6件
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
-
ハワイのアパレルショップのネーミング
2020年06月17日
提案作成者
30日前以上
Shohei (dashidofu21)
ビジネス翻訳を初めて5年目です。
-
0 満足0 残念
- 個人
- 千葉県
ビジネス翻訳歴5年、契約書や決算報告などの固い文書から、技術文書、機械マニュアル、企業HP、施設パンフレット、ブログ記事など多岐に渡り翻訳をしてきました。
高校生からアメリカに約10年住んでいましたので、
英語は日常会話から専門的な物まで幅広く対応できます。
▼可能な業務／スキル
・翻訳（日→英｜英→日）
・トランスクリエーション
・ローカライズ
・リライト
・ライティング
▼活動時間・連絡について
▼活動時間／連絡について
柔軟にご対応できますので、ぜひ一度お問合せください。
お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り迅速な返信を心がけておりますが、
急ぎの案件などが入っている場合はお時間をいただくこともございますので、
ご了承いただければ幸いです。