-
語学学校のキャッチコピー
2018年04月12日
-
一食置き換え朝食青汁のネーミング
2018年04月08日
-
不動産売買仲介業のキャッチコピー
2018年04月07日
-
親しみやすく、魅力的な会社名募集！
2018年04月07日
-
でりへるの店名
2018年04月06日
-
新規会社のネーミング
2018年04月06日
-
美容室の店名
2018年04月06日
-
女性向け新商品サプリメントのネーミング
2018年04月06日
-
【ネーミング募集】 大手インターネットショッピングモール（ECサイト）の屋号（お店の名前）
2018年04月06日
-
新規 設計デザイン事務所（会社）のネーミング
2018年04月05日
-
ブランド名の提案の依頼
2018年04月04日
-
「電話代行」のサービス名称
2018年03月19日
-
ブランド名の提案をお願いします
2018年03月17日
-
新会社の社名
2018年03月06日
-
アパート名の募集
2018年03月06日
-
新規メディア・コンテンツ制作会社のネーミング
2017年04月25日
提案作成者
30日前以上
翻訳、文字起こし、ナレーション、シナリオ。 この4つならお任せください。
-
7 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
翻訳歴7年。
幼稚園よりインターナショナルスクールに通い、現在は英検1級を保持。
また、10年以上前より役者として活動しており、英語、日本語問わずナレーション、アナウンス、MCなどの経験多数。
情報系国立大学出身でもあり、主に
・C言語
・Python
・その他パソコンスキル
は簡単なものであれば対応可能です。
現在は役者、脚本家の傍らフリーランスの翻訳家として活動しています。
▼可能な業務／スキル
・翻訳
・ナレーション（日本語、英語）
・執筆、脚本
・文字起こし
・その他PC作業全般
▼資格
・英検１級
・翻訳実務検定４級
・TOEIC８９０
▼実績例
・テレビ番組の日本語字幕作成
・レストランメニューの翻訳
・ロボットマニュアル翻訳
・アプリ小説の翻訳
他
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、役者業の都合上返信が夜間になってしまう場合がございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・英語
・ストーリー執筆
・ダンス
・マジック
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！