まる

英検1級保持。 丁寧確実にお仕事お受けいたします！

日⇄英/日⇄西/英⇄西翻訳者です。

社内外の事務文書はもちろん、美容分野、教育分野、観光分野、エンタメ分野など様々な分野の日英翻訳対応いたします。

翻訳経験をしてきた中で、誰にとっても伝わりやすく、明瞭な文章が作成できるよう心がけております。

また、海外での生活も経験しておりますため英会話も可能です。

【経歴】
インターナショナルスクール、学習塾、教育機関にてレッスン指導、日本人・外国人講師育成、資料や教材の開発、翻訳、会議や面談での通訳をおこなってきました。
東京港区の海外客向けヘアサロンで美容師経験もあり、美容関連にも詳しいです。

アメリカ、スペインで生活経験あり。英語、スペイン語が得意です。

【資格】
・英語技能検定　1級
・TESOL取得
・美容師免許
・保育士免許

【可能な業務】
翻訳
通訳
英語、スペイン語関連業務
など幅広くクライアント様のニーズに対応可能です。

また、ExcelやWordの基本操作が可能です。

【稼働時間】
平日は2〜3時間、休日は３〜4時間でお仕事をお受けしております。

発注したいカテゴリー

カスタマーサポート・メールサポート

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

スペイン語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年1月13日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信