0件
当選した提案はありません
提案作成者
3日前
maxmoriDDS (maxmori)
英語ネイティブの歯科医師
-
0 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 東京都
幼稚園から高校は東京有名な男子インタナショナルスクール（2001年卒）
米国ワシントン大学（シアトル）生理学専攻・化学副専攻（2005年卒）
国立大阪大学歯学部・歯科医師免許取得（2012年）
米国ミシガン大学ペリオ科（2013年）
米国UCLAインプラント・レジデント（2015年）
現在歯科医院勤務しながら、大手医療出版会社のクインテッセンス出版で英語書籍を日本語版へ翻訳
主な翻訳書籍：ゼロボーンロスコンセプト、インプラント補綴マニュアル、アナトミー２、シングルトゥースインプラント、リップス、インプラント周囲炎を紐解く
自分自身の英語能力を活かして日本語→英語翻訳をお手伝いします。英文のチェック、医療機関での通訳サポート等。他にも法律事務所からの専門であるインプラント関連トラブルのコンサルティングも可能です。
本職の歯科治療もあるため、リモートワークだとありがたいです。いつでもご相談ください。よろしくお願いいたします。