Wu

Wu

  • weichihwu
  • 個人
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

中国語(繁体)、英語への翻訳を担当させていただきます。

台湾出身のWuと申します。応用物理学の修士号を持っており、社会人になってから13年間光学材料関係の仕事を担当しております。
2015年から日本に移住し、光学材料の技術営業として大手ドイツの化学メーカーで働いており、今に至ります。Lancersで自分の語学力を活かせて、翻訳の仕事ができればと存じます。自分が持っておる化学、電子、素材系のノーハウで技術文書、特許や説明書の翻訳できますので、ぜひやらせて頂きたく存じます。必要であれば、過去通訳した特許や技術文書を参考としてご提示させて頂きますので、御興味がございましたらお気軽く小生までご連絡頂ければ幸いでございます。
ご連絡お待ちしておりますので、よろしくお願いいたします。

発注したいカテゴリー
英語翻訳・英文翻訳
中国語翻訳
登録日
2021年9月7日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答