0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Live in Portugal (risa_0831)
執筆・編集・校正・翻訳お手伝いします｜制作会社勤務15年
-
0 満足0 残念
- 個人
- ポルトガル
大学卒業後、大手編集プロダクション入社。その後約15年間、紙媒体とWebサイトの編集業務を行っています。原稿作成、校正、校閲、編集、翻訳など、柔軟に対応いたします。現在はポルトガル在住のため、ポルトガル語の翻訳チェックなども対応可能です。
◎対応可能業務
原稿作成、コピーライト、コピーライティング、校正、校閲、翻訳（英語・ポルトガル語・日本語）、企画立案、ラフ作成、原稿整理、データ入力、ヨーロッパ周辺国への取材・撮影、ポルトガルに関する情報発信、ナレーション等
◎性格・強み
真面目、誠実、発想力、主体的、好奇心、行動力、納期厳守、高品質