提案はありません
提案作成者
30日前以上
韓国人でIT業界一位のコンサル会社出身です。現在韓国1新聞社で働いており、韓国語↔️日本語ネイティブ
-
0 満足0 残念
- 個人
職歴
・ロッテ免税店(韓国・金浦）2010年
・韓国整形外科通訳 2011年〜2012年
・2015-2016 大手IT業界一位の総研
・2016-2019 韓国芸能事務所(エンターテイメント) 通訳・日本語先生
・2016-2022 日本語家庭教師(難関大学専門)
・2020-2021 BTSやプロミスナインyoutube動画翻訳
・2020-2022 ウェブ小説と漫画など翻訳及び翻訳チェッカー履歴多数あり
・2020-2021 オンライン講座(クリップスタジオ) 翻訳及び翻訳チェック
・2021 ミュージカル「切り裂きジャック」翻訳および翻訳チェッカー
・2021-2024(現在) 朝鮮日報 日本向けの韓国地域旅行コンテンツおよび広報担当者
・2023-2024(現在) リサーチ会社（日本のリサーチ会社）のリサーチ業務担当
・2021年、2022年大邱広域市
大邱海外オンラインマーケティング戦略のためのトレンドレポート(日本調査担当)作成等
WEBマーケティング関連調査と報告書作成担当
その他履歴
韓国エンタテーメント事務所所属経験あり
BTSやプロミスナイン翻訳経験あり
韓国語→日本語
歌詞翻訳した歌がオリコンチャート7位
(TRCNG-Spectrum)