翻訳(英日、日英)全般的に対応します。丁寧かつ納期を守って作業を行います。
翻訳歴2年
業界を転々としつつ、現在は電気・安全規格に関連する書類をメインで翻訳しています。
過去、NPO(発展途上国の教育関連)のブログ記事の翻訳も定期的に行なっていました。
<過去に就業経験のある業界>
100円均一、ホテル・旅館、カー用品、(幼児・小学生向け)玩具、オンライン教育、観光ハイヤー
海外経験:ワーキングホリデーにてオーストラリア滞在約2年。
翻訳学校にて2年間ビジネス実務翻訳を勉強し、現在学んだことを生かして翻訳を行っています。1つの業界に限らずに対応していきたいと思います。
現在企業にて稼働中ですが、終業後の時間を使って依頼に対応していきます。
そのため急ぎの案件は対応できかねます。
できる限り希望に沿うよう進めていきたいと思いますので、お気軽にご連絡下さい。
よろしくお願い致します。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳
- 登録日
- 2018年8月8日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます