体）の輸送の技術検討を行ったが、リストラ、パワハラにあい５０歳で早期退職。現在は実家にて父と二人暮らしで主夫業及び家業である米作りの手伝い。
業務経験を活かしたコンピュータ（３０年の経験あり）プログラミング、英語翻訳の在宅勤務を志望。

本人確認済み

AMMOLITE (AMMOLITE)

チェックして比較

プロフィール

金融機関を対象としたコンサルティング・システム開発・運用保守の経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

235 (f235)

チェックして比較

プロフィール

VBA(マクロ)やVB.NETを使用したツール作成が得意です

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

-----------------------------------
以下のような作業が得意です！
-----------------------------------
・煩雑な手作業などの自動化ツール作成
　（例：Excel/Word操作の自動化）
・データ整理ツール作成
　（例：ExcelデータのDB化、Excelデータ操作のアプリ作成）
・プレゼン資料作成
・市場調査（Web検索レベル）、報告書作成

本人確認済み

ki_kem (software_se_man)

チェックして比較

プロフィール

業務ソフト、webサイト製作・デザイン、SEO、動画製作まで、相互に納得できるお仕事をさせて頂きます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネット広告事業で独立
ＮＰＯ法人のデスクトップアプリソフトウェア開発
ＮＰＯ団体のfacebookページ製作、webページ製作
企業のブログ管理
企業のExcel,VBA,マクロ製作
個人事業者のブログ、ＨＰの総合コンサルティング
企業ＰＲ商品のランディングページ製作
商品ページのＳＥＯ対策
ゲーム製作
等でいままでお仕事をさせて頂いきました。
基本的にパソコンの事なら何でも承ります。
相互に納得いくようなお仕事を目指しております。

孫敏 (sun_1980)

チェックして比較

プロフィール

仕事ください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Jack_Amano (Jack_Amano)

チェックして比較

プロフィール

英検一級を持つ海外経験豊富なシステム開発エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主に外資系で自動車部品の組込ソフトウェアと、半導体ウェハーの品質管理システム開発を中心に従事してきました。

大学・大学院時代はアメリカとドイツに留学、アメリカでは一年間、電子ブレーキ開発のプロジェクト・マネージャーとして働きました。

▼可能な業務／スキル
・システム開発(C#+WPF/WinForms, Python, Perl, C/C++, MATLAB, R, PHPなど)
・要件定義、基本設計、詳細設計、実装、単体テスト、結合テスト、受入テスト
・データ処理(集計、統計解析、文字列の置換・抽出など)
・手書きで書かれた数式のLaTeXへの変換
・英独日翻訳・通訳
・映像翻訳(字幕入れなど動画編集も含む)

組込ハードウェアの知識も多少あります。
また、海外拠点[へ/から]作業指示を[出す/受ける]ブリッジSEなども対応可能ですので、
ご相談ください。

▼資格
・英検一級
・TOEICスコア: 975 (L:495 / R:480)
・応用情報技術者
・G検定
・CCNA
・LPIC Level 1

▼実績例
・乗員検出システム (C言語）
・シートベルト着用検出システム (C言語）
・シートベルト非着用警告機能 (C言語）
・Cpk(工程能力指数)と不良率の算出ツール (C#)
・データログ自動ダウンロードツール (C#, VBA)
・AIを用いた規格値自動設定ツール (R, Python, Spotfire)
・統計解析ツールの移植 (R →Python)
・加速度センサーデータ処理ツールの移植 (MATLAB →Python)
・測定データ自動計算＆グラフ化ツール (Perl)
・測定結果自動判定表ツール (Perl, VBA)
・CRC計算ツール (Verilog)

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
在宅案件のみ承ります。もし出張が必要な場合はご相談下さい。
平日9～18時は本業がございますので、18時から活動可能です。土日はフルで活動可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・マラソン（サブ４）
・海外ドラマ鑑賞
・楽器演奏

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

izaiza (izatiza)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手IT企業やベンチャー企業の正社員として、ソフトウェア・ビジネス全般の業務に携わりました。
主に、オフショア開発のプロジェクトマネジメント、損益管理、開発プログラミング、サポート、拡販、セミナー講師などを経験しました。
他には、科学系専門書の執筆、Webライティング（IT、音楽、旅行など）、ホテル・旅館調査員の経験もあります。

▼可能な業務／スキル
・開発プロジェクトマネジメント（特にオフショア開発）
・プログラミング（C, C++, VC++, Java, OpenGL）
・Webライティング全般

▼資格
・RHCE（Red Hat Certified Engineer）
・第一種情報処理技術者
・Versant Speking Test 57点

▼実績例
・大手IT企業のソフトウェア・ビジネスの業務全般
・海外メンバーのマネジメント
・シミュレーション・ソフトウェアの可視化機能の開発
・Webライティング（洋楽、ホテル・旅館、IT）
など

▼得意／好きなこと
・Webライティング
・旅行・散歩・食べ歩き
・子育て
・家計簿
・音楽演奏（合唱、ピアノ、カラオケなど）
・音楽鑑賞（洋楽、クラシックなど）
・鉄道
・セミナー受講
・将棋初段
など

Hide Abe (camel69jp)

チェックして比較

プロフィール

20数年のITエンジニア経験をバックボーンとしたソフト開発とIT系英日翻訳を得意としています。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

VC++（MFC）、C#（WPF）を使用したWindowsデスクトップアプリケーションの開発を得意としています。また、TCP/IPでのネットワークアプリケーションにも精通しています。その他、開発業務を通じて、デジタル複合機のネットワーク機能の仕様書、マニュアル、不具合報告書などの英文和訳（一部和文英訳）の経験もございます。
簡潔で美しいソースコード、日本語を心がけています。

koala (koala0602)

チェックして比較

プロフィール

オペレーティング·システム·エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

親愛なる雇用のマネージャー。
私はOSのシステムプログラム開発の長年の経験を持っています(Windows、Mac OS、Linux)。　そして、私は、リバースエンジニアリングの経験の5年間であります。　最近、私は、Webアプリケーションの開発に携わってきました。
私は、Visual Studio、Xcode、GCC、QT、IDA Pro、Ollydbg, Cheat Engineで私のプロジェクトを開発しました。
私はアセンブリ言語、C、C++、Objective-C、Java, C#、PHP、HTML などの多くの経験を持っています。
私のプロフィールを見るために時間を割いていただきありがとうございます。
何卒、宜しくお願い致します.