MA103

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

ロシア語翻訳(露→日)のお仕事を承っております。
昨今のロシア語翻訳需要に対応すべく、
フリーランスとして活動しております。

【経歴】
・最終学歴：学士(副専攻：ロシア語)
・カザフ国立大学にて約1年間の語学留学経験有
・日本語教師として、ウズベキスタン・タジキスタンからの留学生サポート

【実績】
"日付/露→日or日→露/ジャンル"の順に記載
2018/01/21　露→日　一般文書
2021/10/26　日→露　エンタメ(ゲーム)
2022/05/10　露→日　エンタメ(テレビ字幕)
2022/05/15　露→日　エンタメ(音楽)
2022/05/15　露→日　一般文書
2022/05/17　露→日　一般文書
2022/05/17　日→露　IT
2022/05/24　露→日　歴史
2022/06/06　露→日　エンタメ(マンガ)
2023/06/01　日→露　一般文書
2023/06/16　露→日　一般文書
2024/02/21　日→露　エンタメ(ゲーム)
2025/03〜　　露→日　エンタメ(書籍・動画)
※一般文書: インターネットの投稿・メール文書等

【環境】
・Windows11
・Microsoft Office 2021

最後までお読みいただき、ありがとうございます。
正確な調査力による、丁寧かつ自然な翻訳を心がけてまいります。
期待にお応えできるよう努めますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

発注したいカテゴリー

マニュアル作成

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年5月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

アプリの通知