提案はありません
提案作成者
30日前以上
マルチリンガル。ChatGPT4使用者。海外出張１００回以上。４５カ国以上の渡航歴有。
-
4 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
多才で国際的な経験が豊富で、様々な分野での専門知識と国際コミュニケーション能力を兼ね備えております。
＜言語能力＞
純日本人でありながら、5か国語を話す能力を持つ。
＜翻訳能力＞
ChatGPT4を活用し、迅速かつ読者に配慮した分かりやすい和文翻訳を提供。
＜国際経験＞
米国、ペルー、台湾での居住歴あり。製造業と農業に深い知識を有する。
＜通訳経験＞
国連や海外の福祉施設に同行通訳としての経験。
＜ファシリテーション＞
ロシアと台湾で、地元の人々が多数参加する日本語でのファシリテーション・ワークショップを実施。会場確保、ドライバーアレンジ、旅程アレンジも担当。
＜効率性と気配り＞
仕事の速さと気配りで高い評価を受ける。
＜文化理解とコミュニケーション＞
相手の立場に立ち、海外文化を理解することに長けている。個性的なクライアントとのコミュニケーションや、穏やかな場の構築が得意。
＜タイムマネージメント＞
会議の時間を短縮し、必要な情報を丁寧に伝えることで、全員の時間を効率的に使う能力がある。
国際ビジネスや多言語コミュニケーションが要求される環境で非常に価値が有りお役に立てます。その多面的なスキルセットは、多文化間の架け橋として、またプロジェクト管理やチームリーダーシップにおいても重要な役割を果たします。
実績・評価
いつも丁寧にお仕事をしていただいて助かっています。
adobepremireproの編集ファイルを翻訳するという特殊な仕事内容でしたが、クオリティの高い翻訳をしていただけました。
評価コメントへの返信
