mr_studious の提案実績

10年近く、IT業界と貿易業界で英語に携わる仕事をしてきました。
IT業界では、マニュアル、Service Level Agreement、メールなどの翻訳（英和訳）を担当しました。また、企業の公式Facebookページの定期投稿の企画も担当しており、ライティングを得意としています。

プライベートでは、Webサイト制作とブログ（9年続けています）を書くのが趣味です。主にPhotoshopやIllustrator、Dreamweaverを使用して、サイト制作のノウハウを培い、スキルアップに努めています。ブログではバイリンガルの記事を書いており、翻訳力アップに努めています。