業務内容
韓国語の翻訳もしくは添削をいたします。
韓国アイドル好きがこうじて、独学で３年ほど勉強しております。レベルとしては、日常会話や旅行の際に困らない程度に習得しております。
特に、私自身が韓国アイドルのファンであるため、ファンレターの作成ではより一層お役に立てると思います。翻訳機械とはちがう、やわらかみのある訳を心がけています。
一般的な翻訳の目安は、原文約2000文字程度で２日程度の納期にて完了します。
1文字につき2円（手数料・税別）、500文字で1000円（手数料・税込で1250円）となります。
基本料金
実績・評価
14 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
yura (tatsumi25)
-
14 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
yuraと申します。
以下に簡単な紹介を記載しておりますので、ご覧ください。
【主な仕事内容】
・ブログ、まとめ記事等の校正・編集
・ブログ・まとめ記事等のライティング
・WEB記事の構成・ライティング
・韓国語翻訳
【得意なジャンル】
・美容
・ファッション
・出会い系サイト、恋愛
・韓国語 (web漫画の翻訳経験あり)
・ラテンアメリカ
・転職
・音楽
・ジャニーズ
【稼働時間】
週30〜40時間
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、ご希望に沿ったものをお作りできるようコミュニケーションも大切にしています。
ご興味を持って頂けましたらお気軽にご連絡ください。ぜひよろしくお願いいたします。
注文時のお願い
購入後、メッセージにて文体(敬語など)をご指定ください。また、ご不明点・ご要望がございましたらお気軽に仰ってください。修正は一回のみとさせて頂きます。
