sumiphone

日仏翻訳・SNSゲームデザイン(2D/3D制作)

【SNSゲームデザイン】

Illustrator、Photoshopでバナー・キャラクター制作、アバターの洋服・髪型を行っています。

※美麗グラフィックには対応していません。ゆるキャラ、ぶさキャラがメインです。

Flash(ActionScript3.0)またはEdgeで、対戦シーンやログインボーナスの制作も行っています。

3DS MAXによる素材作成もお気軽にご相談ください。

【日仏翻訳】

SNSゲームのローカライズで必要となる翻訳を行います。※それ以外の分野の翻訳は応相談。

【経歴】

WEBデザイナーとして様々な企業のサイト制作を担当。パリ大学修士課程卒。2012年にSNSゲームデザイナーに転身。

英語 : ビジネス使用歴2年
フランス語 : ビジネス使用歴3年

発注したいカテゴリー

Web (ウェブ) デザイン

HTML・CSSコーディング

バナー作成・デザイン

イラスト制作

キャラクターデザイン・制作・募集

DTPデザイン

その他翻訳

新規動画作成・企画・相談

漫画制作・絵本作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年7月26日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信