提案はありません
提案作成者
30日前以上
迅速、丁寧、わかりやすい翻訳
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 北海道
プロフィールをお読みいただき大変ありがとうございます！
自己紹介としましては、英語を共通語とするグローバル団体で勤務歴15年以上、翻訳、翻訳校正、通訳、主事秘書、英会話講師、カウンセリング、終活セミナー講師などがあります。
海外居住歴16年以上。在住中に大手旅行会社の空港スタッフ、日本語教師、英語学校のホストファミリー面接官として勤務いたしました。
日本で公務員として保育士勤務後、海外で主にカウンセリングを学び、オナーズ課程にて卒論テーマ「比較文化」に取り組みました。
現在、在宅で主に翻訳・校正のお仕事をいただいておりますが、他の業務でも週20時間くらい対応可能です。Word、Excel、Skype、ZOOM等、使用経験があります。
ご連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り迅速な対応を心掛けておりますが、急ぎの案件が入っている場合は、お時間をいただくこともあるかもしれません。ご理解の程どうぞよろしくお願いいたします。
得意・興味のある分野は、英語、翻訳、語学、文化、コミュニケーション、カウンセリング、
教育、自己啓発、健康、終活、音楽、写真、絵画、絵本、海外旅行、ライティング等々です。
迅速・丁寧・わかりやすい翻訳と、誠実なコミュニケーションを心掛けております。
翻訳・校正に限らず、貴社様のお仕事をさせていただくことができましたら大変幸いに存じます。
どうぞお気軽にお声かけくださいませ！