しろまゆうな

沖縄でアパレル業務13年/中国語/ブログ執筆/おいしい店リサーチ/ライティングのお仕事募集してます!

アパレル会社に務めて13年、店長や卸売担当業務などを経験してきました。
沖縄という土地柄、県外や外国のお客様とのコミュニケーションをとる場面が多く、日々学びの連続です。

また、店長職や卸売関連の事務作業を通して
客層、売れ筋などの資料をまとめる中でExcelや文章構成の奥深さに気づき、さらにスキルアップしていきたいと思うようになりました。

プライベートでは、中国語学習に励みHSK4級取得、またnoteを使ってブログを書いたりしています。
今後翻訳やライティングの仕事もしていきたいと考えています。

▼可能な業務

　[ブログ記事]
・沖縄の歴史、お料理レシピ、おいしいお店
・中国語学習の面白さ、中国文化、三国志関連
・ファッションの歴史、素材、アパレルのSDGs

　[中国語翻訳]
※中国語簡体字
・中国SNS（微博、小紅書）
・日常会話程度の日⇔中

▼資格
・HSK３級/HSK４級

▼実績
はじめたばかりなので、まだありません。
頑張りますので依頼お待ちしております！

▼活動時間
副業として始めたいので、時間的に余裕のある案件を希望していますが、
可能な限り迅速に対応いたします。
月〜金（21:00〜22:00）
土日祝（10:00〜15:00）

もしご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
初心者ですので、数をこなして実績を作っていきたいです。
どうぞよろしくお願いいたします！

発注したいカテゴリー

SEO・SEM対策

秘書・オンラインアシスタント

キャッチフレーズ・コピーライティング

記事作成・ブログ記事・体験談

中国語翻訳

Word (ワード) 作成

現地調査・現地取材

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年6月13日