0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
安心高品質のIT通訳＆翻訳サービス (aitsun0701)
翻訳も通訳もお任せ！IT専門・ビジネス対応で信頼の品質
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
【自己PR・実績】
・アメリカ滞在8年、ペンシルバニア州立大学卒業
・現地福祉業界勤務、日本で医療機関の理事長秘書経験
・英会話スクール運営、毎日英語を使ったビジネス対応
・ITサポート業務5年以上＋通訳経験20年＋翻訳経験多数
・ネイティブチェックはアメリカ人の夫が担当、自然で正確な英語を保証
【対応可能な業務】
IT現場での通訳（システム導入・トラブル対応・エンジニア間の技術会話）
オンライン会議通訳（Zoom / Teams）
英文メール・チャット対応
会議後の議事録（日英）
翻訳（ビジネス文書・IT関連資料・医療・福祉・教育）
専門用語リスト作成
【得意分野】
IT・ビジネス・医療・福祉・教育・子育て
コーチング、カウンセリング、対話を学んできたバックグランドがあり
気持ち良くやり取りができる自信があります。
まずはお問い合わせくださいませ。