-
電話占いサイトのネーミング
2016年10月17日
-
新設立会社ネーミング募集
2016年10月16日
-
新設する税理士事務所のネーミング
2016年10月16日
-
新設する税理士事務所のネーミング
2016年10月16日
提案作成者
30日前以上
ビジネス・レポートからWebライティング、翻訳まで、海外在住経験を活かしてお役に立ちます！
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 奈良県
はじめまして。
インドネシアのバリ島在住のBell Treeと申します。
＊＊＊ご提供できるスキル＊＊＊
１．英語翻訳
海外に住んで１２年です。
オーストラリアに５年在住、現地の大学院でビジネスを専攻しました。
公私共にほとんどが英語の生活です。夫はイギリス人です。
直訳はあまり好きではなく、意訳が得意です。
２．マーケティング関連
リサーチ、データ入力と分析、ネーミング、キャッチコピー、ホームベージやブローシャーなどの文言作成（デザインはできません）
３．ライティング関係 （英語も可）
履歴書・推薦状代筆、私信、ビジネス文書、プレゼンテーション資料、ビジネスレポート、Webコンテンツ、論文
４．経営
小規模ビジネスの経営全般、業務改革、人事、経理
＊＊＊自己紹介＊＊＊
＜現在の仕事＞
カフェ・オーナー（従業員２０名）
ビジネ・コンサルタント、ライフ・コーチ
＜副業＞
英語講師、日英翻訳、海外就職サポート
＜過去の仕事＞
アメリカ系大手IT企業にて業務分析スペシャリスト７年、マーケティングスペシャリスト７年。
＜学歴＞
大学：国立大学にて社会学専攻
大学院：オーストラリアの国立大学にて人材資資源管理を専攻
＜人生経験＞
大学卒業後、１４年間アメリカ系IT企業に勤務。２００４年に離職してオーストラリアへ移住し、大学院で学ぶ。イギリス人の夫と結婚後しばらくは母親業に専念。５年間のオーストラリア在住を経て２００９年に家族でバリ島へ移住。
＜好きなこと＞
書くこと、読むこと、調べること、人の話をよく聴くこと、複雑なこと・曖昧なことを分かりやすく明確にすること、”ことば”について考える事、
国籍、年令、性別を問わず、いろいろなバックグラウンドの方とお知り合いになること。
どうぞよろしくお願いいたします。