インハウス (企業様での内勤) の日英翻訳者として約 9年の実績があります。得意分野はビジネス一般、コンピュータ、機械関係で、仕様書、取扱い説明書、契約書等をはじめ、関連する書類の翻訳は自信を持ってお引き受けいたします。
今後は他の分野でも経験を積みたいと思っておりますので、それらはリーズナブルなご提案をさせて頂きたいと思います。
- 場所
- 大阪府
- 制作期間
-
8年
- 参考価格
-
50,000 円
- 最終更新日
-
2011年8月13日
制作者
30日前以上
assister (assister)
-
0 満足0 残念
- 個人
- 大阪府
現在、イン・ハウスで、電気・機械系企業様の翻訳をしています。
翻訳の得意分野は、電気・機械のほか、コンピュータ、政治、経済、ビジネス一般などです。
他の分野での翻訳経験も積みたいと思い、Lancers に登録いたしました。
翻訳以外にも、各種ライティングを承りますので、どうぞよろしくお願いいたします。