0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Yuchi (Yuchi1018)
TOEIC満点990点/英検1級/日系&外資系勤務/営業企画・マーケティング/翻訳・通訳/英語講師
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
日系&外資系メーカーで勤務をしてきました。
本業では主に法人営業・営業企画・デジタルマーケティングをしてきましたが、業務の中で日英、英日の翻訳、逐次通訳を行ってきたため、バックグラウンドを意識した、意図が明確な翻訳、様々な言い回し、読む人が読みやすい翻訳が得意です。
過去実績の例
医薬品添付文書の日英翻訳
営業会議英文資料の作成/日英翻訳
英文商談資料作成の作成/日英翻訳
TOEICは満点、英検1級を取得しており、伝わるだけでなく、ネイティブも間違えるような正しい文法が得意です。
また、副業として対面/オンラインで2歳〜高校生までを対象に英語講師もしてきました。初級から上級まで対応可能です。
可能な限り柔軟に、迅速に対応させていただきます。よろしくお願いいたします。