なかま | WEB制作 | 翻訳

【海外勤務経験×TOEIC800】世界水準のデザインと円滑なコミュニケーションをご提供します

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

オーストラリアでの1年間の現地勤務経験を持つ、Webデザイナーのなかまと申します。

現在は、日本国内のサービスを海外（英語圏）の方へ届けるためのWebサイト制作を中心に活動しております。

? 私の強み：英語を「ツール」として使いこなすデザイン

単に翻訳されたテキストを流し込むだけでなく、「英語圏のユーザーにとって自然で、信頼感のあるデザイン・構成」をご提案できるのが私の最大の強みです。

• オーストラリアでの実務経験： 現地での生活・勤務を通じて培った、ネイティブに伝わる表現やレイアウトの感覚を制作に活かしています。

• 英語リサーチ能力： TOEIC 800のスキルを活かし、海外の競合調査や最新のデザイン・マーケティング情報の収集を英語で行い、プロジェクトに反映させます。

• 実績： 東京都内の外国人向けサービスサイト（AOZORA support様）の制作・運用に携わっており、ターゲットに刺さる英語サイトの実績がございます。

? 対応可能な業務
• 海外向け・インバウンド制作： 英語サイトの新規制作、日本語サイトの英語化、多言語対応。
• LP（ランディングページ）制作： ターゲットの行動心理に基づいた構成とデザイン。
• WordPress導入・カスタマイズ： 運用のしやすさを考慮したサイト構築。

? 使用ツール
• Design:Photoshop, Illustrator, Premire pro
• CMS/Coding: WordPress, Wix

発注したいカテゴリー

資料作成・レポート・論文作成

シナリオ作成・脚本制作・小説作成

記事作成・ブログ記事・体験談

キャッチフレーズ・コピーライティング

マニュアル作成

セールスコピー

ネーミング・名前募集

ビジネス・セールスレター・スピーチ

Webサイト・LPライティング

DM・メルマガ作成・制作代行

インタビュー・取材

その他 (ライティング)

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年4月6日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知