提案はありません
提案作成者
8日前
IT企業経験あり｜日本語・英語対応のオンラインサポート
-
10 件 満足0 残念
- 個人
ご覧いただきありがとうございます。
都内在住のフリーランスとして、オンラインでの事務サポート、リサーチ、ライティング、通訳などを中心にお手伝いしています。大手IT企業での経験と、契約ピラティスインストラクターとしての対面コミュニケーション力を活かし、「丁寧でわかりやすい」対応を心がけています。
▼可能な業務／スキル
・日本語での一般事務サポート（メール対応、データ入力、スケジュール管理など）
・Webリサーチ、情報収集、リスト作成
・日本語ライティング（ブログ記事、体験談、LP用テキストなど）
・日⇄英の簡易翻訳・通訳（打ち合わせ同席やチャットのサポートなど）
・インタビューの準備・議事録作成
・フィットネス／ピラティス関連のコンテンツ作成（コラム、SNS文章など）
▼資格・スキル背景
・英米言語文化学科卒（イギリス文学専攻）
・TOEIC 800点レベルの英語読解・ライティング
・マシンピラティスインストラクター資格（リフォーマー／タワー）
・普通自動車免許
・大手IT企業でのオフィスワーク・顧客対応の実務経験
・文化服装学院服装科で縫製・手縫い技術を習得
▼実績イメージ
・オンラインでの顧客対応や問い合わせメールの一次対応
・商品・サービスに関する日本語リサーチとレポート作成
・日本語ブログ記事の構成案作成〜執筆
・海外クライアント向け、日本での簡単な調査・連絡代行
※守秘義務の都合上、詳細は公開していませんが、メッセージにてお伝えできる範囲でご説明可能です。
▼活動時間／連絡について
平日・土日ともに柔軟に対応可能です。
メッセージにはできる限り早い返信を心がけておりますが、レッスン対応中はお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
▼得意／好きなこと
・丁寧に話を聞きながら整理すること
・文章を「相手に伝わる形」に整えること
・フィットネス、ピラティス、舞台・映画などのコンテンツに関わること
ご興味を持っていただけましたら、メッセージにてお気軽にご相談ください。
条件や進め方など、一緒に調整しながら進められれば嬉しいです。
実績・評価
