shallowsoup

excel、翻訳のお仕事受け付けます。

excelを使用しての仕事を3年やっています。VBAを含めたexcelのファイル作成をすることが得意です。各お客様ごとにexcelを使用した個別の会計収支の報告書を作成することにかけてはひけをとりません。すべてのお金、物の動きを簡単に入力することができるシートをつくり、そこから各部門・内容別にデータとして、提出書類として計算し、報告をすることができるようにさせるフォーマットを数種類もっており、カスタマイズも簡単にすることができます。
見やすく、印刷にも適したファイルを作成いたします。また、留学中の学校の方針で、英語のライティングのスキルを伸ばしました。今回初めてクラウドソーシング様に登録をいたしましたが、これまでもフリーランスとして行ってきました、英日翻訳、レビュー等も引き受けることができます。
印刷業者への納入でillustratorへの変換が必要だが、そのプログラムを持っていない方もご相談ください。

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

その他

データ収集・入力・リスト作成

資料作成・レポート・論文作成

リライト・校正・編集

データ整理・分類・カテゴリ分け

ソフトウェア・業務システム開発

Excelマクロ作成・VBA開発

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年8月29日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信