0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
西村 友里 (Pochi_3)
生理学博士×７年の海外研究歴｜専門性と丁寧さで伝える医療・健康コンテンツ
-
0 満足0 残念
- 個人
日本の大学で博士号を取得した後、英国の大学（UCLほか）で７年間、研究員として神経科学分野の研究に従事しました。特に、インターナショナルな共同研究チームの主任研究員として、研究成果の執筆や研究費申請書（グラント）の執筆にも携わってきました。
こうした経験を活かし、「正しい情報を丁寧かつ分かりやすく伝える」ことをモットーに、メディカルライターとして医療や科学の発展に貢献したいと考えております。
対応可能な業務は、研究成果の要約、患者向け資料、専門記事の執筆・校正、英日・日英翻訳など。納期厳守と、読み手に寄り添う表現を心がけます。
長年の海外在住経験もあり、英語でのやり取りにも柔軟に対応可能です。ご依頼内容に応じて、丁寧に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。