0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
英文契約書、日英翻訳通訳、金融事務 (Manako)
大手外資金融20年のプロフェッショナル 海外交渉事務翻訳通訳対応
-
0 満足0 残念
- 個人
金融機関にて20年以上の実務経験があり、英語を用いた契約書の作成・レビュー、海外企業との交渉や各種やり取りを多数経験してまいりました。正確で明確な文書作成能力と、高い調整力には自信があります。翻訳、ライティング、調査、ビジネスサポートなど幅広く対応可能で、平日・土日を問わず柔軟に稼働できます。英語から日本語、日本語から英語の文字起こしにも対応しており、会話やインタビューのニュアンスを正確に反映した自然な文章化が可能です。金融・経済分野はもちろん、Academic Writing、政治、経済、文化、芸術など多様な分野での翻訳・執筆にも対応いたします。品質と納期を両立し、信頼いただける成果物を提供いたします。