提案はありません
提案作成者
広報 英語 WEB
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
2年間調査関連、4年間コミュニケーション関連の仕事をしてきました。
分野としては、WEB、広報、調査などの翻訳も可能ですのでご相談ください。
以下、簡単に経歴を記載します。
・定性調査会社:2年
(リサーチャー:外資系嗜好品、外資系飲料メーカー、外資系製薬メーカー)
・コミュニケーション企業(外資系企業の食品、飲料などのToC案件から、
外資系のタイヤ、自転車、ゲームなどのToB案件も携わってきました。)
資格
•TOEIC 840
•IELTS5.5
•秘書検定2級
▼クライアント
・某外資系タイヤメーカー様:翻訳
・某外資系飲料メーカー様:翻訳
・某外資系機器メーカー様 日本進出時:翻訳
など
主に資料の翻訳及び、提案/企画書における翻訳を行ってまいりました。
※守秘義務の都合上、記載ができず申し訳ございません。
個別にはお話できるものもありますので、ご興味をお持ちでしたら、ご教示くださいませ。
▼活動時間/連絡について
ご連絡はメールをいただけますと幸いです。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
できるだけ素早い返答をするよう心がけておりますが、
急ぎの仕事が入っている場合には、お時間をいただくことがございます。
予めご了承のほどどうぞよろしくお願いいたします。
▼得意なこと
・歌を歌うことです。カラオケでは90点台がアベレージです。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージを頂けますと嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。