質の高い記事を執筆するバイリンガルライター/翻訳家です。
主な資格：英検一級、TOEIC満点
シンガポール人の母、日本人の父の間に生まれ、日本で生まれ育ったため、日本語、英語共にネイティブです。アメリカのワシントン州ワシントン大学大学院教育学部を卒業。現在は、フルタイムのフリーランスとして都心で働いております。
英日翻訳、英語・日本語での取材・執筆、通訳、欧米や中華圏のコンサルティングを、マーケティング調査など幅広い業務をしております。
大手百貨店、通信会社、出版社のために英語や日本語の記事を多数納品しております。
ネイティブの感性を生かした自然な英語への翻訳や執筆が得意です。
宜しくお願い致します。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳
- 登録日
- 2015年10月13日
- メッセージ返信率
- 91%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
最近の仕事 (2件) 募集中のみ
- 予算
- ~10,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 1件
プロジェクト
シラバスと大学成績証明書の翻訳
- 予算
- ~50,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 6件