Chiemi

きちんとお仕事します

今現在米国ハワイ州で公証人およびクライアント･リレーションズ･スペシャリストをしております。
ハワイ州公証人ライセンス保有
ハワイ州不動産ライセンス保有
TOEIC　930点

経歴
海外特許翻訳の社内向け和訳（パナソニック　半導体）
海外ホテル内資料和訳（フォーシーズン、トランプ）
映像翻訳（和訳）（電気/健康食品）
契約書類翻訳（和訳）（電気/健康食品）
資料翻訳（和訳）（京都大学研究室）
ブログ翻訳（英訳・和訳）
メール翻訳（英訳･和訳）

自作ホームページ（ビルダー使用）、ブログを20年続けています
きちんとお仕事することをモットーにしています

お声をかけていただけたら嬉しいです
よろしくお願いします

発注したいカテゴリー

その他

英語翻訳・英文翻訳

カスタマーサポート・メールサポート

市場調査・マーケットリサーチ

調査・分析・統計

レビュー・口コミ (クチコミ)

その他 (タスク・作業)

モニター・アンケート・質問

データ分析・統計解析

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他専門コンサルティング

現地調査・現地取材

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

ミステリーショッパー・覆面調査

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年7月3日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信