yurnish

yurnish

  • yurnish
  • 個人
  • 埼玉県
  • 認証済み

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

スピーディーな英語、フランス語翻訳お任せください。

▼英語
・アメリカ帰国子女(滞在5年間)
・TOEIC980点

▼フランス語
・上智大学外国語学部フランス語学科卒(2017年)
・フランス滞在1年間
・DELF B2(2016年)

英⇔日、日⇔英、仏⇔日、日⇔仏、英⇔仏、仏⇔英の翻訳可能です。
英仏ともに、ビジネスで簡単な翻訳経験がありますが、翻訳を生業としているわけではありませんので、料金はお安くしております。
スピードには自信があります。(例: 日本語400字:
0〜1営業日程度)

▼取扱文書例
ビジネス:
会議資料/セミナー配布資料/議事録/社内規程/研修資料/各種契約書
学術:
講義資料・シラバス
その他:
マニュアル・取扱説明書、メール、手紙

▼ご注意事項
・以下の場合は追加料金を申し受ける場合がございます。
- Excel、PowerPointなどデータのレイアウト編集が必要な場合
- 専門用語などのリサーチが必要な場合
- ご発注後に原稿に変更が生じた場合
・翻訳証明は発行しておりません。証明が必要となる書類(戸籍謄本、住民票、訴状関連書類など)は承れません。
・正式発注後にご依頼をキャンセルされる場合は、作業の進捗に応じてキャンセル料金を申し受けます。

発注したいカテゴリー
24時間以内のメッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
登録日
2021年8月8日

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
はい

制度や権利の理解について

取適法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
はい
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
はい