提案はありません
提案作成者
30日前以上
ECサイトのビジュアル制作経験有。簡単な英語、ドイツ語の翻訳、グラフィック、イラスト、随筆承ります。
-
10 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
１０年間東京でファッション関連の仕事をしていました。大手ファッションECサイトで社員としての経験があり、基本的なECサイト運営についての知識があります。部署はクリエイティブチームでしたので画像制作、売れる画像について日々研究していました。日本、カナダ、オーストリア、ドイツにて社会人経験有。ビジネスマナーなど心得ております。
社会人留学を経て、２０２２年ヨーロッパにて、芸術修士を取得しました。アート系のお仕事、英語、ドイツ語の簡単な(B2レベル)翻訳なども、ぜひご相談ください。現在ウィーン在住です。
海外生活の情報発信のため、趣味で６年間ブログを書いています。文章を書くのが好きなので、本格的にライティングの仕事にも取組み、ご依頼に成果で答えられるよう日々成長していきたいと考えています。ぜひ、率直なフィードバッグをいただければ幸いです。
業務／スキル
・グラフィックデザイン
illustrator、Photoshop、InDesign使用できます。
・イラスト
芸術大学卒です。抽象表現が得意です。
・翻訳
英語、ドイツ語ともにB2レベル以上です。簡単な日本語への翻訳でしたら承れます。
・ライティング
特にアート、演劇分野、ファッションの知識が豊富です。ウィーン在住ですので、海外情報についての随筆も承れます。欧米圏で７年生活しています。
活動時間
現在夏時間で７時間の時差があります。日本時間で午前中のご連絡に対するご返信にタイムラグが生じることがあります。あらかじめご了承ください。