xiaochai

中国語の経験あり

大学の4年間中国語を専攻し留学もしました。基礎を一から学び中級上レベルまでの中国語を習得しています。大学の卒業論文では中国史記や太平御覧、その他古代歴史書などを調べながらですが読んでいました。そのため現代普通中国語は問題なく読めます。
資格についてはHSK6級まで受験しましたが合格とはならず160点ほどでした。5級は取得済みです。会話や作文はまだまだですが翻訳は自身があります。（HSK300点満点中、6級は160点　5級は240点）
実績と呼べるものはありませんが、県のスピーチコンテストで優勝しました。

・可能な業務／スキル　
　‣日中、中日の翻訳

・資格
　‣HSK3~5級

経歴の浅い駆け出しですが自分自身の中でのクオリティは大切にします、どうぞよろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

韓国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

ドイツ語翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年7月3日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信