yoohaesuh

日韓通訳、翻訳させていただきます

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学四年間を韓国で過ごす
・延世大学グローバル人材学科卒業
・医療機器販売会社での同時通訳、翻訳業務担当

【韓国語のスキル】
スピーキングはプレゼンテーションができるレベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
・日本語記事の韓国語への翻訳
・韓国語記事の日本語への通訳
・タイピング、文字起こし
・韓国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
韓国語のみならず、韓国文化に精通しております。ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

韓国語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年3月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知