中国輸入をしていこうと思っています。
私は中国語が分かりません。
商品の買付けはなんとなく出来ますが
販売するための説明文が書けません。
中国通販サイトの翻訳をしていただける方は探しています。
定期的にお願いしたいと思っています。
高度な翻訳は望んでいません。
宜しくお願いいたします。
- 発注したい業種
-
工業・製造
- 登録日
- 2017年8月20日
- メッセージ返信率
- 92%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
ホームページの翻訳（中国語→日本語）
- 報酬金額
- 2,000円 ~ 3,000円
ご依頼頂きまして、誠にありがとうございました。
とても親切なクライアント様で、終始謙虚にご丁寧に対応して頂き、心から感謝しております。
ただ、正直作業量は予想より大分多かったため、大変申し訳なく、心苦しく思いますが、コストの評価を下げさせていただきます。表現の違いなどがあっただろうに一切修正を頼まれなかったのに、このような評価で大変申し訳ございません。
この度はこちらこそとても気持ち良くお仕事させていただきました。本当にありがとうございました。
最近の仕事 (1件) 募集中のみ
プロジェクト
ホームページの翻訳（中国語→日本語）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 7件
