Translation English to Japanese

Hata
  • Hata (Hata21)
  • 本人確認 本人確認済みのフリーランスです
  • 1 満足
    0 残念

業務内容

Translation English text to Japanese around 200 words

基本料金

プラン
11,250

ベーシック

はじめての方におすすめ
納期
1 日
合計
11,250円

出品者

Hata
Hata (Hata21)

英語での事務仕事お任せください

  • 1 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 個人
  • 東京都

商社にて日製車の輸出業務をしておりました。
見積作成、年間計画作成、受発注業務、貿易関係書類作成、現地子会社と英語メールのやり取りなどが出来ます。

▼得意作業
・Excel操作 (データ入力・チェック・資料作成など)
・メール作成
・見積作成
・簡単な翻訳 (日⇔英)
上記すべて英語にて対応可能

▼資格
・貿易実務検定C級 (実務経験3年)
・TOEIC800点以上

▼略歴
・亜細亜大学国際関係学部卒
(在学中アメリカに半年、香港に1年、北京に1ヶ月の留学経験あり)
・上場企業の既存営業 (3年半)
・総合商社の貿易英語事務 (3年)

▼稼働時間
・平日休日関係なく、空き時間を使い1~3時間程度の在宅ワークが可能です

▼趣味
・旅行(渡航歴: イギリス、フランス、ドイツ、オーストリア、香港、北京、台湾、アメリカ、カナダ、シンガポール、ベトナム、タイ、フィリピン、ラオス、スリランカ)

専門的な知識を必要とするものから、簡単な作業まで、依頼者様のご期待に添えるように尽力致します。
まずは実績を作りたく上記以外の簡単な作業でも構いませんので、お気軽にお声掛けいただけますと嬉しいです。
どうぞよろしくお願いします。

注文時のお願い

Please submit the text through message after purchasing.
Feel free to contact me at any time.