空条象太郎

現在、ベトナム在住４年目です。
ベトナム人の翻訳者と共同で、翻訳を行っております。

日本語→ベトナム語
ベトナム語→日本語

どちらの場合でも、ネイティブ・チェックを契約金額内で実施し、
正確な翻訳を心がけております。

＞翻訳者紹介
　ベトナム人…会計士（業務歴３年）、N2レベル、翻訳経験３年
　日本人…日本では英日翻訳をしておりました。契約文書、マニュアルなどの翻訳実績あり。
　　　　　ベトナムでは、現在日本語教師として５年目を迎えます。
　　　　　

発注したいカテゴリー

パワーポイント・スライド作成

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

リライト・校正・編集

Excel (エクセル) 作成

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

マニュアル作成

Word (ワード) 作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

書籍編集・雑誌編集

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

データ閲覧・検索・登録

その他翻訳

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年6月21日