お客さまの声
業務内容
約1000文字前後で、アメリカでの妊娠・出産から、大学卒業までの様々な子育てに関わる内容について執筆します。
アメリカでの子育て経験を基に、生活全般、病院や学校生活、習い事や生活必需品など、様々なトピックスでライティング可能です。
下記、これまでの作成記事の一部です。
・アメリカで初めての妊娠
・ペアレンツクラスって何?
・赤ちゃん用品、何を買おう
・アメリカでの乳幼児健診について
・子連れで旅行
・職場復帰の前に
・スクールサプライって何?
・バースデーパーティの招待状について
・ボランティアに行きたい
・明日は歯医者でお休み、その前に子供に持たせるメモの書き方
・カンファレンスについて
・履修科目とスコアについて
・アレルギーの対応
・ピックアップとドロップオフ
・SATって何?
・奨学金、返すもの、返さないもの?
・プロムの準備をしよう
・今日は卒業式
納品はWordにて行います。
アメリカ東海岸時間に対応のため、時差が発生しますが、連絡は随時行います。
どうぞよろしくお願いいたします。
基本料金
実績・評価
22 件
満足
0
残念
記事作成・ブログ記事・体験談
2017年11月9日いつもありがとうございます。
記事作成・ブログ記事・体験談
2017年6月26日いつもありがとうございます。
記事作成・ブログ記事・体験談
2017年3月22日いつもありがとうございます。
出品者
-
22 件 満足0 残念
- 個人
- 福岡県
アメリカ中西部在住、小学生の子持ちライターです。WEB記事、フリーペーパー記事、ブログ記事などの執筆経験があります。ライティングについては、日本語記事、英語記事、どちらでも執筆可能です。
商品説明記事の経験もあります。
翻訳については、日英を得意としています。英日についても、できるだけ対応させていただきますのでご相談ください。
アメリカ企業での職務経験もあり、ビジネスカジュアルともに、自然な英訳が可能です。
ライティング・翻訳ともにサンプルをご用意しております。必要な場合はお申し付けください。
ネットは常時接続で、必要に応じて、スカイプやメールなどでの連絡も可能です。できる限り、迅速な対応を心掛けていますので、どうぞよろしくお願いいたします。
注文時のお願い
◆文調(ですます調など)をお知らせください。
◆1000文字以上必要な場合は、お見積りいたします。
◆具体的に書いてほしい内容についてお伝えください。