たーやん

正確、的確、スピーディーな翻訳

・3年間の留学後、外資系金融機関にて15年間勤務。社内での文書はすべて英文であったので、英→日、日→英ともに正確、的確、スピーディーに翻訳することができます。

・欧州の投資銀行が本邦に進出の際、業務案内等の文書をLancersのご紹介で和訳しました。極めて高い評価をいただきました。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

ドイツ語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年6月4日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

94%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ