業務内容
音声や動画のファイルからWord、Excel、textなどのファイルに文字を起こします。10分～120分くらいまでの長さを目安にお受けいたします。
ブラジル在住のため生活時間が半日ずれてますが１日の作業時間はしっかり確保しています。納品期限を3日としていますが、タイミングが合えば半日で完了することもあります。お急ぎでしたらご依頼前に質問してみてください。
タイプミスのチェックは入念に行います。また、動画の字幕などのために１行○○文字で区切って欲しい、などのご要望にもお応えできます。守秘義務は厳守します。
基本料金
実績・評価
22 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
nanae lancer (nanae_lancer)
翻訳から写真加工、テキスト起こしまで
-
22 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 北海道
数年前にランサーズを利用していたころは認定ランサーでした。しばらく在宅ではない仕事をしていたのでこちらでの活動を休止していましたがこのほどブラジルに長期滞在するにあたって再開しました。ちなみに日本での住居は北海道です。
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル方言どちらも可能)、スペイン語(スペイン、南米方言どちらも可能)、および日本語(ネイティブです)の翻訳がメインですが、募集案件に対して競争率が激しいのでその他、ECサイト出品用の白抜き、高精度の文章校正、音声のテキスト起こし、印刷書類のテキスト起こしなども行っています。
注文時のお願い
(あ、えーと、などの)ケバ取りの有無は明確にお伝えください。
