0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
JESSE02 (Jesse02)
一時的にチームとして！！
-
0 満足0 残念
- 個人
- 大阪府
★海外生活経験10年以上あり
・英語検定準１級 取得
・TOIEC 850点
主に個人依頼にて、大学で使用している教材の内容をわかりやすく翻訳した上で解説を付け加えるような業務を行なってきました。
英語→日本語
日本語→英語
どちらの翻訳も可能です。
また、依頼内容に合わせて、消費者目線で言葉のニュアンスや伝わり方を考えて翻訳を行う事を得意としております。
その他、英会話スークルにて、ネイティブスピーカーとして３年間講師経験もあるので、ネイティブスピーカー限定の仕事依頼であっても、質の高いものをご提供させて頂けます。
どうぞよろしくお願いいたします。