サビナ

ライター　フォトグラファー

現在スウェーデン在住。

日本語、スウェーデン語と英語で丁寧ライティングします。

翻訳、また一眼レフによる撮影も可能です。

【得意分野】
美容、妊娠、子育て、ダイエット、海外生活、ライフスタイル。


【履歴】
2012年　ロシア料理のレシピ本を出版

2013～2017年　日本大学芸術学部写真学科
大学で勉強しながらカメラマンの仕事をしている

2017年～2018年　フリーランスの仕事を始め、主に翻訳

2018年～2019年　会社員、事務作業

妊娠と子育てのため、会社を退職し、現在フリーランスライターを目指しています。


【実績】
NHKドキュメンタリー サンナの素敵な北欧スタイル（スウェーデン語翻訳）

笑ってコラえて！「結婚式の旅」（スウェーデン語翻訳）

興味を持っていただけましたら、お気軽にお問い合わせくだいさい。
どうぞよろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

シナリオ作成・脚本制作・小説作成

英語翻訳・英文翻訳

写真撮影・カメラ撮影

キャッチフレーズ・コピーライティング

記事作成・ブログ記事・体験談

画像加工・写真編集・画像素材

セールスコピー

ネーミング・名前募集

Webサイト・LPライティング

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

DM・メルマガ作成・制作代行

その他翻訳

その他 (ライティング)

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年6月23日